The performance of the subway entertainer is a great special feature of the western country.
地铁艺人的表演是西方国家的一大特色。
As one of the three topics in IPO market, the "hot issue market" has been studied in the western country.
作为IPO研究领域三大谜团之一的“热销市场”现象，也是近年来西方学术界研究的热点问题。
It has been the hottest form in the western country where the advertisement has gained the advanced level.
它已经成为了西方广告业发达国家最热门的广告形式。
Christmas Day is on December 25th, though it originated in the western country, now it is popular around the world.
圣诞节在12月5号，虽然圣诞节起源于西方国家，但是如今在世界都很流行。
Now Christmas Day comes, I feel so excited, though Christmas Day originates in the western country, now it is popular around the world.
如今圣诞节准备到了，我感到很兴奋，虽然圣诞节来源于西方国家，但是如今圣诞节在全世界都很流行。
In the Western country, Christmas day is also a family reunification and jubilation's holiday, usually will arrange a Christmas tree at home.
在西方国家里，圣诞节也是一个家庭团聚和喜庆的节日，通常会在家里陈设一棵圣诞树。
On the other hand, it also has some negative effects to the western country area in that in a sense it pricks up estrangements between cities and countries.
另一方面，大众传播的存在对西部农村地区也有着不利的作用。在某种程度上，它加深了城市与农村之间的隔膜。
It has made the comparative analysis of the Western country social security expenditure crisis and the financial question at this foundation, as comparison research extending.
在此基础上对西方国家社会保障支出危机与财政问题作了比较分析，作为后续研究的理论支撑。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
France is the largest country in Western Europe.
法国是西欧最大的国家。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
In another lapse of musical taste, one woman with the disease suddenly started composing and singing country and western songs.
在另一次音乐品味的缺失中，一位患病的妇女突然开始创作并演唱乡村和西部歌曲。
The 10-country study surveyed product packaging in Britain, Western Europe, Scandinavia and the United States.
这项研究涉及10个国家的，调查了英国、西欧、斯堪的纳维亚和美国等地的产品包装。
We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
In January, one of the deadliest earthquakes in history struck Haiti, already the poorest country in the Western hemisphere.
一月，历史上造成伤亡最惨重的地震之一袭击了海地这个已是西半球最贫穷的国家。
Country and western music lies close to the heart of many Americans. This style originated among country folks in the southern and western United States.
乡村和西部音乐深得很多美国人的人心，这种型态的音乐起源于美国南部和西部的乡村小民们。
For now, says the NFU, traditional, small-scale farming still works in rainy, western areas of the country where the climate suits it.
全国农场主联合会表示，就现在而看，传统的小型农场仍然在国家西部多雨地区运作，那里气候比较合适。
The western part of the country, rich in minerals and farmland, is still scarcely governed.
科特迪瓦西部，拥有丰富的矿产和肥沃的田地，却仍旧没有进行管理。
The country's consumers are anything but venturesome: for all the island's cultural diversity, they remain obsessed by Western brand names. The country is paying a heavy price for this.
该国的消费者也绝不冒险：尽管这个岛国具有文化差异性，但国民只着迷于那些西方品牌，国家为此付出了巨大的代价。
Not long ago, while High Representative Ashton was in China, she paid a visit to the Guizhou Province in the western part of the country. The visit left her deep impression.
前不久，阿什顿高级代表访华时曾到中国西部的贵州省访问。
Almost every country in the Western world entered the crisis ill prepared.
几乎所有的西方国家都没有为这场危机做好准备。
At that time, owning slaves was legal in the southern states. But the question remained: should slavery be legal in New Territories in the western part of the country?
在当时，在美国南方，实行奴隶制是合法的，但问题是：是否允许在西部新得到的领土上实行奴隶制。
Haiti is the poorest country in the western hemisphere andhas suffered a number of recent disasters, including four hurricanes and stormsin 2008 that killed hundreds.
海地是西半球最贫穷的国家，该国最近遭遇了多次灾难，2008年的四次飓风和风暴造成数百人死亡
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
正统印度教想借西方科学之力，以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.
正统印度教想借西方科学之力，以图恢复其威信的荒谬做法不久遍及全国。
应用推荐