If you visit Shanghai then call me.
你如果到了上海，请联系下我。
You can then call the functions in the Char module.
然后可以调用Char模块中的函数。
You can update the object, then call the update method.
可以更新这个对象，然后调用update方法。
You then call the PHP script song.php with this parameter.
然后您可以使用此参数调用PHP脚本song.php。
R: Okay.I'll arrange a taxi for you, then call you to confirm it.
接待员：好的，我会为您安排一辆出租车，然后给您打电话请您确认一下。
You will then call me from London, and I will take care of the rest.
然后你从伦敦打电话给我，我会处理其他的事情。
Often programs call other programs, which then call even more programs.
一个程序经常会调用另外一个程序，然后调用更多的程序。
Derive from IPrimeEvents, implement the handler functions, then call Register.
从IPrimeEvents派生，实现处理器函数，然后调用Register。
You can then call the service-specific access methods to actually invoke operations.
然后可以调用服务特定的访问方法来实际调用操作。
You can then call the template multiple times, to avoid having to copy and paste code.
然后，可以多次调用该模板，从而避免复制和粘贴代码。
You then call the function that outputs the news feed specific items and lets you select them.
然后调用一个函数，输出这个新闻提要中的条目并让用户选择新闻条目。
You can then call the new parser from your application code, passing it an expression to evaluate.
然后可以从您的应用程序代码调用新的解析器，从而将表达式传递给它进行求值。
The static methods in the Factory class will then call the instance methods of your factory instance.
然后，Factory类中的静态方法会调用您工厂实例的实例方法。
Love is, thinking about him suddenly when you reading, and then call him, but do not know what to say.
爱，是在深夜看书时突然想起他，想他现在做什么，然后播个电话，又不知道说什么。
They make changes to application data using Models, and then call Views to display the results to the user.
它们使用模型更改应用程序的数据，然后调用视图向用户显示最终结果。
In this case, we have it just print a message to the console and then call the base class version for actual handling.
在此例中，我们仅让它向控制台打印一条消息，然后调用它的基类版本来执行实际的处理。
Begin by pushing the current set of matrices onto the stack, then call translate to change the displacement for your box.
一开始将当前的矩阵集保存到堆栈中，然后调用translate修改您的立方体的位移。
To update a schema, a user needs to register both the schemas independently and then call the XSR_UPDATE stored procedure.
要更新模式，用户需要分别注册新旧模式，然后调用 XSR_UPDATE存储过程。
You then call the readlines method, which reads the entire file into memory and splits the contents into a list of strings.
然后调用readlines方法，把整个文件读入内存并把内容拆分成string列表。
You will fall into one of them when you memory map a file and then call write while another process truncates the same file.
例如，考虑一下在内存中对文件进行映射后调用write，与此同时另外一个进程将同一文件截断的情形。
Similar to Python, the language offers a way to define the functions and then call them so that the syntax is not cumbersome.
类似于Python, Go语言提供了定义函数并调用它们的方式，因此语法并不会笨拙。
In such cases, it's usually a good idea to refactor the code out into a user-defined function, which the key-mapping can then call.
在这种情况下，通常最好将代码重构为一个用户定义的函数，键映射随后就可以调用该函数。
We establish our context, look up, and instantiate a stub to a web service, and then call the web service's method to do our work.
我们初始化上下文，寻找并实例化存根，进而调用Web服务相关方法。
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。
If it's something that got on your skin, like a cleaning product, wash it off, then call a poison center and follow the specialist's advice.
如果是皮肤接触到这些有毒物质，比如清洁用品，把它冲洗干净，然后呼叫意外中毒中心并遵照专家的建议。
To support additional markups, such as WML, create new PortletDocumentFilter, register it, and then call it prior to the default HTML filter.
为了支持WML等其他标记，需要创建新的PortletDocumentFilter，对其进行注册，然后在缺省HTML筛选器之前调用它。
The application code can then call the createPayCheck method with the assurance that the correct algorithm for calculating pay is being used.
然后，应用程序代码可以调用createPayCheck方法，并确保用正确的算法计算工资。
That is, you can read in an XML instance, modify fairly native-feeling data structures, then call the .write() method to re-serialize to well-formed XML.
这是指，您可以读入一个XML实例，修改数据结构使之非常类似于本机风格，然后调用.write()方法进行重新序列化得到格式良好的 XML。
Other parts of the program can then call that method, possibly passing it information in the form of arguments and receiving a result returned by that method.
程序的其他部分可以随后调用这个方法，一般会通过参数的形式传递给这个方法一些信息，然后获取方法返回的结果。
Other parts of the program can then call that method, possibly passing it information in the form of arguments and receiving a result returned by that method.
程序的其他部分可以随后调用这个方法，一般会通过参数的形式传递给这个方法一些信息，然后获取方法返回的结果。
应用推荐