That which is on high at the summit, at the crest, at the zenith, that which sends down so much light on the earth, sees but little, sees badly, sees not at all?
那个在上空，在顶端，在最高峰，在天顶上的东西，它送给大地无穷光明，但它看见的很少，看不清或完全看不见？
He has reached the zenith of his career.
他已经达到了他事业的顶峰。
To be the champion of the Olympic Games was the zenith of his glory.
在奥运会上获得冠军是他荣耀的顶峰。
Thee Tang Dynasty witnessed the zenith of Chinese classical poetry, with many renowned poets and famous works appearing over a period of less than 300 years.
唐代，是中国古典诗歌的全盛时期。在不到300年的时间里，产生了许多著名的诗人和诗作。
While he still gazed upward into the deep arch of the firmament and had lifted his hands to pray, a cloud, though no wind was stirring, hurried across the zenith and hid the brightening stars.
他仰望深邃天边的苍穹，举起双手就要祈祷。忽然，虽未起风，却有一团乌云匆匆掠过天顶，遮住了明亮的群星。
Shanghai has not yet reached the zenith of her prosperity.
上海尚未达到繁荣的顶点。
The marquis of montcalm was in the flower of his age, and in the zenith of his fortune .
当时的蒙卡姆侯爵正是壮年，而且正处于幸运的顶峰。
The grazing occultation of the star by the Moon is observed in the zenith at the Earth's equator.
某星被月球的掩星现象出现在地球赤道的天顶上。
Latitude observations with the zenith telescope ZTL-180 have been continued at the Tientsin Latitude Station.
天津纬度站于1962、1963年继续用180毫米天顶仪进行纬度变化的观测。
Finally, the importance to research on nanotechnology and that to preempt the zenith of technology are mentioned.
最后分析了纳米技术的研究和抢占技术制高点的重要性。
She passed over the constellation of the twins, and was now nearing the half-way point between the horizon and the zenith.
这时候，它正在穿过双子座，已经走到了地平线和天顶中间的地方。
With the Sun at the zenith of your chart, your reputation will be on the rise, and your professional duties will go smoothly.
由于星图中太阳运行到天顶，你的名声将流传开来，同时你工作也会比较顺利。
Along with the increase of the zenith Angle and height above ground of an optical transmitter, the extent of the time-averaging effect decreases.
随着接收终端离地高度和天顶角的增大，大气闪烁时间平滑作用降低。
He accomplishes this by conducting in-depth profiles of individuals who are at the zenith of professional success in their fields and who actively shun the spotlight.
为了达到这个目的，他深入剖析了一些正处于各自职业生涯顶峰，同时主动避开聚光灯的成功人士。
Based on the atmospheric transmission model, through the actual ray track, the zenith Angle is revised, which is a complicated function with launch Angle and altitude.
基于大气传输模型，采用光线传输的实际轨迹对天顶角进行修正处理，得出天顶角随发射角和传输高度的变化复杂函数。
With its fascinating stories and superb language, a Dream of Red Mansions has reached the zenith of the Chinese classic novels, and has an important position in the history of world literature.
整部小说情节生动，语言优美，是中国古典小说创作的最高峰，在世界文学史上也占有重要的地位。
In the Encyclopedia Britannica, the book is praised as the zenith of nonsense or fantastic literature and its publication represents the coming of the golden age of English children's literature.
在《大英百科全书》中，该书被誉为荒诞文学的典范，它的出版标志着英国儿童文学黄金时期的到来。
The zenith of Perugia'sinfluence came with the defeat of Siena in 1358.
1358年击败锡耶纳之后佩鲁贾的影响力达到了顶峰。
The Zenith transrenal bifurcated stent-grafts were applied in all 5 patients.
结果5例内支架移植物置入均获成功。
The zenith of Tang-Dynasty poetry in Chinese literature is universally acknowledged.
唐诗在中国文学的巅峰地位已众所公认。
The zenith of Tang-Dynasty poetry in Chinese literature is universally acknowledged.
唐诗在中国文学的巅峰地位已众所公认。
应用推荐