In adapting to extreme climates, like Maine in the winter time, animals can evolve in pretty interesting ways.
在适应极端气候的过程中，比如缅因州的冬天，动物可以以各种非常有趣的方式进化。
In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.
冬天时，水鼠兰特很贪睡，早早睡觉却很晚起床。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门，这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
Yes, it must have been the winter time, and we had just finished our tea, for I remember that I was smoking a cigarette when I looked up and saw the mark on the wall for the first time.
对啦，一定是冬天，我们刚喝完茶，因为我记得当时我正在吸烟，我抬起头来，第一次看见了墙上那个斑点。
Dont your feet get cold in the winter time?
你的脚在冬天难道不冷吗？
During the winter time my roof is carpeted with white snow.
冬天时我家的屋顶盖满了白雪。
Haina has no winter. The weather is warm in the winter time.
海南没有冬天，冬天天气温暖。
It seems that I shouldn't go to your hometown during the winter time.
看来，冬天的时候我可不能去你家乡。
For me, a car is a comfortable way to travel, especially in the winter time.
对于我来说，小汽车是方便的出行方式，尤其是在冬天。
In the winter time, tourists from abroad (mainly Europe) come to Goa to enjoy the splendid climate.
在冬天的时候，游客从国外(主要是欧洲)来果阿享受温暖的气候。
Li Dongxu, Vice Captain of Yingkou Maritime Safety Administration, said "This floating ice mark is used in the winter time to guide the cargo boats."
营口海事局副队长Li Dongxu称：“这个浮冰标记是在冬天时使用的，用来为货船引路。”
From the foregoing events of the winter-time let us press on to an October day, more than eight months subsequent to the parting of Clare and Tess.
让我们从前面叙述的冬天的事情转而叙述现在十月的一天吧，这是安琪尔和苔丝分手八个多月以后。
From the foregoing events of the winter-time let us press on to an October day, more than eight months subsequent to the parting of Clare and Tess.
让我们从前面叙述的冬天的事情转而叙述现在十月的一天吧，这是安琪尔和苔丝分手八个多月以后。
应用推荐