The company blamed much of the poor performance in November and December on unseasonably warm weather.
该公司将11月和12月的业绩不佳主要归咎于反常的温暖天气。
The company just managed to weather the recession.
这家公司勉强渡过了衰退期。
For example, one company uses weather data to see when people eat the most ice cream.
例如，一家公司使用天气数据来查看人们什么时候吃了最多的冰淇淋。
The company has taken precautionary measures to cope with the bad weather, he said, without elaborating.
他还表示，该公司采取预防措施来应对恶劣天气，对此没有过多解释。
Early flights are likely to happen in Spain, where the weather is nice and the company is based.
早期的飞行很可能出现在西班牙，那里气候极佳而且公司座落于此。
HaloIPT's technology seems more advanced, though, and the company says it can work in all kinds of weather conditions.
但是HaloIPT公司的技术看起来更为先进，而且公司宣称这种技术能够在所有的天气情况工作。
Worrying about style and the weather is now old news thanks to Rain Dear, an international high fashion company whose waterproof coats and accessories will keep you dry and fashionable all year long!
担心雨衣的款式及天气因素现在已成过去，这都归功于雨宝贝，这是一家国际高端时尚公司，它的防水雨衣及配饰将长年给你带来干爽及时尚。
So the company is having to weather the transition to a time when faster networks become more important.
所以，在更快网络更重要之前，该公司不得不熬受过渡期的折磨。
If you don't see anything you have in common with the interviewer, that's fine; stick to small talk about the weather or ask questions about the company.
如果你与面试官没有什么共同点，没事的，试着聊聊天气或者问几个关于公司的问题。
The company provides listeners with programs about music, news, sports, weather, politics and much more.
该公司向听众提供音乐、新闻、体育运动、天气预报、时政以及更多的节目。
If for some reason you came in late to work (weather, woke up late, etc), how would you compensate our company for the time?
如果因为天气、起床晚了等原因你上班迟到了，你要怎样补偿公司这段时间的损失？
Does the company have sufficient cash reserves to weather any storms during its initial ramp-up period?
在其最初的起步时期，公司是否有充足的现金储备去经受各种风浪？
Rainy weather is moving, the most afraid of be two things, first is wet with furniture, the second is the road traffic, the two things most let move friends, and moving company a headache.
下雨的天气搬家，最怕的就是两件事情，第一是家具打湿了，第二个就是路途堵车，这两件事最让搬家的朋友，和搬家公司头疼。
However, the company also offers bad weather alternatives.
不过，这家公司也为恶劣天气提供一些其他选择。
The weather, the scenery and good company cooperated to make our trip a great success.
天气、风景和好旅伴使我们这次旅行非常成功。
And, as you enjoy the remaining days of warm weather and the company of friends and family, please remember that safety requires conscious effort.
当你享受着接下来的假日，暖日融融，伴着挚友、家人，请务必牢记安全第一。
If for some reason you came in late to work (weather, woke up late, etc), how would you compensate our company for the time?
天气、起床晚了等原因你上班迟到了，你要怎样补偿公司这段的损失？
Cold autumn and winter fog season is the frequent occurrence of such weather conditions, Shandong car consignment company drivers should master the safe driving skills.
寒冷的秋冬是大雾天气频繁出现的季节，这种天气条件下山东轿车托运公司驾驶员更应该掌握好安全驾驶技巧。
The company has decided to step up the output of umbrellas because of the unusual demand created by the continuing rainy weather.
因为持续的雨天的需求，公司已经决定增加雨伞的产量。
I will acknowledge that last year's weather was a problem and note that it is not anyone's fault that the company lost money.
我要指出去年的天气是一个问题，并指明在那种情况下公司有损失并不是任何一个人的责任。
Our company was able to weather the storm in every recession, I believe it will do the same now.
我们公司每次都能度过萧条这一关，我相信这次也一样能。
Click manager Xu to recommend according to the some express company HengYang net, express mainly is depend on highway transportation, wrap's delivering an efficiency is embroiled by bad weather.
据某快递公司衡阳网点徐经理介绍，快递主要是依靠公路运输的，包裹投递效率受到恶劣天气的牵连。
Harsh weather has made life hard for the builders, the company said.
该公司说，恶劣的天气使得建造者们的生活很艰苦。
The company, which does home area networks for video and music, could offer additional services, such as access to weather and traffic reports through the display.
该公司，而这家的视频和音乐领域的网络，可以提供诸如获得天气，交通，额外服务，通过显示报告。
While enjoying a month of fine weather at the seacoast, I was thrown into the company of a most fascinating creature: a real goddess in my eyes, as long as she took no notice of me.
我正在海边享受着一个月的好天气的当儿，一下子认识了一个迷人的人儿——在她还没注意到我的时候，在我眼中她就是一个真正的女神。
While enjoying a month of fine weather at the seacoast, I was thrown into the company of a most fascinating creature: a real goddess in my eyes, as long as she took no notice of me.
我正在海边享受着一个月的好天气的当儿，一下子认识了一个迷人的人儿——在她还没注意到我的时候，在我眼中她就是一个真正的女神。
应用推荐