I walked all the way from home to the library, only to find it closed.
我从家里一路走到图书馆,不料已经关门了。
According to Guangzhou Daily, people spend an average of 52 minutes on the way from home to work place in Beiing.
据《广州日报》报道,北京上班族每天从家到单位,平均要花上52分钟。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢,但我大致了解了这个故事的梗意,这只狗和我一样,与家人失散,最终找到了回家的路。
Is there any way we can insulate our home from the noise?
有什么办法能使我们家隔音吗?
I'll swing by your house on the way home from work.
下班回家路过时我要到你家来一下。
I think I'll look in on my parents on the way home from work.
我想我要在下班回家的路上顺便看望一下我的父母。
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中,我得知,我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
一天,在她放学回家的路上,风刮得很大,树在风中摇摆。
As you can imagine, things are really different from the way they are at home.
正如你可以想象的那样,这里的情况和他们在家里的情况是完全不同的。
When Wilson returned home from hospital two months later, his parents attempted to find a way to deal with the catastrophe that had happened to their lives.
两个月后,当威尔逊出院回家时,他的父母试图找到一种方法来应对发生在他们生活中的这场灾难。
A few hours after his death, a tall man and a small child arrived at the Jackson home. They had traveled a long way — all the way from Texas.
就在他去逝的几个小时后,一位个子很高的人和一个小孩赶到了杰克逊的家,他们是赶了很长的路才到的,他们从德克·萨斯来。
Ancient desert-dwellers knew better than anyone that the best way to keep a home cool was to keep it from getting hot in the first place.
古代沙漠居民比任何人都清楚,最好的保持住宅凉爽的方法是从一开始就让它和炎热隔绝。
I went all the way there from home.
我专门从家里赶过去听。
Working all week from home and spending most of the weekend at home is a sure way to feel isolated over time.
一周在家忙工作,就连周末也在家消磨时间,这样只会让人觉得越来越孤独。
ONE of Ken Rogoff’s favorite economics jokes — yes, there are economics jokes — is “the one about the lamppost”: A drunk on his way home from a bar one night realizes that he has dropped his keys.
一个晚上,有一个醉汉,在从酒吧回家的路上发现钥匙丢了。
Anyway, Dave from The Longest way Home sent this in (check out my review of his Travel Photography Book).
不管怎样,写过“离家最远的路”的戴维把这个送来了(可以参阅我写的关于他旅途影集的书)。
Your father learnt it on his way home from Shaston, and he has been telling me the whole pedigree of the matter.
你父亲是在从夏斯顿回家的路上听说这件事的,他把整个事情的来龙去脉都告诉我了。
On the way home from Texas I stopped in Hope to see Buddy and Ollie and visit the graves of my father and grandparents.
在从德克萨斯州回家的路上,我在霍普镇停了停,看望了一下巴迪和奥莉,也给我父亲和外公外婆扫墓。
He had meant to dump it in the incinerator on the way home from work.
他本来在下班回家的路上是要将它丢入焚化炉的,但是他忘记了。
After experimenting in several styles of illustration and working in different design studios, she decided that freelancing from home was the way to go.
在试验了好几种插画风格同事,同时在不同的设计工作室工作过之后,她发现在家做自由职业者最适合自己。
Whether a colleague is working from home or a client is half way around the world, ideas and information need to be exchanged seamlessly and in real time.
不管同事是在家工作,或是客户位于世界上的另一个地方,都需要能够顺畅、实时地交换想法和信息。
Of course, homeowners can always profit from their home the old fashioned way, by selling it.
当然了,业主永远可以通过最老式的方法——出售房产——来获得收益。
Sophie Amundsen was on her way home from school. She had walked the first part of the way with Joanna.
苏菲.阿蒙森在放学回家的路上,她与乔安娜同行了前一段路,两人一路讨论着机器人。
I knew I had hit a low when I ordered Panda Express and a King-Size Snickers bar on my way home from the airport after a speaking engagement in June.
六月,当我结束了一场演讲,从机场回家的路上,我订了熊猫中餐和一根巨无霸士力架,这个时候我知道我已经扛不住了。
Do you always take the same way home from work?
你去上班是不是经常都是走同一条路?
Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents.
三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。
They originate from various events (supernovae and so on) within the Milky Way galaxy that is home to the Earth.
它们可以从地球所在的银河系中很多的事件里产生,如超新星事件等。
My wallet had somehow slipped out of my pocket as I trudged past the National Cathedral on my way home from school.
当我从学校经过国家大教堂,我的钱包不知道怎么从口袋里掉出来了。
My wallet had somehow slipped out of my pocket as I trudged past the National Cathedral on my way home from school.
当我从学校经过国家大教堂,我的钱包不知道怎么从口袋里掉出来了。
应用推荐