Let's stop for some food and then find a motel nearby so we can start early tomorrow.
我们先停下来吃点东西,然后在附近找个汽车旅馆,这样我们明天就可以早点出发。
If you have tried all of the routes above and are still blocked and frustrated, then find a job elsewhere.
如果你已经尝试了上面所有的途径但仍然受阻和挫败,那就到别处找份工作吧。
The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
然后,SBoRE小组将找到外部统计人员来审查这些手稿。
Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.
局外人可能会很难确定你的贡献和优势。
然后从中找到幽默。
Then find ways to follow through on your goals.
然后找到实现你目标的方法。
You'll then find dwcorba1. ear in the dist subdirectory.
然后可以在dist子目录中找到dwcorba1 .ear。
And if your publisher doesn't really get that, then find another one.
如果你的出版商不能真正领会这一点,就去另找一家吧。
So figure out how you want to work, then find the right tool to support that.
所以搞清楚你想怎么做,然后找到合适的工具来支持。
Go to Royalmail.com and click on jobs, then find the Christmas work section.
去Royalmail.com点击“工作”(jobs),找到圣诞节工作部分(the Christmas work section)。
Then find the courage to follow through, make choices, and maybe disappoint a few people.
找到勇气执行计划,做出选择,没准会让一些人失望。
We had to first determine if the owners were alive, then find where they had evacuated to.
我们必须首先确认失主还活着,然后找出他们在哪里避难。
In other words, who do you want to be and then find the clothes to dress up that person.
也就是说,你想成为什么样的人就去寻找那些能把你装扮成那种人的衣服吧。
Write a basic business plan, then do some pro bono (free) work, then find your first client.
写一份基本的商业计划,再做一些无偿的工作,然后找来你的第一位客户。
Recall several of the most embarrassing moments in your life. Then find the humor in them.
回忆生命中最为令人尴尬几件事,从中感受其幽默所在。
He wouldn't do things disobey his heart, and then find "for the sake of living" as the excuse.
他不会以生活为借口去做违背良心的事。
Notice what you think it is you have to do, and then find out what it is you really want to do.
注意什么是你认为应该做的,然后发掘出什么是你真正想要做的。
If you've totally lost interest in something, and if it's become a dreaded chore, then find a way out!
如果你对某事失去兴趣、这件事变成对你的致命折磨,你应该找条路离开它。
First learn to calm down the ocean of your mind, and then find out if you can calm down the ocean.
首先你得学着平息你思想的大海,然后看看你是否能够平静大海。
On a good day, when Mrs Clinton alls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
将会有一天,当克林顿呼叫欧洲时,她将会发现A shton女士在电话的那头。
"Collect three sandwiches" is dependency free. "Collect three sandwiches, then find a picnic basket" isn't.
加入“收集三个三明治”可以让玩家感到自由,那么“收集三个三明治,然后拿一个篮子把它们装起来”就不行了。
The core job of a company is to build a product that adds value and then find a way to monetize that product.
公司的核心工作是制造出能增值的产品,然后想法把产品换成金钱。
On a good day, when Mrs Clinton calls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
某个良辰吉日,克林顿女士会致电欧洲,而此时接听电话的正是艾什顿女士。
Always unzip into C: \ installs, so that you then find a setup.jar file in C: \ installs \ IHS-2.0.47.1 \.
将其解压到C: \installs中,这样您就会在C: \ installs \ IHS - 2.0.47.1 \中找到一个setup . jar文件。
Tell yourself you're going to make a specific color or font work for example and then find a way to make it work.
告诉你自己你是打算做出一个特别的颜色或字体,然后想办法让其成功。
If they dislike it, then find out what it is that they feel is disappointing or even missing, and plug these gaps.
如果他们不喜欢它,那么你就找出是什么令人失望,并且去弥补。
If they dislike it, then find out what it is that they feel is disappointing or even missing, and plug these gaps.
如果他们不喜欢它,那么你就找出是什么令人失望,并且去弥补。
应用推荐