When they reach full size, they attach to a leaf by their tail, and a pupa is formed.
当它们长到最大尺寸时，它们用尾部附着在树叶上，蛹就形成了。
It's like watching a dog chase their tail.
这就如同看一只追着自己尾巴转圈跑的狗。
Watching with amusement as they actually catch their tail.
看到它们真的咬住自己尾巴的时候乐不可支……
The team has their tail up after they won their first game.
赢了第一场后，所有队员都兴高采烈。
You know, I'm looking at their tail and I'm looking at their body language.
你要知道，我正看着他们的尾巴，我正看着他们的肢体语言。
They sometimes breathe by "standing" on their tail with their heads above water.
有时会“站立”在它们的尾部上，使头部露出水面来进行呼吸。
Where is happiness piglets asked her mother, her mother's happiness on their tail.
小猪问妈妈幸福在哪里，妈妈说幸福就在自己的尾巴上。
Some invertebrates can regrow limbs or their tail after they lost it due to an injury.
有些无脊椎动物的肢体或尾巴失去之后可以重新生长出来。
Plaette tangs are also known as surgeonfish because they use a sharp spike on their tail for defense.
蓝唐王鱼也叫刺尾鱼，因为它们会用尾巴上的一要尖尖的刺来自卫。
Their tail is very long, black and white alternate with a section of the section, draw the same with books.
它们的尾巴很长，黑白相间一节一节的，跟书上画的一模一样。
Plaette tangs are also known as surgeonfish because they use a sharp spike on their tail for defense. Ouch!
蓝·唐王鱼也叫刺尾鱼，因为它们会用尾巴上的一要尖尖的刺来自卫。厉害吧！
They are known to occasionally jump out of the water but are not aggressive and use the venomous barb at the end of their tail as a defense mechanism.
他们偶尔会跳出水面，但没有攻击性，他们还利用尾部的毒刺作为防卫武器。
It shows confidence. They show their strength by walking majestically and swinging their tail from left to right. It is also a sign that they are within their territory.
这是自信的表现。一边威严地走路一边左右来回摆动尾巴可以显示自己的力量，也表明它们在自己的领地上。
Before the policemen's disbelieving eyes, it took off into thin air: James and Sirius zoomed away into the night sky, their tail light twinkling behind them like a vanishing ruby.
在警察们不敢相信的眼睛前面，摩托车向天空驶去：詹姆斯与小天狼星在夜空中离去，他们闪烁着的车尾灯像一颗消失的红宝石般消失在夜空里。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
They now have global footprints, they are selling to the 'long tail' and they are making their businesses more efficient.
他们现在足迹遍布全球，他们销售给‘长尾’，他们使得他们的生意更加有效。
The distance travelled per tail stroke also fell, by 13%, when mothers were accompanied by their young.
当母海豚有她们的幼儿陪伴时每次尾部击打的间隔距离也下降了13%。
Two of the tail clusters, which are still embedded in their birth clouds, can be seen as red dots.
“尾巴”群中的两个，仍留嵌在其出生的星云中，可以被看作是红色小点。
With a more aerodynamic shape and framed by a curved tail plane, these engines would make for a more streamlined aircraft, as well as directing most of their noise upward.
通过更加符合空气动力学的形状和一个曲线尾巴的飞机结构，这些发动机将使飞行更有效率，同时会将绝大部分的噪音传向空气上方。
Three yellow-billed blue magpies throw themselves into the air with startled chortles, fluttering their absurdly long tail feathers.
三只蓝色的黄嘴喜鹊飞入空中，发出嘎嘎的惊叫，笨拙地摇动着长长的尾部羽毛。
You ask what was their word for an animal's tail?
那么这个词的原型，也就是“尾巴”的原型是什么呢？
Not so two walruses, all alone when we came across them lounging at the edge of an ice floe; both male and dead-weight huge, lying top and tail, comfortable, sleepy, their dignity somehow intact.
而两头海象却落落大方，它们都是雄性，体型庞大，舒服地躺在冰面上打瞌睡，而它们的优雅不减分毫。
Netflix is a long-tail company. Its vast selection of DVDs means consumers with rarefied tastes can indulge their taste for Satyajit Ray films and Italian comedies.
Netflix是一家长尾公司，它对电影的广泛选择意味着即使是那些小众顾客也可以流连于Satyajit Ray（印度电影大师）和意大利喜剧中。
Platypuses hunt underwater, where they swim gracefully by paddling with their front webbed feet and steering with their hind feet and beaverlike tail.
鸭嘴兽优雅地在水下游动捕食。 它靠前面有蹼的脚划水，用后脚和海狸那样的尾巴掌握方向。
As long tail bloggers become disillusioned with their revenue potential, the businesses that bet on the long tail of the blogosphere are likely to pay the price.
而一旦具长尾效应的博客作者创收梦想破灭了，这种带有博客世界的长尾效应色彩的商业就会付出代价。
As long tail bloggers become disillusioned with their revenue potential, the businesses that bet on the long tail of the blogosphere are likely to pay the price.
而一旦具长尾效应的博客作者创收梦想破灭了，这种带有博客世界的长尾效应色彩的商业就会付出代价。
应用推荐