On their way back to Marseille they spoke very little.
在他们回马赛的路上,他们说话不多。
The prisoners went on a rampage destroying everything in their way.
犯人们横冲直撞,捣毁一切妨碍他们的东西。
They were on their way to the airport when their van was involved in a collision with a car.
他们正往机场赶路的时候,其货车和一辆小汽车相撞了。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线,把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
They did not try to make their way of writing simple.
他们没有试图使其书写方式变简单。
Different chimp groups differ in their way of communication.
不同的黑猩猩群体有不同的交流方式。
The men lost their way in a sandstorm.
那些人在沙尘暴中迷路了。
They barged their way through the crowds.
他们横冲直撞地挤过人群。
If they get their way, where will it stop?
如果他们说了算,那么哪里才是尽头?
They wriggled their way through the tunnel.
他们在地道中蜿蜒行进。
The team steamrollered their way to victory.
这支队以不可阻挡之势获得胜利。
The trams clanged their way along the streets.
有轨电车哐啷哐啷沿街驶过。
They rushed the entrance and forced their way in.
他们冲向了入口并强行闯了进去。
The miners forced their way through a police cordon.
那些矿工们冲破了警察的封锁线。
The prisoners cut their way through the barbed wire.
囚犯们切断铁丝网开出一条路逃之夭夭。
Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.
睡眼朦胧的通勤者拖着沉重的步子去上班。
They made their way in single file along the cliff path.
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路朝前走。
They fought their way through where the smoke was thinner.
他们挣扎着从烟雾稀薄的地方逃了出去。
The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners.
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
Rescuers were still working their way toward the trapped men.
救援人员仍在慢慢地挪近那些被困人员。
Most shop managers have worked their way up through the ranks.
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
They made their way from Spain to France and thence to England.
他们从西班牙去了法国,再从那里去了英格兰。
Small builders cannot see their way clear to take on many trainees.
小建筑商认为不可能招收很多见习生。
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.
女性仰慕者拼命绕过保镖,撕扯他的衣服。
The rebel forces simply bypassed the town on their way further south.
叛军在向南推进时仅仅避开了该镇。
Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.
主人们有时候允许奴隶赎身。
The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.
这些男人在沙尘暴中迷了路,误越了边境。
It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.
它是流传到意大利境外的少数几幅米开朗基罗的作品之一。
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution.
那些女孩们害怕蛇,一路极其谨慎地看好每一步走。
应用推荐