In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.
冬天时,水鼠兰特很贪睡,早早睡觉却很晚起床。
In adapting to extreme climates, like Maine in the winter time, animals can evolve in pretty interesting ways.
在适应极端气候的过程中,比如缅因州的冬天,动物可以以各种非常有趣的方式进化。
Dont your feet get cold in the winter time?
你的脚在冬天难道不冷吗?
First, you can purchase your home during the winter time.
首先,你可以购买你的家在冬季时。
During the winter time my roof is carpeted with white snow.
冬天时我家的屋顶盖满了白雪。
Haina has no winter. The weather is warm in the winter time.
海南没有冬天,冬天天气温暖。
It seems that I shouldn't go to your hometown during the winter time.
看来,冬天的时候我可不能去你家乡。
All of them suffer from dry, cracked, bleeding hands in the Winter time.
在冬天他们的小手都很干,开裂和出血。
For me, a car is a comfortable way to travel, especially in the winter time.
对于我来说,小汽车是方便的出行方式,尤其是在冬天。
And rent it out in the winter time for the snowbirds that come down to the desert.
李维斯说,“然后在冬天租出去,总有些北方来的候鸟族喜欢在这荒漠里过冬的。”
In the winter time, tourists from abroad (mainly Europe) come to Goa to enjoy the splendid climate.
在冬天的时候,游客从国外(主要是欧洲)来果阿享受温暖的气候。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门,这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
Then afterwards, I began to play with the keyboards, and created like "Once in the Winter time", something more soft and sentimental.
后来我尝试着用键盘演奏,就创作了《大约在冬季》等作品,那时的曲风已经比较温柔伤感了。
Li Dongxu, Vice Captain of Yingkou Maritime Safety Administration, said "This floating ice mark is used in the winter time to guide the cargo boats."
营口海事局副队长Li Dongxu称:“这个浮冰标记是在冬天时使用的,用来为货船引路。”
《 the wolf 》 was my first album . then afterwards , i began to play with the keyboards , and created like 《 once in the winter time 》 , something more soft and sentimental.
《狼》是我第一张专辑。后来我尝试着用键盘演奏,就创作了《大约在冬季》等作品,那时的曲风已经比较温柔伤感了。
Yes, it must have been the winter time, and we had just finished our tea, for I remember that I was smoking a cigarette when I looked up and saw the mark on the wall for the first time.
对啦,一定是冬天,我们刚喝完茶,因为我记得当时我正在吸烟,我抬起头来,第一次看见了墙上那个斑点。
Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
与许多冬天的绿色植物不同,它们的叶子很硬,因此需要很长时间来烹饪,莴苣菜几乎不需要烹饪。
This is his eighth time watching the Winter Olympics.
这是他第八次观看冬奥会比赛了。
With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.
幸运的是,当今年冬天风暴云聚集的时候,携带激光的研究人员可以首次进行反击。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如,自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后,俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
It's really hard to get up early on a cold winter morning for the first time.
第一次在寒冷的冬天早起真的很难。
They had entertained a good deal during the winter;much of the time had also been passed in New Orleans in various forms of mild dissipation.
冬天的时候他们夫妇曾在新奥尔良有过一次愉快的聚餐,不过更多的光阴则是耗费在了各种无伤大雅的消遣中。
They had entertained a good deal during the winter; much of the time had also been passed in New Orleans in various forms of mild dissipation.
冬天的时候他们夫妇曾在新奥尔良有过一次愉快的聚餐,不过更多的光阴则是耗费在了各种无伤大雅的消遣中。
Some people associate winter with the time of grey gloomy clouds and sharp winds, melancholic snowfalls, endless nights, and transient days.
有些人将冬天与灰暗阴霾的云、刺骨寒风、忧郁的降雪及转瞬即逝的白日联系在一起。
Compared to every other season of the year, winter is a time for being inside, and especially around the savory smells of a kitchen in full use.
相对与一年中的其他季节,冬季最适宜窝在家里,让厨房无时无刻充满着美妙的香气。
Compared to every other season of the year, winter is a time for being inside, and especially around the savory smells of a kitchen in full use.
相对与一年中的其他季节,冬季最适宜窝在家里,让厨房无时无刻充满着美妙的香气。
应用推荐