I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我回答说：“我在店里交了一些新朋友：一对孪生兄弟，以及他们的爸爸和妈妈。”
Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.
这个年龄的大多数孩子会在商店里自己挑选糖果或玩具，而不是像这两个孩子那样帮妈妈挑选水果。
They love to hide rocks and look for rocks with their mom and dad.
他们喜欢藏石头，然后和爸爸妈妈一起找石头。
Be their mom, not their friend.
做他们的母亲，而不是朋友。
Their mom drafted an indictment.
孩子妈妈起草了起诉书。
还有妈妈的教诲？
Because their dads built it and their mom clean it.
因为他们的爸爸建造了学校，而他们的妈妈在打扫学校。
It's a gift for your children that only you, their mom, can give.
这是只有妈妈才能给予孩子的一份礼物。
Even billionaires appreciate a Christmas sweeter from their mom.
亿万富翁也会珍重他母亲送的圣诞节毛衫。
Their mom made rice, dumplings, different kinds of vegetables and pork.
她们的妈妈会做米饭、饺子、各种蔬菜和猪肉。
Sending a pink or red carnation is always the best choice to their mom.
发送一个粉红色或红色的康乃馨一直是他们的妈妈的最佳选择。
The boy will not stop horse around, so their mom have to shout at them.
男孩们胡闹个不停，他们的妈妈不得不对他们大吼。
Michael and his brother Joel went to live with their mom in Connecticut.
道格拉斯离婚了。迈克尔与他的哥哥约尔不得不随母亲搬到了康涅狄格洲。
Kids used to think of carrots as something that their mom put on their plates at dinner.
孩子们过去认为胡萝卜是吃饭时妈妈让他们吃的东西。
This isn't the same as no. 8 - you should be good to their mom even when they're not looking.
这和第八点不同——你应该对他们的妈妈好即使他们没有看见。
A call from their mom interrupts their conversation... she's been arrested for shoplifting.
母亲的来电打断了他们的对话……她因为入店行窃而被逮捕。
Mom look is the look of disapproval you get when your boyfriend/girlfriend introduces you to their mom.
“老妈表情”指你男/女朋友把你介绍给他/她妈妈时，你从对方妈妈脸上看到的不满表情。
A job for their mom or dad. Money for the heating bill. Food or a place to live. Maybe gloves or boots.
给父亲或者母亲的一份工作；取暖费；食物或住所；也可能是手套或靴子。
They want to date any guy they like without worrying that their mom or dad can say something bad to him.
她们想要再不用担心爸妈说男友坏处的情况下，与男孩儿约会。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌，熊妈妈瞧见了一条鱼，立马冲下水。
This is why as parents we can't bribe our kids by buying our way out of our responsibility as their Mom and Dad.
这就是为什么我们不能贿赂自己的孩子，用花钱方式来抵消自己作为父母的责任的原因。
Such moments are precious because the kids and their mom, Cassandra, live 200 miles away in the Woodlands, north of Houston.
这样的时刻是宝贵的，因为孩子们和他们的妈妈Cassandra住在200英里外位于北休斯敦的The Woodlands。
At the outset I choose this major is for rehabilitation medicine interest and later can take care of their mom and dad.
当初我选择这个专业是康复医学的兴趣和以后可以照顾他们的爸爸和妈妈。
I split with their mom many years ago, but they live only a few minutes away and I'm with them every week, so it's all good.
我和他们的母亲几年前分居了，但是他们只离我几分钟路程远而已，而且我每周都会和他们在一起，所以基本都好。
If boys are going to grow up to respect women as equal contributors to the workplace, it helps for them to see their mom in that role.
因为如果男孩长大后，在职场上尊重和他们做出同样贡献的女生，他们也会以同样的理由尊重他们的母亲。
One second the patient could be talking about the medical history of their mom, and then the next they're talking about their dad.
Nuance公司医疗保健部门的资深研发副总裁乔•佩特罗称：“病人可能在这一秒说的是母亲的病史，下一秒又提起父亲的病历。
One second the patient could be talking about the medical history of their mom, and then the next they're talking about their dad.
Nuance公司医疗保健部门的资深研发副总裁乔•佩特罗称：“病人可能在这一秒说的是母亲的病史，下一秒又提起父亲的病历。
应用推荐