Then boot Knoppix and open a root shell.
然后引导Knoppix并打开一个rootshell。
Then boot the system by typing boot.
然后输入boot引导系统。
Save your changes, then boot from this profile.
保存更改，然后从这个概要文件引导。
The system will then boot straight into the installer.
系统将直接启动进入安装程序。
U-boot initializes the system, then boots the Linux kernel.
u -boot对系统进行初始化，然后引导Linux内核。
More oftenthan not, the computer will then boot from the CD and automaticallyconnect to the internet.
大多数情况下电脑会从光盘重启并自动联网。
More often than not, the computer will then boot from the CD and automatically connect to the Internet.
大多数情况下电脑会从光盘重启并自动联网。
You simply upgrade one disk then boot off it, and when you need to go back to the other version, simply boot off that disk instead.
只需升级一个磁盘，然后从它引导；当需要返回到另一个版本时，只需从另一个磁盘引导。
It was a pain, because I had to be on Windows to chat, then reboot to Linux to try solutions, then boot back to Windows to report.
这样简直太痛苦了，因为我必须在Windows下面讨论，然后重启到linux下面尝试解决，然后再重启到Windows报告问题。
This is my favorite method when there are large Numbers of files to copy: install a second hard drive, then boot Knoppix, then copy files from the old disk to the new disk.
当需要拷贝大量文件的时候我所喜欢用的方法是：安装另一块硬盘，然后引导Knoppix，再将文件从旧硬盘拷贝到新硬盘。
Then, the kernel starts to boot and device drivers begin to register devices with the rest of the system.
然后内核开始启动，设备驱动程序开始向系统的剩余部分注册设备。
If no one is there to respond to the console selection prompt on boot, then after some period of time the system will continue booting without a console.
如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。
Then you can boot a system over the network and have it unpack and flash the relevant firmware.
然后，可以通过网络启动一个系统，然后解开镜像，刷新相关固件。
You'll then see a second boot screen; press your Enter key to select the default.
然后，您会看到第二个开机画面，按下回车键来选择默认。
Some systems have two flash chips and let you use one to boot and then program the other, but not all systems do this.
有些系统具有两个闪存芯片，这让我们可以使用其中一个来引导系统，然后对另外一个进行编程，但是并非所有的系统都有这种功能。
A separate boot loader must then be installed into the MBR and configured to pass control to the secondary boot loader.
必须在mbr上安装单独的引导加载程序，并配置它将控制权转交给二级引导加载程序。
Then, the boot loader decompresses and loads the kernel.
然后，引导加载程序将解压缩并载入内核。
After POST, the loader from a ROM loads the boot sector, which then loads the operating system from the active partition.
在POST之后，ROM中的加载程序将载入引导扇区，该扇区随后将从活动分区中载入操作系统。
Then, from the boot list option, you select the device from which the installation will take place.
然后，在引导列表选项中选择要执行安装的设备。
Then you'll see the Android boot screen, though we only saw it for a moment, as our computer booted really fast into Android.
然后你会看到Android启动画面，虽然我们只能看到几秒，那是因为我们的电脑进入Android确实很快。
Using the downloadable diag facility b57udiag -cmd, choose the device and then disable PXE boot.
使用下载的诊断工具 b57udiag-cmd，选择设备，然后禁用PXE 引导。
By applying these two patches, I was successfully able to build a kernel on a bootable floppy disk, which would boot and then use the external FireWire drive as root.
通过应用这两个修补程序，我可以成功地在可引导软盘上构建内核，其将引导，然后使用外置FireWire驱动器作为根。
Before being able to use LXC, you need to download Linux kernel source code, apply an appropriate LXC patch, then build, install, and boot it.
在使用lxc之前，首先需要下载Linux内核源代码，应用适当的lxc补丁，然后构建、安装和启动它。
Use the cursor keys to select a boot image and then press Enter to boot that choice.
使用光标键选择一个引导图像，然后按enter引导该选项。
Then you can reboot, and at the boot prompt, use the dsl restore={} switch to reboot to the previous saved state.
然后就可以重新引导机器了；在引导提示符中，可以使用dslrestore={}来重新引导到上一次保存的状态。
To get back to the pre-upgrade, simply change the bootlist to boot off the (altinst_rootvg) hdisk1, then reboot. It's that simple
要想返回到升级前的状态，只需把引导列表改为从 hdisk1 (altinst_rootvg) 引导，然后重新引导。
And if you prefer to restore the rule set automatically every time you boot your system, then you can put the command specified above into any of your initialization shell-scripts.
如果您愿意在每次引导系统时自动恢复该规则集，则可以将上面指定的这条命令放到任何一个初始化shell脚本中。
The typical Linux kernel boot process then occurs, as shown in Figure 3.
典型的Linux内核引导进程继而出现，如图3所示。
The inspector remained silent for a moment, then replied, as he warmed the heel of his boot at the door of the stove.
侦察员沉默了一阵，接着，他一面在火炉口上烘他的靴子后跟，一面回答。
应用推荐