While the yo-yo fad had waned, sales remained steady, if modest.
虽然溜溜球热潮已经消退,销售保持平稳,如果谦虚。
While the yo-yo today is a toy for kids, it didn't start out that way.
尽管今天悠悠球是孩子们的一种玩具,但最初它可不是用来玩的。
The YO-YO test can estimate the players capacity of repeat intermittent load.
YO测试可以对运动员重复间歇性负荷的能力进行评价。
You don't need to be a weight loss surgery patient to begin the yo-yo dieting process.
但它不能解释是什么原因使肥胖病人一再回到使他肥胖的习惯。
Pete was disappointed. He snatched the yo-yo and put it in his basket. Allen saw a big green Easter egg.
皮特有点失望,他一把抢过悠悠球,放进了篮子里。
Donald Duncan Sr. was an entrepreneur who in 1930 got into the yo-yo business, but let's not get ahead of ourselves.
老唐纳德·邓肯是一个企业家在1930年的业务谁钻进了溜溜球,但让我们不要超越自我。
In addition, the yo-yo craze of the early '60s waned after just a couple of years, and profits dropped dramatically.
此外,60年代初的溜溜球的热潮消退经过短短几年的,利润大幅下降。
In 1955, Art Paris, France, both studied classical music under the two Chinese life musical prodigy, one of which is the Yo-Yo Ma.
1955年,在艺术之都法国巴黎,两个学习古典音乐的中国人生下了两个音乐神童,其中之一就是马友友。
The boy's favorite toy is a yo-yo.
这男孩心爱的玩具是溜溜球。
The little boy can play with a yo-yo.
这个小男孩会玩溜溜球。
Let's play yo-yo in the yard. Don't forget to bring your yo-yo!
我们在院子里玩溜溜球吧。不要忘了把你的溜溜球带来哦!
我们在院子里玩溜溜球吧。
You need to grab the string with your yo-yo in hand.
你要拿着你的溜溜球抓住绳子。
A yellow yo-yo is in the yard.
院子里有一个黄色的悠悠球。
I teach the children how to play Chinese yo-yo outside class.
我课余时间教孩子们抖空竹。
She also attracted the attention of Yo Yo Ma, a cellist with whom she now frequently performs as a member of his Silk Road Ensemble.
她也引起了马友友的注意——作为这位大提琴家“丝绸之路”演奏团的一员,她现在经常和他同台表演。
With the success of Yo-Yo Ma's recent concerts, a warm welcome is pretty much guaranteed whenever this versatile4 performer decides to visit.
有了上次音乐会的完美演出,相信这位才华洋溢的演奏家再次莅临定会受到更热情的欢迎。
Then came Yo-Yo Ma ’76, swaying and ecstatic, playing sonorous Bach on his cello. Afterward, President Drew Faust joined him on the tented stage in front of the Memorial Church.
音乐节目开始了,在一个更加古典的片断前,这片断是由哈佛拉德克利夫管弦乐队演奏的,具有天堂般旋律的声音从霍尔登唱诗班传来.这样,传来了喑喑的玛-76的声音,入迷地摇摆着,从他的大提琴上传来响亮的的声音.之后,德鲁浮士德校长加入了设在纪念教堂前的帐篷舞台.蛋糕在哪儿?
Because historically, people don’t stick to them, which creates a yo-yo effect, which paves the way for obesity.
因为从历史上看,人们不能坚持下去,这样会创造出摇摆不定的效果,反而为肥胖奠定了基础。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
体重溜溜球效应也不是好现象,体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
For penny-pinchers, the line between thrift and thievery turns out to be as tangled as a yard-sale yo-yo.
对吝啬鬼来说,节俭和偷窃之间的界线竟如同旧货市场上的溜溜球般纠结杂乱。
This doesn't mean, of course, that we can just play Yo Yo ma in the background and expect to master the cello, or put the textbook underneath the pillow and expect to ace the algebra test.
但也并不意味着,我们在只有马友友曲子的背景刺激下便妄想着精通大提琴手,把教科书压枕头底下便妄想在代数考试中获得高分。
Yo-Yo Ma will play the cello. Alice Waters will cook. Joel Coen will chat about "True Grit," and Meryl Streep will do a reading.
马友友要拉大提琴,艾丽丝·沃特斯要烹饪,乔尔·科恩会聊聊《大地惊雷》,梅丽尔·斯特里普则要进行一场朗读会。
On the specially built inaugural stands outside the Capitol, musicians Yo-Yo ma and Itzhak Perlman rehearsed for their role in Tuesday's ceremonies.
在国会大厦外面的特制就职讲台上,音乐家马友友和伊扎克·帕尔曼正在为周二的典礼进行排练。
These fancy yo-yos had special abilities to stay down longer than the usual yo-yo which made performing certain tricks with them far easier.
这些神奇的溜溜球其特别之处在于,它比一般的溜溜球在下端停留的时间更长,这就使得用它来玩出一些花样就容易得多了。
The concert was a solo played by Yo Yo Ma, who is an excellent cellist.
这场音乐会是马友友独奏,他是一位优秀的大提琴家。
Yo-Yo Ma, probably the world's greatest living cellist, is enjoying a level of popularity almost unprecedented for a classical musician in the electronic age.
马友友堪称时下最伟大的大提琴家,以古典音乐家的身份能在这个电子时代广受欢迎,几乎史无前例。
Yo-Yo Ma, probably the world's greatest living cellist, is enjoying a level of popularity almost unprecedented for a classical musician in the electronic age.
马友友堪称时下最伟大的大提琴家,以古典音乐家的身份能在这个电子时代广受欢迎,几乎史无前例。
应用推荐