If they are tall, then even better.
如果他们高大，那当然更好了。
Our villagers can then live even better lives.
我们的村民届时就能过上更好的生活。
Dark, woolen topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。
Until then, select the specific products for your performance needs, and look forward to getting even better capabilities in the future.
那时，您就能够根据性能需要选择特定的产品，并将能获得更好的性能。
Even better: don't even go in the store. Then you definitely won't buy.
最好连去都不要去，这样你就不会买了。
topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。
Then choose something fun and exciting from your list, even if it's not something urgent - it's better than doing nothing!
然后从你的单子中选择一些有趣的和令人兴奋的，即使不是紧急的——这总比什么都不干强吧！
Could he even conceivably just drop all the blast shields, open a chat room, “livestream” from his desk, and then spend the rest of his life answering questions from people with nothing better to do?
甚至要他放弃所有保护他免受批评的方法，开一个聊天室，从他的桌面“现场”交流，然后余下半生都花在回答人们的问题，不做其他更好的事，这样可行吗？
"Today even pigs eat better than we did then," she snorts.
“如今猪都比那时人吃得好”，她不屑的说道。
"Today even pigs eat better than we did then, " she snorts.
“如今猪都比那时人吃得好”，她不屑的说道。
Over all, then, even as both Ireland and Nevada have been especially hard-luck cases within their respective currency zones, Nevada’s medium-term prospects look much better.
总的来讲，尽管爱尔兰和内华达州在其各自的货币范围内均为非常倒霉的案例，但看来内华达的中期前景要好得多。
Even then, there may be hope: Lindstrom's testing shows that people respond to a sound better when it's subtler.
即便如此，我们或许还有盼头：因为林德斯·特伦的研究发现，当声音变得微弱时，反而能给人们留下更好的印象。
If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.
如果你看电视时看到负面新闻，赶紧换台，最好是关掉电视。
Then again, it might be even better to shove the chassis in the ground, leaving the opening exposed for a PC-themed barbecue pit.
再说，这可能是更好地出现在以电脑为主题的烧烤上。
Even better, the developer could then offer that land as collateral for a loan of, say, 2.5 billion yuan from a bank.
更绝的是，开发商然后可以拿这块地从银行获得25亿元的抵押贷款。
It was the tweaker's tweaker, Richard Roberts, who saved the day, producing a prototype, in 1825, and then an even better solution in 1830.
正是RichardRoberts，巧匠中的巧匠，他挽救了时间，在1825年制造了原型机，然后在1830年做出更好的解决方案。
And even though cameras and equipment are much better today than they were in the 1800's, aerial photography is interesting for the same reason it was back then.
相较于十九世纪，虽说如今的相机和设备都要好得多，但空中摄影惹人兴趣的理由其实还是与从前并无二致。
Then focus on the debt at the top, putting as much as you can into it, even if it’s just $40-50 extra (more would be better).
首先集中火力解决排在前面的债务，将尽可能多的钱拿来还债，哪怕只是在债务金额的基础上额外拿出四五十美元（越多越好）。
If one is good, then six must be even better!
如果一个是好的话，那么六个就一定更好了！
From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country and, who knows, I may have even changed the world.
在他们的激发和鼓励下，我可能就能改善我的国家，接下来，谁又知道呢，也许我连整个世界都可以改变。
This would copy rc.conf to rc.conf.orig, and you could later copy rc.conf.orig to rc.conf to recover the original. But even better would be moving (renaming) and then copying back.
这样会将rc. conf复制到rc . conf .orig，之后你可以将rc . conf . or ig复制到rc . conf以恢复原来的内容。
She then says she's always liked Sayaka much better, and even pushes herself out of her wheelchair and onto Sayaka.
然后她说，她总是喜欢早矢香好多了，甚至把自己离开她的轮椅上早矢香。
Even back then, early in the war, his opinion differed considerably from Lees, for it appeared to him that we like fighting plenty, and the more terrible it is the better.
即便在当时，战争开始还没有多久，他也完全不同意李的说法，因为这个说法像是在说我们原本是好战的，而且希望战争越残酷就越好。
You step out of your house there comes another man who's even better looking then you, envy, jealousy, Ashura experience.
这时你走出家门，却看到迎面走来一个比你还要英俊的男人，羡慕、嫉妒生起了，这是阿修罗的体验。
Then, even more tired, I would like to insist, after all, they are far better than I love myself.
以后，就算多累，我也要坚持，毕竟我爱他们远远胜于我自己。
Then, even more tired, I would like to insist, after all, they are far better than I love myself.
以后，就算多累，我也要坚持，毕竟我爱他们远远胜于我自己。
应用推荐