The man then replies: "Yeah, well we were married 35 years."
那个男人然后说，“是啊，怎么说我们也结婚35年了。”
The family then replies with any questions or Suggestions, etc.
这个家庭的成员会将他们的问题、建议等回复给我。
"The priest looks up at heaven for a few seconds, then replies," You are forgiven.
牧师抬头看了几秒天空，然后答道，“你得到了宽恕。”
At this time father would give a cup of tea to mother, then replies: "Why not have tea first, my dear?"
这是爸爸就会给妈妈递上一杯茶水，然后回答：“亲爱的，为什么不先喝口茶呢？”
Sucre replies, "Then what's he want?"
Sucre回答，“那他想要什么？”
Brighton replies, "Then maybe you don't know Michael Scofield."
Brighton回答，“那也许你并不了解MichaelScofield。”
Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back.
与此同时我了解到，一位资深的金融家、富时指数(FTSE)成份股公司的前董事长，仍旧让秘书把发给他的邮件打印出来供其阅读——然后他向秘书口述回复邮件的内容。
We then reworded the question to "What else can we tell you" -a more open-ended phrasing -and started getting more substantial replies.
后来我们改问了这个问题：“我们还有其他什么可以告诉你们的吗？”——这是个更加自由回答的措辞，这也让我们开始得到更多重要的回答。
When a reporter at dailygalaxy.com asked him about each of his projects, Davis pretty much replies with some version of, “Well, I had this idea…” and then fill in the blank.
当一名新闻记者在 dailygalaxy.com 上问他每个他做过的项目戴维斯回答时经常都用同样开头"嗯我就是有这个想法…”然后补充不同的内容到后面.
So logs into Facebook, replies to a few messages from his friends and then heads off to meet Jane.
然后登录Facebook，回复了朋友们的几个邮件，然后去见简。
The agent replies, "Then you're not the right man for this job."
官员回答说：“那你就不适合这份工作。”
Is he content? "Yes, I am profoundly content," he replies, then adds: "but I'm not joyful."
“是的，我非常满意”，他答到，后又加了一句“但我并不快乐”。
Then, when the user clicks Submit, the server is sent the form data and replies with a message.
然后，当用户单击submit按钮时，服务器接收到提交的表单数据后将返回一个消息。
If the IP version utilized in the hosts file is v4, then the replies will be in xx.xx.xx.xxx format.
如果主机文件中利用的ip版本是v4，则应答将为xx . xx . xx . xxx格式。
If the IP version is v6, then the replies will be in XXXX: : XXX: XXXX: XXXX: XXXX format.
如果IP版本为v6，则应答将为xxxx：xxx： xxxx： xxxx： xxxx格式。
The interviewer then asks why all of the characters are yellow, to which Groening sarcastically replies: 'I've never noticed'.
采访者随后询问了为什么所有人物都是黄色的，对此格勒宁讽刺地回应道：“我从未注意过。”
"Johnny then asks his mother how much she weighs. again his mother replies," gentlemen don't ask ladies that question.
于是强尼问他母亲她的体重是多少。他的母亲再一次回答：“绅士们是不会问女士们这个问题的。”
Peter cocked the ears has listened respectfully a while, then imitated him to sing sweetly replies it.
彼得侧耳聆听了一会儿，然后模仿他的鸣啭回答它。
All replies, once converted into HTML, can then be transmitted to a browser.
一旦转换成HTML格式，所有的应答都能传送给浏览器。
Thee teacher ponders the question uncomfortably and then finally replies, "Well, I guess the one sucking her cone."
老师感到很不自在，他想了很大一会儿，最后回答说： ：“嗯，我猜应该是那个用嘴吸的吧。”
The server replies with an acknowledgement of the disconnect request, and then both the client and server disconnect.
服务器会返回一个同意断开连接的确认信号，然后客户端和服务器都将断开连接。
The server replies with an acknowledgement of the disconnect request, and then both the client and server disconnect.
服务器会返回一个同意断开连接的确认信号，然后客户端和服务器都将断开连接。
应用推荐