These may look simplistic, but their simplicity is deceptive.
他们看起来很简单，但是这种简单是具有欺骗性的。
I appreciate their simplicity and like to use them to change 'scent gears!
我欣赏它们的简单朴素，也喜欢用它们来改变使用不同的香味。
Spell checkers are a great feature, but most are flawed in their simplicity.
拼写检查是非常出色的特性，但是很多都简陋的处处是瑕疵。
The Wankel-type rotary engines are very reliable because of their simplicity.
汪克尔式转子发动机结构简单，非常可靠。
The witnesses of Hester Prynne's disgrace had not yet passed beyond their simplicity.
亲眼看到海丝特·白兰示众的人们尚未失去他们的纯真。
Their simplicity ameliorates some of the communication challenges of global, virtual-solution delivery teams.
它们的简单性改善了全球地域分布的风险，和虚拟解决方案交付团队。
Because of their simplicity, key-value stores are useful for a smaller set of jobs but can do those jobs very quickly.
由于其简单，键值存储对于较小系列的作业非常有用，而且可以非常快速地执行那些作业。
By contrast, Tu-ka phones are marketed on the strength of their simplicity; they look and work like traditional telephones.
相反，Tu -Ka电话的销售靠的是其简单；其外观和功能与传统电话相似。
I advocated PI calculus channels because of their simplicity, which generally translates to performance and maintainability.
我提倡使用pi演算通道是由于它的简单性，换句话说是由于它的高效性和可维护性。
The SIMPLE pictures that describe a business architecture are either not drawn at all or are abandoned because of their simplicity.
“简单”的描述业务架构的图片不是什么都没有就是因为其简单而被抛弃了。
The perspective just as moral truths, that are presented in their simplicity without the meretricious AIDS of ornament or glitter.
远景就象真理一样的朴实无华，没有任何矫揉造作和脑人耳目的虚饰。
How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North?
难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；
However, because of their simplicity and compatibility, they also lack some of the advanced features found in SCA and JMS binding types.
然而，正因为其简单易用而且具有高的兼容性，SCA和JMS绑定类型中的高级功能正是它们所欠缺的。
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
押沙龙在耶路撒冷请了二百人与他同去，都是诚诚实实去的，并不知道其中的真情。
All of those desires, regardless their simplicity or grandeur, she holds dearly will never be realized due to her fear of losing her money.
所有被她珍视的愿望，不管它们是简单还是宏伟，都因为她对失去金钱的恐惧而永远不能实现。
Most commercial robot systems currently are equipped with conventional PID controllers due to their simplicity in structure and ease of design.
现有的商业机器人系统使用传统的PID控制器，因为PID控制器结构简单、易于设计。
I was intrigued by Vonnegut's words; I enjoyed his stories for their simplicity and their sweetness. They were my punch to wash down the dry cookies.
我为冯内古特的文字深深着迷，热爱他故事中的简单和甜蜜，如水压般能够冲走干燥的饼干屑。
Single speed cycles - that is bikes with no gears, are really only suited to short, casual rides. Their attraction is their simplicity and reliability.
单速自行车——没有齿轮，只适合短程，任意骑。特点是简单、可靠。
Logical algorithms are adopted in many nonlinear image-processing operations. They are fit with FPGA devices for their simplicity, regularity and repetition.
非线性图象处理中有许多操作以逻辑运算为主，并且结构简单、规则、有重复性，非常适于FPGA器件实现。
Chopsticks can be used for picking up all kinds of food; meat, veg, rice, even the bones from fish, because by nature, their simplicity means that they are adaptable.
筷子能用来夹取各种各样的食物：肉、蔬菜、大米，甚至鱼骨头，因为出于本性，它的简单意味着它的适应性强。
Chopsticks can be used for picking up all kinds of food; meat, veg, rice, even the bones from fish, because by nature, their simplicity means that they are adaptable7.
筷子能用来夹取各种各样的食物，诸如肉、蔬菜、米饭等，还能用来挑鱼骨头，因为它们简单的本质意味着能屈能伸、适应性强。
Everyday objects are often taken as inspiration for their simplicity but unlimited potentials and relevance to create extraordinary and functional architectural elements.
日常物品常常被当作灵感之源，因为它们简单但有无限的潜能，能给予人们创造出非凡、实用的建筑元素的启示。
Yunnan mountains of Haba welcome us with grace. Yi inhabitants, their simplicity and traditional way of life contrasted with urban way of life of the whole Yogaltitude group.
哈巴雪山优美地欢迎我们的到来。彝族居民的纯朴和传统的生活方式和我们徒步瑜伽成员的都市生活形成了鲜明对照。
RESTful Web services have emerged as a promising alternative to SOAP-based services due to their simplicity, lightweight nature, and the ability to transmit data directly over HTTP.
由于它简便、轻量级以及通过HTTP直接传输数据的特性，RESTfulWeb服务成为基于SOAP服务的一个最有前途的替代方案。
Cal Snyder, a historian, points out that the 250 "vernacular memorials", erected in parks, water fronts, fire-stations and schools all over the five boroughs, work well because of their simplicity.
历史学家(Cal Snyder)认为在纽约市五大行政区的沿岸、救火站和学校竖建250座“平民纪念碑”是可行的，因为它们简洁达意。
PID control is the most common control method used in industrial process control, mainly because, despite their simplicity, they can assure satisfactory performances for a wide range of processes.
PID控制是工业过程控制中应用最广泛的方法，因为这种控制策略不仅具有简单的控制结构，而且在许多过程控制应用中都能够获得满意的控制效果。
Teenagers lose their childhood simplicity and naturalness.
十几岁的青少年就不像儿时那么淳朴天真了。
Their laws would be more complicated than the laws in our frame, but simplicity is a matter of taste.
它们的规律将比我们参考系中的规律复杂些，但简单只是一种感受罢了。
Their laws would be more complicated than the laws in our frame, but simplicity is a matter of taste.
它们的规律将比我们参考系中的规律复杂些，但简单只是一种感受罢了。
应用推荐