When you begin to accept a feelings, then it shows that you will always be a thing of the past in the past.
当你开始接受一份感情的时候，那就证明你的过去将永远成为过去。
Then it shows how PHP V5.3's LSB feature resolves those issues, while showing implementations of the singleton and active record design patterns.
然后展示了PHPV5.3的LSB特性，并给出了单例和活动记录设计模式。
You want to discover if people want your core feature, and if there are other apps that do this, then it shows that people want your core feature.
你想要知道人们是否需要你的核心特征并且如果其他应用程序也有类似功能，人们会不会选择你的程序。
Then it shows the advantages of the circuit used in H modulation inertial navigation system, analyses the IMC model and verifies the concrete circuit scheme.
具体讨论了H调制式惯性导航设备中利用该种电路设计进行陀螺温度控制的优越性，分析了内模控制器设计的模型，并进行了方案的试验验证。
It first points out the concept and function of logical connectors; then it shows that logical connectors affect readers' reading strategy, reading rates and result.
文章首先解释了逻辑连接词的定义及分类，接着论述其在阅读理解两个方面的作用即对阅读策略的影响和阅读速度、效果的影响。
Also the hierarchy structure evaluation pattern and overall evaluation method on quantity and quality, then it shows its briefness and feasibility with engineering example, and practical conclusion.
提出了全面定量化和定性化的层次结构评价模式和总体评价方法，并用工程实例说明该法简易可行。
I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
我当时对这个博物馆没什么记忆，但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后，现在我更愿意去参观它了。
Here's where the data shows us some interesting things: It appears they walk around the lot looking at cars, then turn to the computer search available at the dealership.
正是在这里，数据向我们显示了一些有趣的事情：他们一般会在停车场内查看各种车型，然后返回到经销店内的计算机处搜索中意的车型是否有货。
The code example shows how the application looks up a cache instance through its JNDI name, puts an object into a cache instance, and then retrieves it later.
下面的代码示例显示了应用程序如何通过其JNDI名称查找缓存实例，将对象放入缓存实例中，并稍后对其进行检索。
I can then populate it from the context, as Listing 3 shows.
然后，我可以从上下文填充它，如清单3所示。
The rule to be tested is: “If a card shows an even number on one side, then it is red on the other.
游戏的规则是：“如果某张卡片上的数字是偶数，那么另外一边便是红色。”
This article starts by taking you through the installation procedure of the Pluggable Application Client, then shows you how to use it to interact with a stateless session EJB.
本文从向用户介绍PluggableApplicationClient的安装过程开始，然后向您说明如何使用它来与无状态会话ejb交互。
Note, if you enter show, it then shows the actual output.
注意，如果您输入show，它将显示实际的输出结果。
The fund's first 13F filing with the SEC, for yearend 2000 -- Weschler had by then opened the fund twice to investments -- shows it owned about $150 million of stocks.
根据该基金向美国证券交易委员会（SEC）提交的第一份13F报表（反映2000年底时的情况）显示，他持有的股票价值1.5亿美元。当时，韦斯切勒已经向公众进行了两次募资。
First it shows the finished hand rotating in 3d space, then explains how the computer built the image using polygon points placed on Catmull's left hand.
首先，他显示了三维空间里手旋转的完成，随后解释了如何用电脑对凯特摩的左手进行多边形点定位，从而制作图像。
It then shows a simple, step-by-step example of how to use InfoSphere Warehouse to extract concepts using regular expressions.
然后，通过一个简单的示例演示如何在InfoSphereWarehouse中使用正则表达式提取概念。
Research shows that in fact, most people add just one pound during the holidays—but then they never lose it.
研究表明，大部分人在节日期间都会长胖1磅-却鲜有减重成功者。
It shows up once in the server's errpt facility and then is gone.
它只在服务器的errpt内出现一次，然后即消失。
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。
Then Cameron will blab again about how it shows British strengths, at the same time as he's slashing funding to scientific research that indirectly ensured those victories.
然后，卡梅伦将再次大放阙词，胡扯它是如何在展示英国的优势，而与此同时，把这归功于他削减了科研经费，间接保证了那些胜利。
It also shows the value of applying common sense to psychological analyses-but then of backing that common sense with some solid mathematical modelling.
这同时也说明了在心理学分析中应用常识的价值，并也支持常识与一些立体数学模型的结合。
It then shows you how to use this development environment to implement a simple service-oriented architecture (SOA) business logic using the TDD way.
随后还展示了如何利用这种开发环境，使用TDD方法实现一种简单的面向服务架构(SOA)业务逻辑。
Then, it shows the performance improvement measured on a JEE5 application server.
然后，展示在一个JEE5应用服务器上测量到的性能改进。
It then produces a report in HTML or XML that shows exactly which packages, classes, methods, and individual lines of code are not being tested.
然后它生成一个HTML或者xml格式的报告，指出代码中的哪些包、哪些类、哪些方法和哪些行没有测试到。
Sometimes, they happen to see the orbits of exoplanets edge-on. In those cases, the planet alternately shows more of its dayside and then more of its nightside as it circles its star.
有时，天文学家们碰巧从侧面观察到系外行星的轨道，在这种情况下，行星在围绕恒星旋转的时候就会交替地呈现出有时光面较多、有时暗面较多。
Sometimes, they happen to see the orbits of exoplanets edge-on. In those cases, the planet alternately shows more of its dayside and then more of its nightside as it circles its star.
有时，天文学家们碰巧从侧面观察到系外行星的轨道，在这种情况下，行星在围绕恒星旋转的时候就会交替地呈现出有时光面较多、有时暗面较多。
应用推荐