They told me that their village numbered 100.
他们告诉我他们村共有100人。
Those farmers invite thousands of people to visit their village.
这些农户邀请成千上万人参观他们的村庄。
Together, they are a powerful team that has changed part of their village in North China's Hebei Province into a rich, green forest.
在一起,他们是一个强大的团队,把他们位于中国北部河北省的村庄变成了一片富饶的绿色森林。
The girls invited him to their village.
女孩们邀请旅行者去她们的村庄。
The flood washed their village away.
那场洪水冲走了他们的村子。
Their village, Dihetu, is nondescript, the soil average.
她们的村子,平凡的迪荷凃,土壤不好不坏。
Their village, Narlewadi, started a watershed project in 2005.
他们的村庄Narlewadi从2005年开始了集水区工程。
They left from their village to the border via a high mountain.
他们离开村庄,经过一座山峰去边境。
Filettino's people are clearly proud of their culture and their village.
费莱蒂诺人显然为自己的文化和村庄感到自豪。
If they did not stop, they could slowly move the iron box to their village.
如果他们没有停下来,他们可以慢慢地把那个铁箱子搬回他们的乡村去。
Still, the hour I spent in their village today was the best hour of the whole day.
即便如此,在他们的小村子里度过的一个小时是今天最开心的一个小时。
When Darwish and his family left their village in 1948, they expected to return soon.
当达尔维什和他的家人于1948年离开他们的村庄时,他们期待着很快就能回来。
Her husband's body had been found by neighbors in their village of Muntei Baru Baru.
在家乡孟德村,她丈夫的尸体已被邻居找到。
They, along with the rest of the young people, have left their village to look for work in cities.
他们和其他的年轻人一道,离开了他们的村庄,在城市里打工。
Sneaking back across the border later, they found their village razed to make way for Jewish settlement.
之后他们越过边境,溜回家园,却发现他们的村庄早已被夷为平地,成了犹太人定居点。
Flood survivors look out from their make-shift tent after fleeing their village in Sajawal, Pakistan.
洪水幸存者在逃离萨贾瓦尔村后,朝临时帐篷外看。
Kaam Lamo and his wife Tuk tang live in Patang and were recruited three years ago to serve as malaria workers for their village.
KaamLamo和他的妻子Tuk Tang住在巴当,三年前被征聘为他们村庄的疟疾工作人员。
A daughter produced in the polyandrous marriage remained behind in their village, and Bhimi Ram went off to start a new life.
在多夫制婚姻中,巴希姆·拉姆·巴森还留有一个女儿,仍生活在村子里,而他本人则离开家乡开始新的人生。
Shafaq's father farmed in their village Haft Gody in Waras a district in southern Bamian and ran a restaurant in the district center.
他的父亲在巴米扬南部的瓦拉斯地区一个叫哈夫戈蒂的村庄种植庄稼,并且在那个区的中心地段开了一家餐馆。
A groom and bride walk along their village street to the family home where their ceremony will take place on Oct. 14, 2010, in Bamiyan.
一对新郎新娘正沿着村中的街道走向他们的家,在那里就要举行结婚仪式。 巴米扬,2010年10月14日。
Bloated and happy I sat under the stars while Endung and her mother explained the different types of weaving they do in their village.
我吃得好胀,之后开心地坐在星空下,听安当和她妈妈说他们在村子里所从事的各种不同的纺织工作。
But we must do more to amplify their voices and give them a seat at the table, whether in their village or at the global level, among nations.
但是我们必须进一步扩大他们的声音,给予他们一个代表席位,无论是在村里还是在全球层面,在各国之间。
They hope to raise money to provide clean water for their village but have been told, "Wear pants, don't pee in public and don't herd the cows."
此举是为给他们家乡筹集资金引入清洁水源。同时他们被告知要穿裤子,不能随地小便或赶牛。
Once their village gets clean water, they're not only excited to drink it themselves; they're relieved they can provide safer lives for their families.
一旦村子里有了洁净的饮用水,母亲们不但迫不及待的饮用水,她们就可以为她们自己的家庭提供健康的生活。
Once their village gets clean water, they're not only excited to drink it themselves; they're relieved they can provide safer lives for their families.
一旦村子里有了洁净的饮用水,母亲们不但迫不及待的饮用水,她们就可以为她们自己的家庭提供健康的生活。
应用推荐