His idea is to build the arches horizontally, then lift them into place using kites.
他的想法是在水平方位上建造拱顶，然后用风筝把它们提升到合适的位置。
Last officer Yu, then lift a step to ancestral temple namely to hike.
上官钰顿了顿，即抬步往祠堂那走去。
Apply medium-hold styling gel, then lift your roots with a brush as you blow-dry.
涂中度定型的定型凝胶，然后边用吹风机吹头发，边用梳子将发根向上梳。
Then lift the lower back ribs away from the pelvis to keep the lower spine as long as possible.
然后提起后侧肋骨的下部离开骨盆并保持脊柱下部尽可能地长。
She would then lift the bundle, put it on her narrow shoulders, and carry it the long way home.
然后，她总是举起那困衣服，放在她那瘦小的肩膀上，拿到自己离这里有很远路程的家里。
Then lift your rib cage evenly away from your pelvis to stretch the circumference of your belly.
提起肋骨均等地离开骨盆，伸展腹部四周。
She would then lift the bundle, put it on her narrow shoulders, and carry it on the long way home.
随后她便提起那捆衣服，放到自己窄窄的肩头上，扛着它走很长的一段路回家去。
Best in equipment, processing of PC board, after all, check the homework, then lift maintenance film.
最佳在设备、加工PC板材的工程毕竟，查验作业的时分，再将维护膜掀开。
Officials thought this will encourage more borrowing amongst consumers which may then lift the sagging economy.
相关的官员认为这一举措将促使消费者借贷更多的钱，这样将拉动美国低迷的经济。
If they don't respond, open the airway by putting one hand on their forehead and gently tilting their head back. Then lift the chin using one finger.
如果婴儿没有反应，将一手放在其前额轻轻使其头部后仰，然后用一指抬起下颌。
If they don't respond, open the airway by putting one hand on their forehead and gently tilting their head back. Then lift the chin using two fingers.
如果儿童没有反应，将一手放在其前额轻轻使其头部后仰，然后用两指抬起下颌。
If someone meets accident, we should dial 120 first, and then lift up the car. However we must not move that person. Or else, he may have danger of life.
如果有人遇到车祸，我们应该现拨打120，然后把车 托起来，但不能移动那个人，否则他将有生命危险。
So you want to take your shampoo, hold your arm straight up, keep your arm right next to your ear, and then simply bend your elbow to ninety degree, and then lift it back up.
你要拿起洗发水，手臂向上伸直，紧贴耳朵，然后只要将手肘向后弯曲90度，再将手肘伸直。
To remove the ring assembly for cleaning in the dishwasher or by hand, hold bottom handle to open, then lift straight up. Do not use the "SANI" setting when washing in the dishwasher.
若要拆下锅圈组件进行清洁，请保持底部手柄打开，然后垂直向上提起。
First you got to Shuguang Supermarket, then take the lift to the 8th floor.
你先到曙光超市，然后乘电梯到8楼。
You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.
阅读时，你应该偶尔抬头，这对你的眼睛有好处。
Amy helped them lift Roy into the truck, then they drove down the hillside towards the hospital.
艾米帮他们把罗伊抬进卡车，随后沿着山坡向医院驶去。
The buffalo then tried to lift itself up, with great difficulty, and after some time managed to get on its feet.
水牛再一次试图挺起身来，极其困难，过了一段时间终于设法站了起来。
Stand and face each other, then slowly lift one leg until he can slide his arm underneath it to hold it in the air.
面对面站着，然后慢慢抬起一条腿在空中，让他在它之下滑动他的手臂。
She succeeded in her first attempt for 145kg and then asked a record-breaking 149kg and made a good lift.
她第一把便成功举起145公斤的重量，接着要了破记录的149公斤。
Every now and then, lift a button and see how many buttons you lift with it.
你时不时地抬高一只钮扣，看看有多少钮扣跟它一起被拉起来。
I then helped him lift his hand out of the sling. I pulled back the covers, and I laughed out loud when I saw that he was wearing his lucky happy face boxers.
然后我帮他把手从吊腕带上放下来，然后掀掉毯子，当我看到他穿着他的那条有一张幸运快乐的脸谱的拳击短裤时，不禁大声笑了起来。
Then one can gradually lift the security of that user as your security policy demands.
以后可以根据安全策略的要求逐渐放松此用户的安全限制。
If the Commission and European Union member states deemed France's arguments invalid, France would probably receive an order to lift its ban, a decision it could then appeal.
如果欧盟委员会和欧洲联盟的会员国认为法国的论据是无效的，法国将有可能收到解除禁令的命令；它便可以提出上诉。
Most people nowadays just sit in front of the TV in their flat, then take the lift down to their car. They don't use their bloody legs.
现在人们大多只在公寓里坐着看电视，然后坐电梯下楼再取车上班，完全用不上有血有肉的腿。
Most people nowadays just sit in front of the TV in their flat, then take the lift down to their car. They don't use their bloody legs.
现在人们大多只在公寓里坐着看电视，然后坐电梯下楼再取车上班，完全用不上有血有肉的腿。
应用推荐