If he doesn't want to be involved, then so be it.
要是他不想参与，那就随他的便好了。
So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
因此，如果你相信你自己会活得更久，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
The boy told himself that if these white plain socks were so popular with kids, then some cool custom designs would surely be an even greater hit.
小男孩想道，如果这些白色的素色袜子那么受孩子们的欢迎，那么一些很酷的定制设计肯定会更受欢迎。
If so, then a new alarm clock could be just for you.
如果是这样的话，那么一个新的闹钟可能比较适合你。
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定，如果我说了一些愚蠢的话，别人嘲笑我，那就这样吧。
If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
如果在《变形金刚2》的最后，霸天虎被击败，那为什么一切都看上去很凄凉？
We don't actually need it on Tuesday, but if it arrives by then, so much the better.
实际上我们星期二并不需要它，但如果那时能到就更好。
If you can't play straight, then say so.
如果你不能做到诚实坦率，那就直说。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
If so, then perhaps that first disc-shape symbol might represent the Sun.
如果是这样，那么第一个圆盘形状的符号可能代表太阳。
Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she.
有可能的是，如果你想知道她在尴尬部位露出毛发的问题，那么她也想知道。
We can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.
我们可以代替这里的浓度，如果你这里写等于零，那么我们可以在这把它写作平衡状态。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species, then so be it.
如果在这些活动中，这个行星的地理特征遭到破坏，环境不再适合大量物种居住，那么就随它去吧。
Let's see if we can get the first draft done by then so we can take a short break.
让我们看看能不能在那之前完成初稿，这样就可以休息一下。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有那么多动力来帮助你，因为他是政府的员工。
If so, then this may be your dream job!
如果是这样的话，那么这可能就是你梦想的工作！
If this is the case, then why do so many people lie?
如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？
Then a few days before, the child had begged again, so the mom finally told her little girl, "Well, I'll let you keep a cat if it falls from the sky."
几天前，孩子又哀求了一次，所以妈妈最后告诉女儿：“好吧，如果猫从天上掉下来，我就让你养猫。
If so, then within that language, types likely can no longer be anonymous.
如果这样，那么在该语言中，类型可能不再是匿名的。
If so, then you know what it costs to fulfill faithfully the obligations that follow.
假如你是这样的人，那么你就会知道忠实地履行这些义务所付出的代价。
If so, then you can probably stand to be a little nicer.
如果是这样，那么你就很可能要变得再友好一点了。
If so, then you may need alternate representations as well.
如果是这样，那么将需要交替使用不同的表示。
If so, then look up the variable and return the value.
如果是，那么找到该变量并返回其值。
If so, then this is critically important information.
如果你知道，那么这些信息是非常重要的。
If so, then you've come to the right place.
如果感兴趣，那么您来对地方了。
If so, then perhaps you have wondered what kind of giving is the most valuable.
如果是，那么也许你已经知道什么样的付出是最有价值的。
If so, then the code is executed.
如果匹配，那么将执行相应的代码。
If so, then keep on doing whatever it is that you're doing.
如果真的是这样，那么就继续做你现在做的一切——不管是什么继续下去。
应用推荐