When I told them I was parched, they went and got me a bottle of mineral water.
当我跟他们说我口渴时，他们去给我拿了一瓶矿泉水来。
They would be so disappointed though if I told them I was quitting.
不过如果我告诉他们我要退出，他们会很失望的。
Besides, people responded to me differently after I told them I was in college.
此外，当我告诉人们我在上大学时，他们对我的反应也不一样。
I told them I was working and I was really busy.
我告诉他们我在工作，真的很忙。
I told them I was giving up and coming back home.
我告诉他们我要放弃，要回家。
对于这种担忧，我想说是没有必要的。
To them I say, find common ground or fail.
我要对他们说，要么寻求共同点，要么失败。
Go tell them I am home and invite them in!
快去告诉他们我回来了，请他们进来！
I assured them I would never buy imitations.
我向他们保证自己不会去买仿冒品。
And to them I say, please get your timing right.
对于他们，我想说，请将你的时间表调整正确。
I tell them I believe in the power of listening.
我跟他们说，我相信倾听是味良药。
I tell them I never get out. Is that depressing?
我告诉他们我没出门，这很让人抑郁么？
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.
和他们在一起我更自在些，因为我不会觉得自己像个傻瓜。
I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins.
我不太清楚他们之间的确切关系—我想他们是表亲。
As I talked to them, I was amazed.
在跟他们交谈时，我很吃惊。
Where CAN I have dropped them, I wonder?
我不知道我把它们放在哪儿了？
People will be willing to help them, I guess.
我猜人们会愿意帮助他们。
Please send them to Clara; she will like them, I am sure.
请把它们送给克拉拉；我相信她会喜欢它们的。
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I had given just a few hours before."
“当我和他们交谈时，我很惊讶，”她说，“他们所有人都听到了我几个小时前给出的简单指示。”
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
Like many of them, I was once troubled with worries and dissatisfaction.
和他们中的许多人一样，我也曾被忧虑和不满所困扰。
When I joined them, I realized that she had been homeless for some time.
我加入他们时，我意识到她已经无家可归有一段时间了。
After watching them, I find the problems suddenly seem less serious and feel much better.
看完之后，我发现问题突然变得不那么严重了，感觉好多了。
After delivering them, I would rush home—another three kilometres away—cook my breakfast, eat quickly and be off to school.
送完后，我就冲回家——又走三公里——煮好早饭，快速吃完，然后去上学。
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
模特佩奇·摩根说：“给人们一个没有罪恶感的选择，那就是他们可以穿着那些衣服，而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事，至少在纽约这里。”
I cannot be them. I cannot put myself into their situation.
我不是他们，我不能把自己放在他们的情况中去。
I cannot be them. I cannot put myself into their situation.
我不是他们，我不能把自己放在他们的情况中去。
应用推荐