You know Jean, it's partly their own fault.
你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
But you know Jean, it's partly their own fault.
但是你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
The snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
吃零食、酗酒和暴饮暴食使人发胖其实并不是他们自己的错：肥胖在很大程度上是他人造成的。
So the snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
因此，吃零食、酗酒和暴饮暴食导致人们发胖，并不是他们自己的错：肥胖在很大程度上是他人造成的。
很难过，为自己的过错。
Remember a word: angry is to punish their own fault of others.
记住一句话：生气是用别人的过错惩罚自己。
When team members have failed in working task it is often their own fault.
伙伴在工作时遇到错折，大多是因为他们自己的缺失。
I am very sad, heart full of guilt and pain, I can not forgive their own fault.
我非常难过，心充满了内疚和痛苦，我不能原谅自己的过错。
Humble people justify their negligence, brave man must have made public their own fault. And.
卑微的人辩解自己的过失，勇敢的人必定把自己的过失公诸于世。——米列。
In fact, think about it, this is their own fault because I should not have to come to this world.
其实仔细想想，这都是自己的错，因为我来到了这个不该来的世界。
And hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault.
因此它们受到广泛的责难，被指责为虚假、伪善。我想强调的是，这绝不是因为它们自身有什么过错。
Youth is the time to make mistakes, everyone must pay for their own fault, because of his youth only belong to you.
青春是犯错的年代，每个人都必须要为自己的错而买单，因为自己的青春只属于你自己。
And you have a sort of frustrating situation where iPhone users are annoyed that their service is shoddy, but it's kind of their own fault.
而且有时会出现令人尴尬的情况，iPhone用户会抱怨服务质量低劣，但这正是他们自己的过错造成的。
It is so sad that cancer patients are made to believe that if they aren't doing well it is somehow their own fault because they aren't positive enough.
她说，“伤心的癌症患者被认为是如果他们出于自身原因不能很好的恢复正是因为他们不够积极。”
In the past, I have committed so many mistakes, and let me address the main, do not evade their own fault committed, I am willing to follow the life of all.
在过去，我所犯下的那么多的过错，求主让我正视，不逃避自己所犯下的过错，我愿意一生都追随主。
Meanwhile, the less successful are more likely to feel it's their own fault-or to feel that others feel it's their fault-even if they have simply been unlucky.
与此同时，那些不那么成功的人会倾向于觉得那是他们自己的错——或者感到别人是这么认为的——就算那只是因为他特别不幸运而已。
Angry anger problems is one of the worst of humanity, which is used to punish their own fault of others is a futile and useless to the people was and is incompetent performance.
生气愤怒是人类最坏的毛病之一，它是用别人的过错惩罚自己，是一种徒劳的、于已于人无益，是无能的表现。
Some men never recover from a dry spell, because they begin feeling pity for themselves and believe that it is somehow their own fault as to why they can not get any women at that time.
有些男人就永远也走不出低谷。因为他们开始对自己感到自卑，开始相信，他们找不到任何姑娘似乎就该是他们自己本身的问题。
Many people live in poverty through no fault of their own.
很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。
Though no fault of their own, they can suddenly find their productivity deteriorating or quality control non-existent.
虽然不是他们自己的错，但他们会突然发现自己的生产率下降或质量管理失控。
Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.
在宾夕法尼亚州巴克斯县监控失业统计数据的专家说，大约有2.8万人失业，其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。
Since the Paris Declaration on Aid Effectiveness, donors recognize that their own policies can be at fault.
自《援助实效问题巴黎宣言》以来，捐助者已经意识到他们自己的政策也可能有问题。
So this plan is going to help millions of families to make ends meet, through tax cuts and unemployment insurance for people who've lost their jobs by no fault of their own.
所以说，这个计划旨在通过减税和失业保险，来帮扶百万计的家庭避免悲剧，因为他们的失业不是因为他们的过错。
What about the charge that firms issuing annual forecasts could be punished if they miss them through no fault of their own?
公司发布了年度预测后，如果不是因为他们自己的过错而没有达到目标，那他们将会被罚多少钱？
We have millions of families across this country that, through no fault of their own, are in trouble on their mortgages.
在全国各地有数百万家庭无法支付房屋按揭，但这并不是他们自己的错误造成的。
So given enough time, parts of the fault seem to develop their own earthquake prevention mechanism.
因此，这样长此以往，一部分断层似乎形成了自己的地震预防机制。
For as long as I can remember, I have wished to ease the burdens of life for those who, through no fault of their own, are old or weak or needy, and I will try to help them.
除非我失去记忆，我一直希望减轻老者、弱者和穷人的生活重负，因为老弱贫困不是他们自己的过错，我会尽我所能帮助他们。
For as long as I can remember, I have wished to ease the burdens of life for those who, through no fault of their own, are old or weak or needy, and I will try to help them.
除非我失去记忆，我一直希望减轻老者、弱者和穷人的生活重负，因为老弱贫困不是他们自己的过错，我会尽我所能帮助他们。
应用推荐