事情本来就是这样。
Why is the medium soda priced the way it is?
为什么中杯苏打水如此定价?
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
书上说,我不能倒下。
They include slipping notes saying "Love your body the way it is" into dieting books at stores like Borders.
他们在鲍德斯等商店的减肥书籍中塞进写有“爱你身体本来的样子”的纸条。
在我而言就是这样。
Is your budget fine the way it is?
你的预算跟实际花的刚刚好吗?
To him, that's just the way it is.
对他来说,事情就该这样。
At least, this is the way it is expressed.
至少,它是这样表达的。
But God says that's not the way it is.
但上帝说不是这样的。
I can't justify that, but that's the way it is.
我无法评判孰是孰非,但事实就是这样。
That's the way it is in corporate America today.
这是当今美国社会的共识。
"Just accept that that's the way it is," Grandin says.
“人们只要接受他们本来就是这样就行了。”戈兰丁说。
And, that is not a problem, it's just the way it is.
但这并不是问题,这只是现实。
You haven't done anything wrong; it's just the way it is.
您没有做错什么;事情本来就是这样的。
We'll just have to sell it the way it is now, and put a warning on.
只能直接拿现在的产品销售,并且加印警告标示。
Some one dropped into the lake, and I saved him.That's the way it is.
有人掉湖里了,我救了他。就是这么回事。
India is now both rich and poor, and this is the way it is likely to stay.
印度是一个穷国,也是一个富国。这是该国的属性。
One of her favorite expression was” Don’t kid yourself. That’s the way it is.
她最爱的口头禅是“别自欺欺人了,事实就是这样。”
Actually, I think your boyfriend really does like your body the way it is.
事实上,我认为你的男朋友其实非常喜欢你的身体类型。
Your body is your container, it's functional and beautiful just the way it is.
你的身体就是你的容器,它是具有功能性的,并且它很美。
It's like how the sun rises in the east and sets in the west. That's just the way it is.
就像太阳东边升起,西边落下一样,事情本来就是这样的!
We assume that this is the way it is supposed to be and we do not even try to change.
我们实现已经假定了事情就应该这样,我们甚至没有尝试过去改变。
This would provide a chance for another player, but that's the way it is at the moment.
这会给其他球员提供机会,但现行方法就很好。
We live in the world of electronics and don’t think much about the way it is manufactured.
我们正生活在一个电子的世界里,但我们却很少去思考它们是怎么制造出来的。
When your computer or software doesn't work the way it is supposed to, it often has a glitch.
电脑或软件不能正常运作时往往就是因为有了故障。那你们弄清楚了没有电脑软件到底是什么问题呢?
Once the tree editor works the way it is expected, it's time to build the first diagram editor.
在树编辑器按预期工作以后,就可以开始构建第一个关系图编辑器了。
Even though they're working they cannot afford medical care, the cost of healthcare the way it is.
虽然他们有工作,但他们付不起医疗费用,保健费用也是如此。
Even though they're working they cannot afford medical care, the cost of healthcare the way it is.
虽然他们有工作,但他们付不起医疗费用,保健费用也是如此。
应用推荐