Guy was elected leader and then found to have the highest EQ on a nominal measure.
盖伊当选领导，在后来一次基数测量中发现他的情商是最高的。
Have I then found you at last?
我终于找到你了吗？
Amy then found a strong, straight stick.
然后艾米找到了一根又硬又直的棍子。
They then found the same virus lurking in the genome of the three-toed sloth.
然后他们在三趾树懒的基因组中发现了同样的病毒。
The police then found out that the keys belonged to Mr. Paul White, who visited Mr. Johnson at his home yesterday evening.
然后警察发现钥匙是保罗·怀特先生的，他昨天晚上到约翰逊先生家里去了。
They dug five metres and then found water.
他们挖了五米便发现了水。
I then found myself a job, looking after two little girls.
然后我发现自己工作，照顾两个小女孩。
He followed then found no less than three books were stolen.
他跟过去发现不少于三本书被盗。
They then found out whether they had died by April last year.
去年四月份，又对他们的死亡情况进行了跟踪调查。
The cargo was now and then found short or over after discharging.
货物卸下后时而发现或是短卸或是溢卸。
He then found out whether they did in fact marry, and what followed.
然后找出实际的婚姻状况，以及其后续情况。
He then found some Bath Oliver biscuits and three bottles of champagne.
他还发现了一些巴斯奥立瓦饼干和三瓶香槟酒。
They then found a small object in the disc which may be the cause of the gap.
然后他们在盘上发现了一个小物体，可能是造成裂口的原因。
We then found the Confucious Temple which was closed and seemed in poor repair.
然后我们发现了孔子庙，庙是关闭的，好像在维修。
Voldemort's eyes moved slowly around the hovel and then found the man in the armchair.
伏地魔的目光在脏屋子中缓缓移动着，发现了扶手椅上的那个人。
They then found the same chemical signature in the darkened areas of two van Gogh paintings.
然后，他们发现其他两幅凡高画中暗影区域具有同样的化学属性。
They then found that the switch of a single DNA unit in the gene determines whether a person has wet or dry earwax.
他们发现基因中dna单链上的基因单元具有像开关一样的物质，该物质决定了人们的耳垢类型。
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。
I cleaned the car by hand for the first time in years, then found a mother lode of black beans in the back of the cupboard.
几年来，我第一次自己动手清洗汽车，而后又在橱柜背后发现许多豆豉。
The pair notified the Virginia state police of their findings, who then found the 9-year old girl and her grandmother in the motel.
这两名警官把他们的发现通知了维吉尼亚州的警察，随后警察在这家汽车旅馆里找到了这名9岁女孩和她的祖母。
Garnett dropped to the parquet and kissed the leprechaun at center court, then found Hall of Famer Bill Russell for a long embrace.
加内特跪在地板上，亲吻了球场中心的球队吉祥物Leprechaun，然后找到了篮球名人堂成员拉塞尔拥抱了很久。
Fred Shapiro, the editor of “The Yale Book of Quotations, ” then found an excerpt from The Sunday Republican article in The Salt Lake Tribune.
FredShapiro，耶鲁语录的编辑，又在《盐湖论坛》上找到了这篇文章的摘录。
If it is then found that someone does not have the degree they claimed, employers still have to prove they can't do the job before sacking them.
如果那时候发现有人没有自称的学位，雇主在解雇他们之前还得证明他们没有能力做这份工作。
That makes it sound like an emotion-free business, but she admits it isn't always the way; she has had prize animals for showing that she has then found it difficult to eat.
这听起来像是一个情感自由的生意，但是她不总是这样承认；她奖励动物们，但却发现自己很难再去吃它们。
That philosophy has been effective for many in the open source community who started out doing this stuff as a labor of love, and then found someone to pay us for our expertise.
这一人生哲学已经给开源社区的许多人留下深刻的印象，他们开始做事就把本行当作一项心甘情愿要做的工作，然后发现有人为我们的专业技能付钱。
He then found a local expert online who visits this particular site most evenings and got in touch to ask her opinion about the best places to find starlings and their patterns of behaviour.
后来他在网上发现了一位经常在夜里光顾栖息地的当地专家，并和她取得了联系，Darren向她咨询了能够找到欧椋鸟的最佳地点和它们的行为规律。
He then found a local expert online who visits this particular site most evenings and got in touch to ask her opinion about the best places to find starlings and their patterns of behaviour.
后来他在网上发现了一位经常在夜里光顾栖息地的当地专家，并和她取得了联系，Darren向她咨询了能够找到欧椋鸟的最佳地点和它们的行为规律。
应用推荐