We talked until midnight and then separated.
我们一直谈到深夜，然后才分手。
The IV is then separated from the actual cipher byte array.
接着将IV与真正的密码字节数组分离。
The researchers then separated out the captured proteins and identified them.
随后，研究者就将被捕获的蛋白质分离出来，并进行鉴定。
The glycol is then separated from the gas stream, reconcentrated, and reused.
然后将乙二醇从气流中分离出来，将其再浓缩和重新使用。
We talked until midnight and then separated .
我们谈到午夜才分手。
Several times a day manure is flushed into this processing pit. The solids are then separated.
奶牛的粪便在一天内分多次被冲入这个处理坑内。然后将固态物分离。
The DOP is recovered from the PVC plastics by precipitation separation. It is then separated and determined by HPLC.
即用沉淀分离法提取PV C塑料中的DOP，然后，借助于HPLC法分离测定提取物中的DOP。
METHODS the essential oils were extracted by CO2 supercritical fluid extraction (SFE-CO2) method, then separated and identified by GC-MS.
方法采用CO2超临界流体萃取飞机草地上部分的挥发油，GC - MS法鉴定化学成分，归一化法测定各成分相对含量。
The volatile oil from Dictamnus dasycarpus Turcz was extracted by simultaneous distillation and extraction(SED), then separated and analyzed by GC-MS.
采用同时蒸馏萃取法提取白鲜皮中的挥发油，通过GC-MS对其化学成分进行分析。
Facing each other, then separated by a partition, the researchers describe simple pictures appearing on computer screens, such as a basket, a bowl of rice or a lighted cigarette.
先是面对面，然后被隔开，两名研究者先后描述了显示在电脑屏幕上的简单图像，比如一个篮子，一碗饭，或者一只燃着的香烟。
Regardless of the method of production, the product steam is then separated into its components and the hydrogen dried, purified, and compressed into cylinders or tubes for transportation.
不管用什么生产方法，接着产品蒸气都要被分成它的组成成分，随后把氢干燥、净化、压缩进钢瓶或管道，以便运输。
The waste computer boards were crushed to smaller than -0.85 mm by a crusher and then separated into two parts of 25% conducting and 75% non-conducting materials by an electrostatic separator.
首先采用电选对破碎后的电脑主板实现金属与非金属的分离，其中金属导体产率为25%，非金属产品产率为75%。
The waste computer boards were crushed to smaller than -0.85 mm by a crusher and then separated into two parts of 25% conducting and 75% non-conducting materials by an electrostatic separator.
首先采用电选对破碎后的电脑主板实现金属与非金属的分离，其中金属导体产率为25%，非金属产品产率为75%。
应用推荐