Jus gentiuma is a body of law recognized by nations that is binding and governs their relations with each other.
国际法是各国认可的法律，具有约束力并支配着彼此之间的关系。
It is just that their relations are unregulated.
这正说明了他们的关系是不定的。
The two countries have severed their relations.
这两个国家已经断绝关系。
Big powers continue to readjust their relations.
大国关系继续调整。
It symptomatizes that they will resume their relations.
这表明他们将恢复关系。
But now their relations are going to sink to a new low.
不过现在，它们的关系走到新低。
CHAPTER V. AIR AND WATER IN THEIR RELATIONS TO WEATHER.
第5章空气、水分与天气变化。
The components and their relations are shown in Figure 5.
图 5 中显示了组件及其关系。
These components and their relations are shown in Figure 6.
图6显示了这些组件及其关系。
Men and women seem very businesslike in their relations with each other.
男女间的关系似乎很实际。
Eventually the two sides would upgrade their relations to ambassadorial level.
最终双方将彼此关系升级为大使级关系。
They signed two agreements that served to warm up the atmosphere of their relations.
他们签订了两个协议，目的是使彼此的关系热乎起来。
This has made the direction and route clear for countries to properly handle their relations.
这为各国正确处理相互关系指明了方向和途径。
Both sides emphatically state that these principles continue to govern all aspects of their relations.
双方强调声明，这些原则仍是指导双方关系所有方面的原则。
The evaluative analysis of characters and their relations show their negative judgments of each other.
人物和他们关系的评价分析表明他们之间的评价大都是负面的。
In recent years, relevant countries have worked to improve their relations and achieved remarkable progress.
近年来，这一地区有关国家致力于改善彼此关系，并取得明显进展。
The international situation is undergoing major and profound changes. Big powers continue to reajust their relations.
国际局势正在发生重大而深刻的变化。
To be sure, the Chinese have these images, and many more, in mind when they think about their relations with the United States.
确实，当中国人考虑与美国的关系时，他们的脑海中会产生这些以及更多这样的形象。
Since the two countries lifted their bilateral ties to strategic partnership in 2011, their relations have been on a fast track.
自2011年，双方将双边关系上升到战略合作伙伴关系以来，两国关系就进入了快车道。
The Serbian royal family’s website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图，可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
The Serbian royal family's website has some helpful family trees which show their relations to the other royal families of Europe.
在塞尔维亚皇室家族网站上有家谱图，可以清楚地看到他们与欧洲皇室的关系。
Trainee's cognition features and their relations to function, mode and implementation features of teaching method should be clarified.
应明确培训对象的认知特点及其与教学法的功能、类型、实施特点的相互关系。
Before the mid-Cretaceous, 100 million years ago or so, flowering plants were scarce: conifers and their relations ruled the landscape.
白垩纪中期之前，也就是说大约1亿年前，开花植物很少见：裸子植物占据着地球的景观。
It is absolutely vital that all nations, small or big, strong or weak, should conduct their relations with each other on these principles.
国无论大小、强弱，都应该在这些原则的基础上处理相互间的关系，这至关重要。
That probably understates the true effect, because even private firms understand that their existence depends on their relations with the state.
这一表述可能低估了真实的情形，因为，即使是私营公司，也清楚他们的生存取决于同国家的关系。
That probably understates the true effect, because even private firms understand that their existence depends on their relations with the state.
这一表述可能低估了真实的情形，因为，即使是私营公司，也清楚他们的生存取决于同国家的关系。
应用推荐