The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
The purpose of a virtualization system is to enable the goals to be met in the face of current, real world conditions.
虚拟化系统的目的是在面对当前现实世界中的条件时能够满足目标。
In the small house on the slope, I quietly lifted the curtain, only to be met by a great and prosperous world with my elder brothers and sisters and my Cousins among the guests, all in jubilation.
我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片繁华，自己的哥姐，堂表弟兄，也穿插其间，个个喜气洋洋。
In fact, the result would be so revolutionary that it's sure to be met with skepticism all over the world.
事实上，这个结果显得如此颠覆，从而遭到了全世界的怀疑。
And how is the Dubai World debt to be met, even after the six-month delay, if Abu Dhabi will not fund the rescue package?
二是就算过6个月，如果阿布扎比不资助迪拜的救助计划，迪拜世界还有什么办法还债呢？
Prince William, David Cameron and David Beckham met to discuss bid tactics in Switzerland, where football’s world governing body Fifa will tomorrow decide where the 2018 tournament will be held。
据悉，英国为了申办2018年的世界杯主办权“使出浑身解数”，派出了最强大的申办阵容：威廉王子、首相卡梅伦以及万人迷贝克汉姆。 日前，3人齐聚瑞士进行申办2018年世界杯的最后一搏。
There may be opportunities to establish close friendships with individuals around the world whom you would never have met, except through the magic of Rotary.
透过扶轮的魅力，有许多的友谊的机会是建立在你从未曾谋面的世界各地的人。
Baoran, executive director of Computer World revealed that xo many cities who met the trial conditions had built up regional level coordinating groups for trial, and strove to be chose.
《计算机世界》执行社长包冉透露，目前多个具备试点条件的城市成立地方级的试点协调小组，力争入围。
Their conversation so far in the virtual world had flowed smoothly, but how would it be when they met in person - would they still be able to chat so easily and feel so comfortable with each other?
他们在虚拟世界的谈话非常愉快，但是见面之后会怎么样呢？他们还能够一起轻松地聊天吗？
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world, who argue from what they see and know, instead of spinning cobweb distinctions of what things ought to be.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。 其言谈，其论点全然基于其所见所知，而不会去编织某些迂腐的区分，以设定事物理应如何如何。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world, who argue from what they see and know, instead of spinning cobweb distinctions of what things ought to be.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。 其言谈，其论点全然基于其所见所知，而不会去编织某些迂腐的区分，以设定事物理应如何如何。
应用推荐