Far from preventing their everyday contacts, the cultural differences enhanced their feeling of love for each other.
文化差异非但不妨碍他们的日常交往,反而增进了彼此间的爱慕之情。
Far from preventing contacts, the cultural differences enhanced their feeling of love for each other.
文化差异非但不妨碍他们的日常交往,反而增进了彼此间的爱慕之情。
Many have sought a variety of sources for their feeling of happiness.
许多人不断寻找各种各样让他们觉得快乐的源泉。
To learn that there are people who love them dearly, but simply do not yet know how to express or show their feeling.
学会这个世上有很多人很爱他们,但只是不懂得如何表达他们的爱与感情。
"This helped them to personalise their future houses and strengthened their feeling of ownership," said the architect.
“这让他们未来的住所能够充分个性化,并且增强他们的归属感,”建筑师说。
But they are losing their sense of importance, their feeling of being on top, of ruling the world and having everything they want.
不过他们正在失去重要感,失去高高在上、统治世界、想要什么就有什么的感觉。
And yet how close the two architects are in sensibility: in their feeling for massing— buildings like boulders, like castles, like animals;
然而这两位建筑师在感觉上是多么相似:尤其是对造型的感觉——像巨石一样的建筑,像城堡一样的建筑,像动物一样的建筑;
The most difficult problem in composition teaching is that some students ignore their feeling of life but write about the unfamiliar matters.
作文教学的最大难题是部分学生放着生活感受不写,专门冥思苦想寻找不熟悉的题材。
To improve undergraduates, mental health by cultivating their feeling of self-worth, is an effective strategy in mental health education for undergraduates.
通过自我价值感培育来促进大学生的心理健康,是心理健康教育的一项有效策略。
The evolution of the frontal appendage is an important event for the early arthropods to improve their feeling and feeding ability under the fiercely 'arm race' press in Cambrian explosion.
在节肢动物早期演化阶段,前附肢的演化是提高动物感觉和捕食能力的重要事件。
At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Intuition or Sensing to complement their Feeling function.
他们究竟会选择感觉或是直觉来辅助他们的情感倾向,在这个成长阶段并不明显。
At this stage in their development, it's not obvious whether they will choose Intuition or Sensing to complement their Feeling function.
他们究竟会选择感觉或是直觉来辅助他们的情感倾向,在这个成长阶段并不明显。
应用推荐