Counting to ten and then playing again.
大家数到十，让我们一起玩。
To exercise a song, try listening to it, then playing it all the way through in your mind.
如果你希望学唱某一首歌，你可以先试听一遍，然后在心里一直“播放”下去。
We immediately recognize our English teacher who was then playing the role of Romeo on the stage.
我们一眼就认出舞台上的那个罗密欧是我们的英国老师。
"It's a fairytale when you look at the background of the boy, starting off in an orphanage and then playing in a homeless league," Ferguson said.
“看这孩子的背景你不会相信这是真的，他在孤儿院长大，然后还踢了无家可归者世界杯。”弗格森说。
One common and useful approach is recording keystrokes, mouse movements, and clicks and then playing them back to the application to ensure that it performs as expected.
一种常见而有用的方法是记录击键、鼠标移动和单击，然后在应用程序中回放以确保它以预期方式执行。
In similar research, scientists at Princeton University are scanning the brains of people as they tell real-life stories and then playing back those stories to others.
普林斯顿大学的科学家们也在做类似的实验，他们在人们讲述真实故事时扫描叙述者和听众的大脑。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
She started off playing the recorder and then progressed to the clarinet.
她起初吹竖笛，继而吹单簧管。
After the breakdance, they started to MC, then the DJ was there, playing all the good songs.
在霹雳舞之后，他们开始主持，然后调音师在那里，播放所有的好歌曲。
There's the melody up above, this bassoon playing the counterpoint, kind of in the middle, and then the bass playing these notes quietly underneath.
旋律在上面，这支巴松管来演奏对位，差不多在中间，然后低音提琴在底下静静地演奏这些音符。
It was then that Mrs. Darling began playing again.
就在那时，达林太太又开始弹琴了。
She had to listen to the melody again and again, keep it in mind and then practice playing it over and over again.
她不得不一遍又一遍地听旋律，把它记在心里，然后一遍又一遍地练习弹奏。
How is it, then, that you work when you could be playing?
那么，你在本来可以玩的时候却干活，是怎么回事呢？
Then, for several days, we would take turns playing one of the candidates.
接下来的几天里，我们将轮流扮演一个州长候选人。
The machine is not up to much for playing games, but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway.
如果要玩游戏，小本没有太大价值。但说起游戏，这款小本配置的一个专用的游戏手柄会击败很多电脑。
So I suggest playing Faux-Cabulary a couple of times, then putting it away until the next party.
我建议在一次聚会上玩几次《新造词汇》就行了，然后将其留到下一次聚会玩。
Until then, Adelman may need some time to figure out his playing rotations to balance his needs on both ends of the floor.
到这个时候，阿德尔曼可能需要时间来制定出他的比赛轮转方案来平衡赛场两端的需要。
He grew up playing PC games, had a Colecovision, then missed most of the early Mario era.
他从小玩pc游戏长大，有一个插卡式电视游戏机，错过了马里奥的大部分早期时代。
One day, on my way home from a run of errands gone bad, I swung by to pick up my son, Nate, then 8, who'd been playing at a friend's house.
一天开车出去办事没办好，在回家的路上顺道去接我8岁的儿子内特。那天他在我朋友家里玩。
When enabled, changes are written to the journal logs first. Periodic group commits (currently every 100ms) then handle playing these changes back on the real data.
开启该功能时，变更会先写入Journaling日志，定期集中提交(目前是每100ms提交一次)，然后在真实数据上进行这些变更。
His previous pre-election work, “Testimony”, sold well and was his fifth title, even though he was then cultivating a blokeish, football-playing image, not that of a man of letters.
他在参加竞选前出版的第5本书《见证》销量可观，尽管那时他所塑造的形象是一个典型的足球小子，而非文人。
My dad popped his head in the room, and the horns started playing "Sea of Love" -and then I just remember Lucas' smile.
我的父亲将头伸进房间，喇叭里想起婚礼进行曲时——然后我就只记得Lucas的笑容了。
We have these pitches and all listen and then you can tell me what instrument is playing it.
我们听到这样的高音,大家都来听听看然后告诉我这是什么乐器演奏出来的。
From then on, we focused on playing not only Asian but World football.
从那时起，我们踢的就不仅仅是亚洲足球，而是世界足球。
If the situation were simpler, then a straightforward script playing from a list of media files is enough.
如果情况比较简单，那么通过一个媒体文件列表开始播放一个简单的脚本就够了。
They start playing online, but often then arrange to meet over a gaming table somewhere in the real world.
他们开始在网上玩，后来经常会约好对方到现实世界个某个桌游桌上见。
They start playing online, but often then arrange to meet over a gaming table somewhere in the real world.
他们开始在网上玩，后来经常会约好对方到现实世界个某个桌游桌上见。
应用推荐