They sought advice on how to project a more positive image of their company.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
Motorists would rather pay more tax than lose the place in the corporate pecking order conferred on them by their company cars.
驾车者宁愿交更多的税，也不愿失去公司汽车赋予他们的公司地位。
They hope to expand their company.
他们希望扩大公司的规模。
They think their company is worth much more.
他们认为公司值多得多。
It will be more cheerful in their company. . . .
有他们陪伴多愉悦啊。。。
The business partners sold their company that year.
这对生意的合伙人在那年出售了他们的公司。
We'll savor their company and feel safe in their hands.
我们将乐意于他们的陪伴，觉得在他们手里是安全的。
We have been trading with their company in silk these years.
这些年来我们一直与他们公司做丝绸生意。
We will make BP pay for the damage their company has caused.
我们会让英国石油公司来承担由他们公司所造成的危害。
This knowledge will make them more valuable to their company.
这些知识将会使他们在公司更有价值。
Mills enjoys their company; her husband died a few years ago.
米尔对宠物们的陪伴感到很满足；她丈夫几年前去世了。
It's about being someone they want to represent their company.
你需要的是成为一个能够代表公司的人。
Their company partnered with WFP to feed the world's poorest people.
TNT公司与世界粮食计划署(WFP)合作，为的是让世界上最穷困的人们吃饱饭。
Actually, iSoftStone bought their company for an undisclosed amount.
实际上，iSoftStone收购了他们的公司，金额不明。
To thrive, they had to distinguish their company from the competition.
为了兴旺发达，他们必须将自己的企业与竞争对手区别开来。
In exchange, she let these brave souls put their company logo on the video.
作为交换，她允许这些勇敢的人在视频中打上公司的标识。
But when asked whether their company was going to purchase iPads, 57% answered no.
但当被问及其公司是否打算采购iPad时，57%的人都表示不会。
If possible, seek out their company, and spend some quality time with family and friends.
如果可能，寻求这种陪伴，跟家庭和朋友一起，度过一段高质量的时光。
Using the example that you often feel intimated by certain people whilst in their company.
举个例子，与特定的某些人在一起会让你感到威胁。
A company spokeswoman did not elaborate on the commercial arrangement their company has with pubs.
公司的女发言人并没有说明他们与宾馆直接是否有任何具体的商业合作。
Micromanagers are organized and methodical and have a strong sense of responsibility to their company.
细节型经理做事有条不紊，井然有序。他们对公司有很高的责任感。
Many users report that while their company may have lots of rooms or resources, they only routinely use a few.
许多用户报告说其公司拥有大量房间或资源，但在日常工作中他们只需使用其中的一部分。
Some also said that the ability to work anywhere would affect their company loyalty, choice of jobs, and morale.
一些人还说，是否可随处办公会影响他们对公司的忠诚度、就业选择及士气。
For example, large customers may require different checkout flow, supplying information unique to their company.
例如，大客户可能需要不同的检验流程，来向他们的公司提供特有的信息。
All too often, we fall into business with someone because we enjoy their company, or because we are friends.
我们与某个人共同创业，往往是因为我们喜欢与这个人相处，或者因为我们是朋友。
Now they've caused a mammoth problem that could destroy their company - and it could destroy the peanut industry.
现在他们已经导致了巨大的严重的问题，这可能毁掉他们公司——而且可能毁掉花生工业。
Only 39 percent of them said they knew what was required to integrate an acquired foreign firm into their company.
仅有39%的高管称他们知道把收购的海外公司融入到自己公司的所需条件。
Only 39 percent of them said they knew what was required to integrate an acquired foreign firm into their company.
仅有39%的高管称他们知道把收购的海外公司融入到自己公司的所需条件。
应用推荐