I then gently cradled his head in my lap.
然后我轻轻地把他的头抱在我腿上。
The scientists then gently brushed the real and fake hands.
接着，科学家用刷子在真手和假手上轻轻掠过。
Gobbets of dough swell and are then gently tipped into hot oil.
面团膨胀后就被轻轻放入了一锅热油里。
I slowly wash grandma's feet again, and then gently massage again.
我慢慢地把奶奶的脚洗了一遍，然后轻轻地按摩了一遍。
He kneels and cleans away its dust, then gently takes her in his hand.
他跪下来把她身上的灰尘掸去，然后轻轻把她捧在手里。
Very quiet people, who move about without noise, speak little, and then gently.
他们相当安静，活动时也避免造成嘈杂干扰，话不多且温和。
Usage: Apply to eyes and lips, leave about 1-2 minutes then gently wipe it by cotton-pad.
使用方法：用棉片取适量本品用于眼部、唇部，待1-2分钟后再用化妆棉轻轻抹净即可。
Then gently apply a thin layer of Calendula Gel to affected area 3 times a day or as needed.
然后轻柔的涂上金盏草啫喱薄薄的一层于受损部位，一天3次或按需使用。
The thecal sac and nerve root are then gently retracted and protected with a nerve retractor.
使用神经牵引器轻柔的牵拉与保护硬膜囊与神经根。
Usage: As the last step for skin care, directly spray it onto face, and then gently pat skin.
使用方法：用作护肤的最后一步。直接喷于面部，再轻轻拍干即可。
Usage: Extend a proper amount onto face along skin texture, and then gently pat skin till absorbed.
用法：用棉片沾适量能量水，顺着皮肤纹理涂擦在脸部皮肤上，再用手轻拍吸收。
Usage: After skin cleaning, evenly extend proper amount onto face, then gently massage skin till absorbed.
用法：每天洁面后，取适量均匀涂抹于整个面部，再以轻轻按摩的手法帮助吸收。
You put me on your tender palm of your hand, and then gently take a breath out, I have to leave reluctantly.
你把我放在你的温暖柔软的手心上，轻轻的一呵气，我不得不依依不舍地离你而去。
Applying a piece of Scotch tape onto the bite and leave it there for a few hours, then gently remove the tape.
把一块透明胶带贴在叮咬处，几个小时后移开。
Method of use: Take proper amount of the product in your palms and apply to your skin, then gently pat and massage.
使用方法：取适量本品，涂抹在防晒肌肤上，然后轻轻抹开、拍匀。
Usage: Evenly extend proper amount onto skin along skin texture, and then gently pat skin till thoroughly absorbed.
使用方法：取适量，顺肌肤纹理方向涂抹，轻拍至完全吸收。
Usage: After washing face, apply on the face and neck with cosmetic cotton, then gently pat until being fully absorbed.
使用方法：洁面后，用化妆棉沾湿抹于面部及颈部，轻轻拍打至完全吸收即可。
Return to your first position then gently swing to the right with the same manner. Make sure to keep breathing and relax.
再次回到你初始的姿势，然后向右边做相同的动作，保持正常呼吸并放松。
Its articulated arm reaches out, swivels here and there, and then gently picks up the stapler with long, rubber-clad fingers.
只见它伸出带关节的机械臂，四下里旋转，然后就用带橡皮垫的长手指轻轻地拾起了订书机。
We shout hello and wave, and he then gently glides towards the setting sun and disappears again into the magical evening clouds.
在我们向他大喊大叫又挥手之后，他又很得意地向西飞去，消失在日落时分的红霞中。
Usage: take appropriate amount of it in the center of the palm, apply on your forehead, nose, cheek and chin, then gently massage evenly.
使用方法：取适量本品于掌心，分前额、鼻、颊、下额数区，轻抹均匀即可。
Then gently slide a piece of card with a centimetre grid drawn on it beneath the container, allowing the spider to walk on to it - in its own time.
然后，在容器下面轻柔地滑过一张画了厘米网格的卡片，允许蜘蛛在其空闲时间在卡上走过。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
例如，如果有人在会议室接听了电话，主持人应该和气地引导其离开，这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
Cleanse face and neck with a cleanser of your choice. Apply a drop of rose serum on finger tip then gently pat and press onto your face, throat and decollete.
先使用洁面品清洁面部和颈部，然后滴一滴玫瑰精华素在指尖，轻柔地按压在面部、喉部和低颈部。
Cleanse face and neck with a cleanser of your choice. Apply a drop of rose serum on finger tip then gently pat and press onto your face, throat and decollete.
先使用洁面品清洁面部和颈部，然后滴一滴玫瑰精华素在指尖，轻柔地按压在面部、喉部和低颈部。
应用推荐