The first year in law school, we have to write a brief and then argue it in front of a judge.
在法学院的第一年，我们要写一篇辩护状，然后在法官面前论证。
We conducted the DCE among all fourth year medical students in Ghana using a brief structured questionnaire and used mixed logit models to estimate the utility of each job attribute.
我们利用一份简短的结构性问卷对加纳所有四年级医科学生开展了离散选择试验，并使用组合logit模型来估计每个工作属性的效用。
The 68-year-old author of "A Brief History Of Time" complained that scientific research in Britain is increasingly focused on industry rather than the pursuit of knowledge and discovery.
现年68岁的霍金曾凭借《时间简史》而闻名于世，他抱怨英国的科学研究如今不再追求知识和重大发现，而是越来越注重工业应用。
In the first, a 5-year-old girl in Kingston, Mass., passed out last year while inside a ball for a brief time.
在第一起事故中，马萨诸塞州金斯敦的一位5岁小女孩去年在水上步行球里待了一小段时间就昏倒了。
After a brief downturn in late 2008 and early 2009, a strong recovery is now under way, with most forecasts suggesting economic growth of over 5% this year for the region as a whole.
虽然经历了2008年年末和2009年年初的短暂经济下滑，但如今正快速复苏，且大多数人预测今年整个地区的经济增长将超过5%。
A YEAR ago, when the financial crisis was in its infancy, the euro area enjoyed a brief moment in the sun.
一年前，在金融危机还未完全浮现之时，欧元区还呈现出短暂的欣欣向荣。
This year, some 200 million migrants around the world will likely send home $283 billion, up from $265 billion in 2007, according to a new World Bank brief on migration and remittances(pdf).
世界银行的一份新的《移民和汇款简介》（briefonmigration and remittances(pdf).认为，全世界大约2亿移民今年有可能寄回家2830亿美元的汇款，高于2007年的2650亿美元。
"Summary of my study and conduct in this academic year" : You shall give a brief review of the study and behavior during this academic year.
“本人在本学年内的学习和表现情况如下”栏：学生应对自己在一学年的学习和行为表现情况简要做一总结。
The initial accord expired last year, and the fate of its successor might hinge on the ability of the U. S. Senate to act in a brief, end-of-year session.
两国最初的协议于去年到期，而新条约的命运可能会取决于美国参议院是否能在年底前的短暂会议期间采取行动。
A brief review on over 30 year earthquake forecast and prediction in China is done, mainly on the recent important developments in practice.
对我国地震预测预报30年来的历史做了简要回顾，主要概述了近年来我国地震预测预报研究与实践中取得的重要进展。
He fled to China by boat with his family in 1978 when relations between the once-friendly neighbours soured—resulting, the following year, in a brief but bloody war.
餐馆老板吴光燧（音译）就出生在这个岛上，后来他和家人一道坐船逃到了中国。 1978年，中越这两个曾经友好的邻国关系破裂，并在第二年爆发了战争。
YEAR ago, when the financial crisis was in its infancy, the euro area enjoyed a brief moment in the sun.
一年前，在金融危机还未完全浮现之时，欧元区还呈现出短暂的欣欣向荣。
Actress Lindsay Lohan, who also spent a brief stint in jail for a drunken driving and cocaine-possession, came sixth in the search list, up from No. 10 last year.
影星林赛•洛翰今年因酒后驾车和携带可卡因获罪入狱，她在榜单上的排名由去年第十位上升至第六位。
In the first, a 5-year-old girl in Kingston, Mass., passed outlast year while inside a ball for a brief time.
在第一起事故中，马萨诸塞州金斯敦的一位5岁小女孩去年在水上步行球里待了一小段时间就昏倒了。
The film tells the story of Aiko, a 35-year-old mute woman who works in a bowling alley, and her brief romance with Yoshioka, a younger man who works as a postal carrier.
影片讲述爱子，一个35岁的静音女人谁在保龄球馆工作，而她的短暂恋情与吉冈，一个年轻人谁的作品作为一个邮递员的故事。
The film tells the story of Aiko, a 35-year-old mute woman who works in a bowling alley, and her brief romance with Yoshioka, a younger man who works as a postal carrier.
影片讲述爱子，一个35岁的静音女人谁在保龄球馆工作，而她的短暂恋情与吉冈，一个年轻人谁的作品作为一个邮递员的故事。
应用推荐