They were well trained by their masters who had great experience with caring for these animals.
它们被主人训练得很好,主人在照顾这些动物方面很有经验。
One evaluation has shown that 70% of the people who received the new glasses corrected their own vision at least as well, if not better, than a trained optometrist.
评价表明,在得到新型眼镜的人中,有70%的人最起码与一位训练有素的验光配镜师一样很好地矫正了其视力。
But well-trained hackers can disguise their origin of attack, making it seem they're in one city when they're actually in another country.
训练有素的黑客,可以伪装攻击来源,让们看上去他是在某个城市,而实际却是另一个国家。
It was attended by men and women Hanfeng's age, who seemed nervous when their well-trained and nicely dressed children took the stage.
来参加演奏会的男女都和瀚峰差不多年纪,带着他们打扮得漂漂亮亮并且训练有素的孩子,当孩子上台演奏时,家长就显得很紧张。
She believes that obese people need access to high quality treatment provided by well-trained professionals to deal with their weight and any linked health problems.
她认为,肥胖的人需要获得高质量的治疗由训练有素的专业人员提供处理任何与他们的体重和健康问题。
Americans, however, have not been well trained in either area and, consequently, have not enjoyed the same level of success in negotiation in an international arena as have their foreign counterparts.
然而,美国人在这两方面未得到良好的训练,因此没有在国际谈判中象他们的外国对手一样成功。
An obvious benefit is that it's a good way to retain valuable, well-trained employees by allowing them to balance their home life and work life, especially when they become parents.
一个明显的好处是这是一个保留价值的好方法,可以允许训练有素的员工平衡他们的生活和工作,特别是当他们成为搭档。
Women, too, for the first time were trained as controllers during the war, and, at their peak, represented well over 40 percent of the controller workforce.
在战争期间女性也第一次被训练为空中交通管制员,她们在最高峰的时候占据了管制队伍的40%。
During this part, the Ss can think and say by themselves, they will be glad to use the knowledge they have learnt, and their creative power will be well trained.
这部分,学生可以自己大胆的思考,大胆的说,非常乐意地去用所学的知识与他人对话,他们的创造能力也得到了很好的培养。
During this part, the Ss can think and say by themselves, they will be glad touse the knowledge they have learnt, and their creative power will be well trained.
这部分,学生可以自己大胆的思考,大胆的说,非常乐意地去用所学的知识与他人对话,他们的创造能力也得到了很好的培养。
In the Beautiful Lotus Spa for women's health medically professionally educated health experts work with all their well-trained senses for the women's body.
接受过专业医学教育的佳莲雅舍的健康专家为女性的身体理疗通过他们训练有素的感官。
Team members must be physically fit, well-trained, and agree that entering this race are at their own risks.
参赛队员必须身体状况良好,接受良好训练;并接受参与这项赛事之任何责任均属自行承担。
Juniors play basing on their current hidden skills, which level is related with how well is trained their total skill visible on juniors page.
青年球员的技能是隐藏的,至于技能水平如何,只能在球员界面看到综合技能训练水平。
We do respect the judgment of physicians who are well-trained and concerned about the welfare of their patients, and patient A is not the same as patient B.
我们尊重接受过良好训练并且关心患者利益的临床医生的判断,同时我们也明白患者存在个体差异。
Our well trained and experienced worker always give our customer better quality than their requirements and expectations.
本公司拥有受过良好培训,经验丰富的工人,产品质量超过客户的要求和期望。
No matter how well trained your Doberman is, they are still DOGS with instincts that often over-ride their training.
无论你怎样训练你的杜宾,它们仍然是“狗”,有着经常越轨的本能。
QCIE boasts a first-class teaching team. Our teachers are fully trained and highly qualified in their respective fields as well as having a strong ELL background.
国际教育中心拥有一流的教学精英团队,外籍教学管理队伍由多名外籍教育专家组成,有长期教授非母语为英语的ELL课程老师。
QCIE boasts a first-class teaching team. Our teachers are fully trained and highly qualified in their respective fields as well as having a strong ELL background.
国际教育中心拥有一流的教学精英团队,外籍教学管理队伍由多名外籍教育专家组成,有长期教授非母语为英语的ELL课程老师。
应用推荐