The branches were swaying in the wind.
树枝在风中摇曳。
树大招风。
The sails swelled out in the wind.
船帆迎风鼓起。
追风很酷。
The balloons ride straight up the wind.
气球乘风直上。
A straw shows which way the wind blows.
草动知风向。
You are the violet that waves in the wind.
你是随风摇曳的紫罗兰。
When the wind blows, the petals float away.
风一吹，花瓣就飘走了。
The sun was shining and the wind was gentle.
阳光明媚，微风柔和。
He started down the street, going like the wind.
他像一阵风似地沿街走去。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
火借风势，越烧越旺。
"Grandfather, the wind has done it," exclaimed Heidi eagerly.
“爷爷，是风吹的。”海蒂急切地叫道。
After hearing this, the little stream went into the open arms of the wind.
小河流听了，就投入了风张开的怀抱。
The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.
筑路工人长年奋战在风雪高原。
Heidi ran over to her beloved fir-trees and danced about, while the wind was howling in the branches.
海蒂跑向她心爱的枞树，在风声呼啸的树枝间蹦蹦跳跳。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
Branches sway gently in the wind.
树枝在风中微微晃动。
The leaves are rustling in the wind.
风吹树叶簌簌响。
Coloured flags were flapping in the wind.
彩旗在风中飘荡。
The girl ran like the wind, with her long hair flying about her face.
那姑娘飞奔而去，长长的头发在脸上飘拂。
The candle flickered in the wind.
烛光在风中闪烁不定。
The flag is waving in the wind.
旗帜正在风中飘扬。
He heard the sighing of the wind.
他听到风的叹息。
只有风知道我的理想。
Her long hair was streaming in the wind.
她的长发在风中飘动。
Emotions are the wind; we are the flute.
倘若把心中的情感比喻为风，那么我们就是一管被风吹响的长笛。
应用推荐