Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地,这种噪音开始出现在节目中,为了消除噪音,我不得不换到另一个频道然后再换回来。
If you are not happy with your life then change it.
如果对自己的生活不满,就改变它。
Use a 302 instead till you are sure, then change it to a 301.
使用302,而不是直到你确信,然后将其更改为301。
Just select a common date format and then change it to your suit your needs.
只须挑选一个通用的日期格式,然后修改以满足自己的需求。
Most people don't get famous with one name and then change it, right, would you say?
许多人并不是以一个名字成名之后就换个名字,对吗?
This is a decent way to start off and then change it later if the follower counts or the user database gets large.
这是一个不错的方法开始,然后改变它如果追随者数量或用户数据库变大。
If you are spending too much time and a large percentage of your net pay, paying for things you don't really think should be your priorities, then change it.
如果你把自己的大量时间以及大部分的净工资花费在一些你认为不应该是你的重点消费上面,那么,改变吧。
Take the default value SignBeforeEncryptAndEncryptSignature initially, but if this gives an error like The primary signature must be encrypted, then change it to SignBeforeEncrypt.
最初接受默认值 SignBeforeEncryptAndEncryptSignature,但是如果出现 “Theprimarysignaturemustbeencrypted”这样的错误,就把它改为SignBeforeEncrypt。
Other elements then considered to have primary influence upon an ant's career were its age—it might change tasks as it got older—and its genetics.
其他被认为对蚂蚁的职业生涯有主要影响的因素是它的年龄——随着年龄的增长它可能会改变任务——以及它的基因。
If that does not mean being creative and adapting to change, then I am not sure what it does mean.
如果这不意味着创造力和适应变化的话,那么我就不知道它究竟意味着什么了。
It taught me how to change habits - and then I could apply that knowledge to the next habit change.
它教会我如何改变习惯——而在这之后我又能将这儿学到的知识应用于下一次改变习惯。
If it is a "No," then some serious business change may be required!
如果答案是“不是”的话,那么可能会需要某些严重的业务改变!
You can put this in a script and then change the permissions to make it executable by all users, so that others on the system can use it, too, as in Listing 3.
您可以将它放到一个脚本中,然后更改其权限,以使得所有的用户都可以执行它,以便系统中其他的用户也可以使用它,如清单3所示。
A governance model that "matures" over time; set an understanding level that it will mature and change and then execute on it.
随着时间日渐“成熟”的治理模型;设置一个它要达到的认识水平,完成之后再改变,然后再来执行。
If something about your current circumstances, skill level, or personality doesn't suit you, then make up your mind to change it.
如果你现在的境遇、技能水平或个性并不适合你,那么下定决心去改变它。
Then, intentionally change your mind on something -- it doesn't matter what.
因此故意就某件事改变想法 ―这没什么大不了。
If it's compatible with mine (for example, you like me) then I hope it won't change to something less compatible. I track and seek reliability.
如果这个是和我兼容的(譬如,你喜欢我)那么我希望它不要变得不兼容,我追踪并且寻找可靠性。
You can change it to NONE and then selectively enable other types of logging for more specific output.
您可以将它更改为NONE,然后选择性地启用其他类型的日志记录以得到更具体的输出。
If you decide to transform to an Agile way of working then treat it like a serious change program, because it is a massive cultural change.
一旦决定做出向敏捷工作方式转变的决定,那就把它视为一个严肃的变革计划,因为需要对企业文化做出大量改变。
This causes it to polymerise and then change shape, which means the ophthalmologist can tweak the lens to alter its power.
这束光使人工晶体上的光敏物质聚合,并改变形状,这意味着眼科学家能够调节这些晶状体来改变它的功效。
If that person thinks it's a flaw of theirs and they are trying to change it, then you'll support that.
要是那个人认为那是他们的缺陷,自己想要改变,那你就会支持。
If we declare war on climate change, then yes we can do it.
如果我们对气候变化宣战,那么我们做得到。
If you can live with being 30 pounds over weight, if you're content with that idea (not happy, but content), then you don't have the power to change it.
如果你超重30磅仍能生活如常、如果你满意于那个想法(不是快乐,但满意),那么你就没有力量去改变。
And then ask how much would it change your happiness Now, think for a moment What's the best thing that could happen to you?
然后问问它会使你的快乐感发生多大变化,现在来想想,你身上能发生的最快乐的事是什么?
But if it's the relationship, you need to shoulder some responsibility for it and then take action to change it.
但如果是与上司之间的关系出现了问题,作为下属,也需要承担一定的责任,并采取措施改变这种局面。
You still have the mess of reassigning a change from one release to another, and then potentially backing out a change set from one stream and moving it to another.
您对从一个发布中分配一个变更到另一个仍然比较混乱,然后秘密地从一个流撤回一个变更集,移动到另一个流。
You still have the mess of reassigning a change from one release to another, and then potentially backing out a change set from one stream and moving it to another.
您对从一个发布中分配一个变更到另一个仍然比较混乱,然后秘密地从一个流撤回一个变更集,移动到另一个流。
应用推荐