Identify your fears, and then face them step by step.
直面你的恐惧,然后一步一步地去面对它。
Or two, youcan grieve and then face the future with newly sober eyes.
第二,你可以伤心,然后重新振作,直面未来。
I laughed, then face like flowers in spring, will be able to move people, and any who he is.
我笑,便面如春花,定是能感动人的,任他是谁。
Then face the barriers that are keeping you from living your dreams and find people who will support you.
直面那些阻碍你实现梦想的障碍,寻找那些愿意支持你的人。
MJ: Yes, I think so, cause recently I'm drinking lots of herbal tea, and then face getting more white and smooth I think.
MJ:对,是这样的,最近我一直在喝花草茶,我的脸白了,而且也光滑了。
If the Banks fail to engineer satisfactory loopholes to protect their profitable broker-dealer operations, they will then face a daunting choice - to be or not to be a bank holding company.
如果这两家银行找不出法律的空子,保住赚钱的经纪交易业务,它们未来将面临一个无奈的选择——保留,还是放弃银行控股公司的身份。
Brian splashed water on his face, then brushed his teeth.
布赖恩用水拍洗了脸,然后刷了牙。
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let's get married."
他仔细端详了一会她的脸,然后冲动地说:“我们结婚吧。”
Graham hit him across the face with the gun, then pushed him against the wall.
格林厄姆用枪打在他的脸上,然后把他推到墙上。
As he stepped backwards she fell onto her knees, then onto her face.
他往后退步时,她双膝跪倒在地,接着脸也着地。
Then, face exciting rides, shows and attractions that put you inside some of the world's biggest movies.
然后,面对令人兴奋的游乐设施,表演和景点,让你置身于一些世界上最大的电影中。
Then, the old man's face wrinkled itself slowly into a new expression.
接着,老人的脸慢慢地皱了起来,露出了一副新表情。
I still remember my cousin once blew a big bubble and then it broke, covering her face with gum!
我还记得我表妹有一次吹了一个大泡泡,然后泡泡破了,口香糖把她的脸都遮住了!
Since then, Einstein's face turned red.
从那时起,爱因斯坦的脸变红了。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库,它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西,然后按照指示识别人脸。
He lay thinking for a while and then Mary saw his beautiful smile begin and gradually change his whole face.
他躺着想了一会儿,然后玛丽看到他美丽的笑容开始绽放,渐渐地改变了他整张脸的表情。
His eyes wandered from face to face aimlessly, then rested, bewildered, upon the boy before him.
他的目光漫无目的地从这张脸转到那张脸,然后困惑地盯着他面前的孩子。
Then the answer hit me. It had been staring me in the face ever since Lullington.
之后我突然想到了这个答案。自路林顿起这答案就一直明摆在我面前。
His face went down lower and lower, and then, with complete joy he called out, "Dad."
他的脸越来越低,然后,他全然兴奋地叫了出来:“爸爸。”
As he recalled, he learned to dodge the stones and fists to protect his face, which he realized even then would be his ticket to greater things.
据他回忆,他学会了逃避石头和拳头,以保护自己的脸,甚至在当时,他就意识到这是他更大的成就的敲门砖。
Whenever you kill a trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately and then place the card itself face up in front of you.
每当你杀死一个奖杯怪物,你立刻获得其回报中的荣誉,然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
He then went back to his own little kingdom, and shut the door of his palace in her face.
于是他走进他的小王国,把她关在门外。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后,小男孩摔倒在草地上,再爬起来,不回头看他的母亲,再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑,好像什么也没发生过。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时,通常会把人画成粗线条的简笔画;但假如要画人的面部,几乎所有的眼睛都是非常突出的,睁得又大又圆。
When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.
当人们感到有压力或正在努力思考某件事时,他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”,而自己甚至意识不到。
Moments of failure like this build my character—since then I've learned to face disappointment and grown stronger.
这样的失败时刻塑造了我的性格——从那以后,我学会了面对失望,变得更加坚强。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容,然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
The researchers then tested the dogs' ability to distinguish between human facial expressions by showing them the other half of the person's face on images totally different from the ones used in training.
研究人员随后给狗狗展示与训练中完全不同的人的另一半脸,来测试它们区分人类面部表情的能力。
She toweled the perspiration off her face and then checked her film badge.
她用毛巾擦了擦汗水,然后检查了她的胶片式辐射计量器。
He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.
他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。
应用推荐