You could threaten to replace all their tunes with white noise.
你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。
Now, I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away.
现在，我想让你们考虑一下这对不幸的父母的感受，他们所有的孩子都飞走了。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
They all have names, and if you tell me their shape I can name them for you.
它们都有名字，如果你告诉我它们的形状，我就能告诉你它们的名字。
You only get the maximum benefit if you implement all of them because their power comes from their interaction.
您只能在实现所有方法的情况下获得最大收益，因为它们的力量来自它们之间的交互。
You did an excellent job explaining the good points of smartphones, but you didn't talk about their bad points at all.
你出色地解释了智能手机的优点，但你根本没有谈论它们的缺点。
This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
该面板以层次结构显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
The candidates you meet are all going to try to dazzle you with their remarkable personalities, experience, work ethic, and love of teamwork.
你看到的应聘者都会试着用他们非凡的性格、经验、职业道德和对团队合作的热爱而让你眼花缭乱。
It's a really good idea to visit colleges before you apply because their websites can all start to look and sound the same.
在申请大学之前去看看学校真的是个好主意，因为学校的网站看起来和听起来都是一样的。
One being the vocalizations you are probably all familiar with, which they emit through their blowholes.
一个是你们可能都很熟悉的发声，即它们通过气孔发出声音的方法。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Though many people are accustomed to wearing shoes during all their waking hours, the more time you spend wearing shoes, the more likely you are to incur foot injuries as a result.
有非常多的人习惯了只要醒着就要穿鞋，但事实是，你穿鞋的时间越长，你的脚因此受伤的可能性就越大。
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
Otherwise, they will teach you to follow all the detestable things they do in worshiping their gods, and you will sin against the LORD your god.
免得他们教导你们学习一切可憎恶的事，就是他们向自己神所行的，以致你们得罪耶和华你们的神。
"If you read their proclamations explaining their motives, they're all over the place," she says.
“如果阅读他们解释自己动机的宣言的话，你会发现其中杂乱无章”，她表示。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants?
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？
Since all humans — and most nonhumans for that matter — identify with their own clan from infancy, you would think all races would show the same hypodescent bias in favor of their own group.
既然所有人类——就此而言，也包括大多数非人类——打婴儿起，就认同他们自己的族群，所以你就认为所有人种都会显示出同样的次血统偏见，站在自己族群一边。
Since all humans - and most nonhumans for that matter - identify with their own clan from infancy, you would think all RACES would show the same hypodescent bias in favor of their own group.
既然所有人类——就此而言，也包括大多数非人类——打婴儿起，就认同他们自己的族群，所以你就认为所有人种都会显示出同样的次血统偏见，站在自己族群一边。
When their sons' names were called out, all you could hear were the roars of excitement that leaped from their tongues.
当念到他们孩子名字的时候，你可以听到激动的喊叫声从他们嘴里跳出。
The old system was based on limited information-all you knew about someone was their resume.
旧的面试体系以有限的信息为基础，你只能通过应聘者的简历了解他们。
What happens when you let your children have it all their own way?
当你尝试满足孩子所有要求，那会发生什么事？
You see them spending all their time, money and focus on getting bigger.
他们倾其一生的金钱、时间和精力，只求变得更壮。
Let me tell you, players are usually unhappy when you delete all their items.
我告诉你，玩家会很不乐意你删除他们的物品。
I'll show you how people are giving clues about their favorite sense all the time and how you can move onto the same sensory wavelength as theirs.
我将会告诉你人们是如何经常性地将自己的最佳感受神秘地传达给别人的，此外，我还会告诉你如何让自己与他们志趣相投。
You see them spending all their time, money and focus on getting bigger.That's it.
他们倾其一生的金钱、时间和精力，只求变得更壮。
You want to shake their shoulders and shout ‘YOU DON’T NEED ALL THIS STUFF, YOU CAN BE HAPPY RIGHT NOW!”.
你真想摇摇他们的肩膀大声说“你不需要这个东西，你现在就可以很快乐！”
Or you could threaten to replace all their tunes with white noise.
或者你可以用白噪音来取代他们的音乐来威胁他们。
应用推荐