We have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
我们有了这美妙的主题，而且，当我们听下一场展示的时候，这段主题，或说旋律，去了哪里？
So, we have this beautiful theme here and as we listen to this next presentation, where has the theme, or melody, gone?
那么，我们有了一段美妙的主题，而且，根据它下一次的呈现，这段主题，或旋律去了哪里？
This article continues that theme, but also describes how to make the presentation editable and explains how to add formatting functions.
本文继续这个主题，但描述了如何使该演示可编辑并解释了如何添加格式化功能。
As mentioned in the previous section, the theme is composed of a set of JSPs and stylesheets that define the presentation semantics of the theme.
正如上一节所介绍的，这个主题是由一组JSP和样式表组成的，它们定义了主题的呈现语义。
Once you identify a theme, make sure it's clear and consistent throughout the presentation.
一旦你确立演讲主题，整个演讲就要清晰地围绕这个主题来展开。
See how this closely resembles the theme we've already established while still looking significantly different? This is they key to good presentation design: cohesiveness without redundancy.
看到了吗，这就能与我们确定的主题相似同时又明显有所区别。好幻灯片设计秘诀就在此：内容互相呼应，简练不冗余。
Drupal lets theme designers use CSS to alter the presentation of the XHTML content.
Drupal允许主题设计人员使用CSS修改XHTML内容的表示方式。
By applying the layout, component, and theme policies for the target device, the resulting response from Mobile Portal is device-specific, presentation-aware markup.
通过为目的设备应用布局、组件、主题策略，使得从MobilePortal返回的响应是来源于特定设备的、具有明显表示的标记。
Drupal separates the content from the presentation using a theme system.
Drupal使用一个主题系统将内容和表示方式分隔开。
You can customize your theme in many ways; we present our approach to altering the presentation of the data to get the xHTML structure, style, and layout we wanted for the Web site.
可以以许多方式对主题进行定制；我们将介绍我们如何修改数据的表示来获得Web站点所需的xHTML结构、样式和布局。
It allows for customization of the presentation and web page results unique to that Theme.
它允许自定义那个主题独特的外观和网页内容。
Now, let's listen to, must be, what, the third presentation, here, of the theme.
现在让我们听一下主题的第三次呈示，现在主题声部出现在哪里了？
The other theme that we see throughout the Deuteronomistic material is the negative presentation of the Canaanites.
我们在《申命记》中看到的另一主题是，对迦南人负面的描述。
The writers of stories and novelettes in 1999 wittingly or unwittingly make an artistic presentation of this theme.
1999年中短篇小说创作对这一课题作了自觉、不自觉的艺术呈现。
The above topics are not exhaustive and papers which fall within the general theme of the conference will be considered for presentation.
以上议题并不是全部的，只要是与大会主题相关的论文都将被作为报告的候选。
Based on the textual analysis, the article gives a presentation on the success and failure of creating two films, in aspects of plot describing, theme expression, image building and cultural meaning.
本文立足文本分析，从故事情节的描叙、主题思想的传达、人物形象的塑造、文化内蕴的思考等方面对两部影片的创作得失作出分析与阐发。
The cohesive device of a text plays a key role in the presentation of the theme, and proper choice of the cohesive devices can make the theme clear and vivid and the structure of the text coherent.
语篇的衔接方式对主题的实现有着至关重要的作用，恰当的语篇衔接方式的使用能使主题更为鲜明、生动，语篇结构更为紧凑。
A theatrical presentation of group or solo dancing to a musical accompaniment, usually with costume and scenic effects, conveying a story or theme.
随音乐伴奏而进行的群舞或独舞的戏剧表演，通常以服装和布景效果，来表达一个故事或主题。
The introduction is a presentation of the background, theme, motivations, significances and framework of the thesis.
引言部分主要介绍了该研究的研究背景、研究主题、研究动机、研究意义、章节安排。
Color and texture used to be topics that painters deliberately avoided because it was perceived that excessive attention to these elements weakened the presentation of the main theme of the work.
色彩与质感是过去历史画家往往有意回避的话题，因为过去的人们认为对这些因素的过多关注将削弱作品主题性的表现。
The Catcher in the Rye swept the whole world in the early postwar period. The application of symbolism plays a decisive role in the presentation of theme and characters.
《麦田里的守望者》是美国战后初期风靡全球的小说，其象征手法的运用对烘托主题、刻画人物起到了举足轻重的作用。
Influenced by the theme determinism, contemporary figure painters in China tend to over-emphasize the presentation of the subject matter;
受题材决定论的影响，当代的中国人物画家在创作时往往对题材过于关注，而忽视在题材表现中对主题的升华。
Influenced by the theme determinism, contemporary figure painters in China tend to over-emphasize the presentation of the subject matter;
受题材决定论的影响，当代的中国人物画家在创作时往往对题材过于关注，而忽视在题材表现中对主题的升华。
应用推荐