All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物,然后听到他们说,“哦,那太好了。”
Did you hear them say Peter Pan's from home?
你有没有听见他们说彼得·潘不在家吗?
They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班,且非常享受这种方式,以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多,但我不喜欢它,因为伙伴们把我叫做多拉,所以我让他们改叫劳里。
I heard one of them say to an imaginary suitor, "and you without health or a home."
我听到有人对臆想的原告说,你没有健康,你没有家庭。
They have moved on from here," the man answered. "I heard them say, 'Let's go to Dothan.
那人说:“他们已经走了,我听见他们说要往多坍去。”
Half of them say they have enough money for food and clothes but struggle to buy durable goods.
他们中半数人说有足够的钱购买食品和衣服,而在买耐用商品时就显得拮据了。
Some of them say “I was dedicated to the goddess but I didn’t know this was what was expected.”
她们中的一些人说 “我是献身给女神但我不知道究竟该不该这么做。”
Some of them say, “I was dedicated to the goddess, but I didn't know this was what was expected.
她们中的一些人说,“我是献身给女神,但我不知道究竟该不该这么做。”
But more than 10 per cent of them say they are too embarrassed to admit to their friends that they do so.
但超过10%的人因为觉得不好意思,而不会跟朋友说起他们的这一消费习惯。
The French blame the euro for rising prices, but 67% of them say they still want to keep the single currency.
法国人对于欧元升值颇有意见,但是67%的法国人仍然希望保留单一货币。
When we guide people toward that kind of thinking it really helps them say, 'I'm doing this for my baby; it's worth it.'
这时我们会引导人们去稍微重复下这句能帮助他们的话,‘这是为了我的孩子;这值得等待。’
If we can emphasize whatever it was that stopped us, the photo will be far more likely to stop others and make them say WOW!
如果我们能够强化那些令到我们停下来的元素,那么这张照片就大有希望让别人在照片前停下来并发出一声‘哇噻’!
Don't let them say about the man condemned to death: "he is going to pay his debt to society," but: "They're going to chop his head off."
有人被判死刑时,不许他们说:“他欠社会的债,如今要清偿了。”得说:“他们要砍掉他的脑袋了。”
They agonise over their child's limited life opportunities and some of them say it would have been better not to have had the child and some don't.
他们为自己的孩子有限的生活机会倍感心碎,其中一些会说如果没有生下这个孩子会好些,而另一些人不会这么说。
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.
买他们的宰了他们,以自己为无罪。卖他们的说,耶和华是应当称颂的,因我成为富足。
The thing that surprised me most when I asked people why they use location-based social networks is how many of them say they use it primarily to track their own personal history.
最让我惊讶的是,我问了很多人使用地理定位社交网络的原因,他们说主要用它来跟踪自己的个人历史。
She was afraid to say anything to them for fear of hurting their feelings.
她不敢对他们说什么,惟恐伤害他们的感情。
I'll say this for them , they're a very efficient company.
我要为他们说句公道话,他们公司的效率的确很高。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话,告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
I'll just run up to them, and say, "Well, signori, what do you want?"
我会跑过去对他们说,“那么,先生,你想要什么?”
My older students say it makes them feel young.
我年长的学生说,这让他们觉得自己很年轻。
We say them when someone hands us a letter, passes us a book, offers us a drink, or lends us an umbrella.
当某人递给我们一封信,递给我们一本书,给我们一杯饮料,或者借给我们一把伞时,我们就会说它们。
Because the more that you get them to say yes now, the more likely they are to say yes in the future.
因为你让他们现在说“是”的次数越多,他们将来就越有可能说“是”。
They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹,你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹,你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
应用推荐