At nine, his father, a naturalist who had started a reptile park on the Queensland coast, taught him to stalk crocs at night and lug them out of the water.
九岁时，他的父亲，一位在昆士兰海岸开设爬行动物公园的博物学家，教他在夜间跟踪鳄鱼并把它们拖出水面。
The flowers in the park are in blossom, which attract a lot of visitors to appreciate them.
公园里的花儿都开了，吸引了很多游客去欣赏。
In the 1920s, the organizers of the park shared this view about wolves and made the decision to drive them away from the park.
20世纪20年代，公园的组织方给出了关于狼群的这种观点，决定将狼群赶出公园。
As soon as he waved goodbye to them, Vincent rushed out to the small car park.
文森特一和他们挥手告别，就冲到了小停车场。
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
我们和她们一起去了公园。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
面对此番景象你可以短暂的停留，好好欣赏他们，但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
Behind them, at the center of the park, was a circular fountain atopwhich stood a bronze statue of Hebe, the cup bearer of the gods, who plied theOlympians with nectar and ambrosia.
在他们背后，公园的中心，是一个圆形喷泉，顶部竖立着一座青春女神赫珀的铜像，众神中的载杯者，为奥林匹斯众神提供花蜜和豚草。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead -invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
If someone suggests going to the mall, suggest going somewhere else instead - invite them over to your home, or go out to a park or a public entertainment like an art museum.
如果有人建议去购物中心，或者其它类似地方-邀请他们到你家，或者去公园或博物馆之类公共休闲场所。
I ask them questions on the subway, in the supermarket, at the park.
我在地铁、超市或公园里向她们求教。
But we were able to take our children down to the park when they were babies and leave them with a teenage sitter and no one was worried about safety.
不过，那时候我们带孩子去公园，把他们交给十几岁大的少年看管，完全不必担心孩子的安全。
I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.
我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。
Most of them were, as Ranadivé says, “little blond girls” from Menlo Park and Redwood City, the heart of Silicon Valley.
按Ranadive的说法，她们几乎都是来自硅谷核心区门洛帕克市和红杉市的“金发小美女”。
Firstly, television is watched by babies, partly because parents park them in front of it and partly because even babies perceive a need for t.v. to combat boredom.
首先，婴儿看电视的部分原因是父母将他们放在电视机前。
As many as 40, 000 residents are moving to new housing made for them in other districts, to make way for the Daming Palace park.
目下近四万多住民为大明宫遗址公园让路，迁往新建成的安置之地。
The C.O.S tell them that they can't park there.
狱警告诉他们，这里不许停车。
Don't lie in front of them, to them or on their behalf (even if, for example, lying about their age gets them a discount at an amusement park or movie).
别当着孩子的面撒谎，或对他们撒谎，或以他们的名义撒谎(即使，比如说，为了得到在游乐场或电影院的打折优惠而对他们的年龄撒谎)。
They begged their teacher to take them to the park until she caved in.
他们央求老师带他们去公园，直到她答应才罢休。
We must leave them in the park.
我们必须把它们留在公园里。
Get them bikes and go to the park.
给他们买自行车，带他们去公园。
Go out for a fun dinner, go to the park or beach, really reward them, especially in the beginning.
出去吃顿饭，到公园或海边游玩，真正地奖励他们一下，在最开始的阶段是尤其重要的。
Make up a new game with your kids or take them to the park.
为你的孩子们创造一种游戏或者带他们去公园玩。
Some of them are going to the park.
他们中有几个正走进公园。
Then he began tossing them onto people's heads at Temple of Heaven Park.
之后他就开始来天坛公园向人们头顶抛这些圈。
We should be at them: the Grange park fence is a great way off now.
我们应该看到了：田庄的篱笆现在离我们已经很远啦。
The western lowland gorillas, who share the same father, were rejected by their separate first-time mothers after they gave birth to them at the park near Canterbury, Kent.
科奇和库迪奇属于西部低地大猩猩，它们是同父异母的兄妹。它们的母亲在豪利特野生动物园生下它们，但由于是第一次作母亲，所以将孩子遗弃。
The western lowland gorillas, who share the same father, were rejected by their separate first-time mothers after they gave birth to them at the park near Canterbury, Kent.
科奇和库迪奇属于西部低地大猩猩，它们是同父异母的兄妹。它们的母亲在豪利特野生动物园生下它们，但由于是第一次作母亲，所以将孩子遗弃。
应用推荐