Likewise, pumping water into natural aquifers for seasonal storage tends to be much cheaper than building a big dam, and prevents the great waste of water through evaporation.
同样，把水抽送到天然地下储水层，季节性地储水，往往也比建大坝省更多的钱，同时还防止水分蒸发的浪费。
The Great Lakes comprise the largest collective body of fresh water on the planet, containing roughly 18 percent of Earth's supply. Only the polar ice caps contain more fresh water.
五大湖区是全球最大的淡水“蓄水池”，地球上大约18%的可利用淡水（都在这）——除此之外，只有极地的冰盖才能贮藏更多的淡水。
The Great park will use recycled water in its lake (older parks often used mains water).
“大公园”的湖将使用再生水(老的公园经常使用管道水)。
The Romans adopted this name for the great body of water beyond the Mediterranean and since their other word for a big body of water was mare they in fact called the outer one the mare oceanus.
罗马人采用这个名字来命名地中海以外的广阔的水域，因为他们的另一个意思为大水域的单词是mare，而实际上他们称范围更大的水域为mareoceanus。
People, not realizing that water resources on the earth are limited, waste a great amount of water every day.
由于人们没有意识到地球上的水资源是有限的，因此人们每天浪费了大量的水。
By regulating water for the world's great rivers, trees secure water quality and supply water for close to half of the world's largest metropolises - including New York City.
通过调节世界几大河流的水，树木能够保证水质并为包括纽约市在内的近二分之一的世界最大都市提供用水。
Those minerals make this water exceptionally great, too-since the source the water comes from is naturally loaded with minerals, so is the water.
这些矿物也使水变得有营养——因为水的来源天然富含矿物质，所以水也是如此。
The Changjiang estuary, the largest estuary in China, is world-famous for its great abundance and development intensity of soil and water, water transport and fishery resources.
长江河口是中国最大的河口，其水土资源、水运资源和水产资源极其丰沛和开发强度已闻名于世。
The shape of water chamber has a great influence on the distribution of cooling water volume in tube bundle.
水室的形状对冷却水量在管束中的分配有很大影响。
Water resources are mainly large number of tributaries and Taohe Xiahe through the city, rich in water resources, water quality and the development of great potential for good.
水资源主要有大夏河诸多支流和洮河流经本市，水资源丰富，水质良好且开发潜力大。
The analysis of supply and demand of water resources in the study area shows that in the next 10 years the water will be in great shortage.
通过对天山北麓水资源供需情况分析，预测今后10年，该地区将出现严重缺水。
The tourmaline with great spontaneous polarity can purify water and air. So it can be used in building decorating material, purifying water materials and cleaning air materials.
自发极化强度大的电气石具有净化空气和水的作用，在环保建筑装饰材料、净化水和空气材料中有很大的应用价值。
The water charge collection is an important link in the operation of the water project management units, also is of great difficulty and many problems at present.
水费计收是水利工程管理单位运行管理工作的重要一环，也是目前难度较大、问题较多的一环。
The key factors causing soil dried layers are great thickness and depth of membrane water zone under ground as well as small thickness of gravity water zone.
由降水少量决定的、埋藏深度小而厚度大的薄膜水带的存在是引起土壤干层发育的直接作用的因素。
Water injection is the widest used method for raising oil recovery ratio. Seismic monitor of water injection will bring great economic benefit to oil industries.
注水是最为普遍采用的提高采收率的方法，注水地震监测将会给石油工业带来巨大的效益。
The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
杯中的水是闪亮的；海中的水却是黑暗的。小道理用文字可以解释的清楚，而大道理却无法用言语来讲明。
Water window is a special wave band for microscopy in soft X-ray range, which makes the research in water window polarization great significance.
水窗波段是软x射线进行生物活细胞显微成像的最佳波段，因此对于水窗波段偏振光学元件的研究有着非常重要的意义。
The water was cool, and walking in the water was such a great joy that I didn't want to stop.
水很酷，行走在水里是这样一个伟大的快乐，我不想停止。
Combining water - steady construction experience in the river, put great emphasis to states the mechanisation construction's method to steady gravel with water.
结合水稳砂砾在民航路中的施工经验，着重阐述了水稳砂砾机械化施工的方法。
Well, if the steam from so little water is so strong, why would not the steam from a great deal of water be a great deal stronger?
噢，如果这么一点点水产生的蒸气力量有那么大，那末大量的水产生的蒸气力量不就大得多了吗？
The water level of Danjiangkou Reservoir is 135.17 meters now, nearly 4 meters lower than the dead water level of 139 meters , caused great inconvenience to the life of people near the reservoir.
丹江口水库坝前水位为135.17米，仍比139米死水位线低近4米，给库区人民生产生活带来极大的不便。
Irrigated water accounts for more than 70% of the total water use in China, so water-saving potential is great.
在我国，农业产生用水占总用水量的70%以上，节水潜力很大。
Ground water is used as the cooling water source of heat pump units in summer a great deal of production sewage is used as extracted heat sink for units in winter.
夏季利用地下水作为水源热泵机组的冷却水，冬季利用该厂丰富的污水作为机组的吸热源。
Note: For the great decrease of self-supplied water volume in 2002, the total volume of water supply reduced.
注：2002年自备水供水量减少较多，因此全市供水总量出现下降。
The project of Introducing Water to Kunming is the biggest water provision undertaking in Yunnan and the protection of the water source bears great importance.
“引水济昆”工程是云南省最大的一项城市水源工程，水源地的保护事关重大。
The major drinking water source of Nanning city is Yongjiang river at present. Single water source may lead to great trouble in case of unexpected pollution.
南宁市主要饮用水源是邕江，供水水源单一，难以应付突发的污染事件。
We went to Great Wolf Water park with friend's family during Thanksgiving holiday. Andy and Hannah (friend's daughter) had a lot of fun playing in the water.
感恩节放假，和朋友一家去了水上乐园，当然是室内的。小朋友们玩得很高兴。
By great efforts, the water quality of Guanting Reservoir has remarkably been changed for the better and it has started trial supply of drinkable water to Beijing since 2005.
经过一系列的努力，官厅水库水质明显好转，于2005年开始向北京市饮用水尝试供水。
By great efforts, the water quality of Guanting Reservoir has remarkably been changed for the better and it has started trial supply of drinkable water to Beijing since 2005.
经过一系列的努力，官厅水库水质明显好转，于2005年开始向北京市饮用水尝试供水。
应用推荐