He spent the whole month canvassing for votes.
他花了整整一个月四处游说拉选票。
He will have a car at his disposal for the whole month.
他将有一辆汽车归他使用一个月。
For the whole month he worked day and night.
整个月他工作都是夜以继日。
Back in Beijing, I collapsed, for the whole month.
回到北京的我倒下了，整整一个月。
The hot weather will last for the whole month of August.
炎热的天气会持续一整个八月。大家是怕冷还是怕热呢？
The hot weather will last for the whole month of August.
炎热的天气会持续一整个八月。
I spent the whole month of July at the seaside last year.
去年七月整整一个月我是在海滨渡过的。
For the whole month after he left me, I was on the edge of breaking down.
和他分手后的整整一个月，我都处于崩溃的边缘。
Truly though, the whole month would be great for any sort of career action.
诚然，虽然，整个月将是任何伟大的事业的行动排序。
Although it did not rain for the whole month, there is a little water in the pond.
虽然整整一个月没下雨了，但池塘里还有一点水。
But some employees work more than 14 hours per day and take no holiday during the whole month.
但是一些员工每天工作超过14小时，并且整月都没有假期。
For the whole month of March, we will be expanding our knowledge about different kinds of food.
接下来，在整个三月我们还将继续学习不同种类食物的单词。
The whole month will bring opportunities to make new friends and to take the pressure down to a manageable pace.
整个5月都是结交新朋友的机会，且压力降至可控水平。
Actually, the whole month will be lucky for you, as Jupiter (financial luck) and Neptune (creativity) will be orbiting close enough to help you.
事实上，因为木星(财运)和海王星(创造力)的运行轨道十分贴近，这整个月都是你的销售幸运月。
If you set the calendar to allow users to select a week or the whole month, an extra column with selection links is added to the left of the calendar.
如果将日历设置为允许用户选定一周或整个月份，日历的左侧会额外添加一个带有选定链接的列。
Flatfish: farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop prices are expected to remain stable.
鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。
FLATFISH: Farmed turbot demand is expected to be low during the whole month of January and after last month's drop, prices are expected to remain stable.
鲽鱼：养殖大菱的需求量在上个月开始下降后，这个月的需求量还是偏低，但价格有望保持稳定。
Billing charges accrued over the whole month include instances of servers running for the complete 30 days as well as servers running only up to one minute.
整个月累积的收费包含运行整整30天和只运行了一分钟的服务器实例。
For about a month, the whole city is being turned into a massive collection of theaters.
大约在一个月的时间里，整个城市都变成了一个宏大的戏剧的作品集。
I'd swear to myself to do better next month, and satisfied with that vague goal, put the whole thing out of my mind.
我对自己发誓下个月我会做好一点，并对这个模糊的目标感到满意，接着就把它抛到九霄云外去了。
For a whole month, ma did not go home but stayed with her grandmother, and used what she learned from the work to take care of the sick woman.
整整一个月，小马都没有回家而是留下来陪她的外婆，她用她在医院所学的护理知识照顾着她病危的外婆。
A week went by, then a whole month, and the French Woman hadn't returned.
一个星期过去了，接着又过去了一个月，那个法国女人也没有回来。
Is it losing a few pounds? Taking a course? Learning a new language? Reading a book a month for the whole year?
是想减去几英镑赘肉、学一门课程、掌握一门新的语言，还是想每月都读一本书？
Once a month, or, more exactly, once every 29 1/2 days, at the time we call "full moon," its whole disc looks bright.
每一个月或者更精确些说每29又1/2天有一次有个我们称之为"望月"的时候。 这个时候整个月亮的园盘看起来很明亮。
This was twice the deficit for the whole of last year, and the largest deficit ever over a nine-month period.
这是去年全年赤字的两倍，也是史上九个月内最大的财政赤字。
There is no month in the whole year, in which nature wears a more beautiful appearance than in the month of August!
秋一年四季之中，大自然的外貌最美不过的一个月就是八月。
Their dedication will most likely result in this whole feature set being available in the 1.0 release of Geronimo due out this month.
他们的奉献很有可能会在本月底发布的Geronimo 1.0发行版中形成一套完整可用的特性集。
Their dedication will most likely result in this whole feature set being available in the 1.0 release of Geronimo due out this month.
他们的奉献很有可能会在本月底发布的Geronimo 1.0发行版中形成一套完整可用的特性集。
应用推荐