From the earliest days of the Renaissance, the writing of history meant recounting the exemplary lives of great men.
从文艺复兴初期开始，历史写作就意味着要重述伟人的模范生活。
As the last step in interpretation, a historian prepares a written account of events. The writing of history is part of a field called historiography.
历史学家研究的最后一步是准备一份历史事件的书面叙述，写作历史是被称做历史编纂学领域的一部分。
The value, historical thinking, and aesthetic consciousness are all revealed by discourse spirit, which has great influence on the writing of history plays.
文本的话语精神彰显出了当代的价值判断、历史思维和审美意识，为历史剧创作留下了诸多的艺术启示。
The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.
腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。
On behalf of the Students' Union, I'm writing to invite you to give us a speech on Chinese history.
我代表学生会写信邀请您给我们做一个关于中国历史的演讲。
Writing in his bestseller A Brief History Of Time in 1988, he said: "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason – for then we should know the mind of God.
在其1988年的最佳畅销书《时间简史》中，霍金写道：“如果我们发现了一个完整的理论，它将成为人类理性的终极胜利，从此我们应当就可以了解上帝的思想”。
He sets himself up as writing a history by the ancient standards of history, but is it history by our standards of history?
作者自称写的是历史，以古代的历史标准来看，是这样，但以我们的标准来看，这是否是历史呢？
Mr DeLillo is one of the great New York writers and here he is writing about the biggest moment in the city's recent history.
迪里罗先生是纽约著名的作家之一，这里他所写的是纽约市近代史中最具影响力的时刻。
Scientists tend to forget this when writing their cut and dried reports for the technical journals, but history is filled with examples of it.
科学家们在撰写千篇一律、枯燥乏味的论文供专业期刊发表时往往忘记这一点，而历史上这样的例子比比皆是。
Once we have defined the methods for managing arbitrary cookies, we can write two more classes that will handle the specific tasks of reading and writing the history stack.
定义了管理任何cookie的方法之后，可以编写另外两个类专门处理历史堆栈的类。
He returned to Harvard, majoring in the history and literature of France, spending a semester in Paris, and writing a thesis on urban space in Algiers during decolonization.
他回到了哈佛，继续他的历史和法国文学专业，在巴黎度过了一个学期，写了一篇关于阿尔及利亚人在去殖民化过程中的城市空间的论文。
INTELLIGENCE, says Christopher Andrew, is "the missing dimension" of modern history-writing.
正如克里斯托弗·安德鲁所说，情报部门是现代历史中“缺失的部分”。
This is because for most of the history of writing with pen and ink, a pen was manufactured from a long, large feather.
因为在历史上很长一段时间里，人们都用一根又长又大的羽毛沾着墨水写字，这种“笔”叫做pen。
The pressure of population on available resources is the key to understanding history; consequently, any historical writing that takes no cognizance of demographic facts is intrinsically flawed.
人口对于可利用资源的压力是明了历史的关键，所以，任何的历史写作如果没有认识到人口统计学的事实都是本质错误的。
I am currently writing two books, one on World peace and one on the history of video gaming.
目前我正在写两本书，对世界的和平与历史上的视频游戏之一。
When it looked as if history was being made in the great city of Rome, God was actually the One writing history in a small town named Bethlehem.
正当人人都以为罗马这个大都市在缔造历史时，却不知道，其实是神在一个名叫伯利恒的小镇上撰写历史。
Wisdom can make a man writing, but the creation of history is hot. - Feuerbach.
智慧能使人写作，但创造历史的是热。——费尔巴哈。
Road is out of the foot, history is written by people. Every step of the human action is writing his own history. — Ji Hongchang.
路是脚踏出来的，历史是人写出来的。人的每一步行动都在书写自己的历史。——吉鸿昌。
Construction of the blog page can then be achieved by loading the components (blog posts, category list, post history, etc.) from memcached and writing the completed HTML back to the client.
博客页面的构造可通过从memcached加载各个组件(比如blogpost、categorylist、posthistory等)并将完成的HTML写回至客户机实现。
The difficultest thing of writing contemporary literature history is the eatablishment of value standard.
当代文学史写作面临的最大困难是价值标准的确立。
Today, I am pleased to join, to participate in this will be the history of I stand to fight for money and the greatest at writing activities.
今天，我高兴地同大家一起，参加这次将成为我站历史上为了争取奖金而举行的最伟大的征文活动。
Time is still writing on the book of history, and years also coagulates memory.
时间继续书写着历史，岁月依旧凝结着记忆。
"Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion" became the most widely emulated work of calligraphy in Chinese history, the model for a new standard of expressive writing.
《兰亭序》成为中国历史上被模仿最多的书法作品，也成为抒情散文的一种新标准的典范。
The writing of "A Brief History Of Time" is consigned to one shot of Hawking revising the title—and in reality that was the publisher's idea, not his.
《时间简史》的写作被霍金修改书名的镜头一笔带过——在现实中，这是出版商的主意，而不是他的想法。
The multi - formation existence of the female historical writing reveals the confidence of female writers in their dialogues with history.
女性历史写作的多形态存在，确立了女性写作者与历史对话的信心。
He's writing a history of the town for a local publisher.
他正为当地的一家出版社撰写该镇的历史。
He's writing a history of the town for a local publisher.
他正为当地的一家出版社撰写该镇的历史。
应用推荐