And then maybe it will. Who knows?
也许吧,谁知道呢?
And, if you haven't seen it, then maybe it's not the best example.
而如果没有见过的话,这又不是最合适的例子。
If your company isn't a great company, then maybe it really is time to leave.
如果你的公司没有这样做的话,可能是时候离开了。
Had it been a more high-risk group, then maybe it would have favored PCI a bit more?
若在一组高风险人群中分析,结论会更有利于PC I治疗组?
If it benefits the brain to prevent seizures, then maybe it benefits the brain in other ways.
如果它可以防止癫痫发作,那么或许它对脑部还有其他方面的好处。
It's been a tough and turbulent ten years, but if we begin the next decade wiser as well as older then maybe it won't all have passed in vain.
这10个年头过得艰难而动荡,但如果我们以更加睿智、更加成熟的面貌迎接下一个十年,那么这些年头或许就不是白过了。
But somehow maybe if you suspect that polar coordinates will be involved somehow in the answer then maybe it makes sense to choose different paths.
但是你可能推测,如果结果中包含极坐标,那么选择不同的路径都行得通。
If we employ a philosophic way of deductive thinking, then maybe it is right to say that behind every phenomenon there exists another phenomenon.
如果用哲学推论的思维法,也许这样说也是对的,即每个现象的背后都存在着另一种现象。
Maybe a friend borrowed your favorite video game and then broke it.
或者是你的一个朋友借了你最喜欢的电子游戏,然后把它弄坏了。
As we learn more about the DNA in human cells and how it controls the growth and development of cells, then maybe we can explain a very important observation.
当我们了解了更多关于人类细胞的DNA,以及它是如何控制细胞的生长和发育的,那么也许我们可以解释一个非常重要的观察结果。
If people really like it, then maybe we can charge for it - or even start our own company.
如果人们真的喜欢它,那么也许我们可以用它收费,甚至开办自己的公司。
After you see your dentist, you vow to do better this time, you stay on it for a few days, maybe, and then let it go again, until your next appointment.
在看过牙医后,你会暗暗发誓,从现在开始要好好保护牙齿。这样坚持了几天之后,很可能你又会恢复到从前的习惯,直到下一次再去看牙科。
But if the client still won't budge, then maybe you should just let it slide.
但是如果客户仍不愿就此让步,那么也许你只能听其自然了。
Maybe then, it is no surprise that some people want to get away.
可能在那时,你对于一些人想要逃离这个世界的想法不再感到惊讶。
I haven't decided what to do with it - maybe puree the leaves, mix with a little olive oil, then freeze them?
我还没决定要对它做什么,也许是拿叶子煮汤,加上点洋葱油,然后冷冻?
But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
但如果,密度可能是变化的,因为它是许多金属的混合物,或者厚度在变化等等,但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
You're probably a little frustrated because maybe you sort of anticipated what he was going to say, and then you read it and you said, "Gee, he really isn't saying that.
如果你差不多猜出了他要说什么的话,你可能会有点沮丧,如果你读这篇文章,就会说:“哎呀,他不是这个意思。
But maybe it was an easier question then.
但是也许在当时这是个很容易回答的问题。
The town was still a long way off but if I could reach it that night, then maybe with a medicinal dose of electricity from the mains the camera would miraculously mend itself.
那个市镇还很远,但是如果我能到那里的话,用外部电源充了电,相机也许会奇迹般地自行修复。
It took maybe 10 seconds, then I drove off, strangely relieved.
大约10秒钟后,我开车离开,那时我有一种非常强烈的解放感。
If you didn't have time to read it there and then, maybe you decided to come back later.
如果你没有时间读完它,然后你决定回头再来看。
Let's say that you are a true skeptic and you don't believe in differentials yet then it is maybe not very good that I actually used more of these differential notations in deriving the answer.
应该会有疑问的,而且还是不太相信微分,那么我的证明过程中,多次用到的微分符号,就有问题了。
Maybe, in fact, that was Cisco’s plan all along. Buy the beloved Flip for its technology, then shut it down and fire 550 people.
可能那才是思科公司一直以来的真正计划--喜爱Flip的技术而买下Flip公司,然后关闭它并解雇550名员工。
Is maybe most insightful thing she ever say. Then she say: "Anyway, it was piss me off he do this."
这大概是她说过的最有内涵的话。
If the brain works just as hard sleeping as it is when we're awake, then maybe life is a waking dream [source: Eagleman].
如果我们清醒的时候大脑也像失眠那样在工作,那么人生只不过是做了一个清醒着的梦【来源:eagleman】。
Maybe it was her confidence and reassurance, but I think it was because if she believed it then I should too.
这也许只是她的信心和安慰,但我想既然她相信事情会好起来那么我也没有理由不相信。
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟,如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价,那么可能这次我们就让它这样好了。
Maybe they are real. Or some little thing in them is real and then people just added to it, you know?
也许他们都是真的,或者是一些小的事情是真的,人们只是在其中加入了一些情节罢了,你明白吗?
Maybe they are real. Or some little thing in them is real and then people just added to it, you know?
也许他们都是真的,或者是一些小的事情是真的,人们只是在其中加入了一些情节罢了,你明白吗?
应用推荐