Thus the Warren Street arrangement was permanently concluded.
沃伦街的生意就这样永远做完了。
Clearly, it is less hostile to enterprise than the Warren court was.
明显地，它对企业的敌意已不如Warren court任职期间来得深。
The members of the Warren Court were not saints but common citizens.
沃伦法院成员都是普通公民，而绝非圣贤。
It may be ridiculous to accord Stone's movie a status coequal with the Warren report.
当然，把斯通的片子赋予和华伦报告相同的地位，有点不伦不类。
Here are five principles of risk-free success that I learn from The Warren Buffett way.
下面介绍五种免受风险成功的原则，这是我从The Warren Buffett Way中学到的。
As a young lawyer, he worked on the Warren Commission investigating John Kennedy's assassination.
作为一名年轻的律师，他对沃伦委员会调查约翰·肯尼迪遇刺案工作。
This isn't some new intellectual breakthrough on my part: It's right out of the Warren Buffett playbook.
这可不是我提出的什么新理论，它就在巴菲特的书中。
Fifty e6 cabs, made by the Warren Buffett-backed automaker, hit the roads in the city three months later.
三个月后，这家有沃伦·巴菲特撑腰的公司生产的50辆E6型电动车就上路了。
At last, by searching thoroughly, the hunters arrived at the real site of the warren. There the ground was perforated like a sieve.
经过彻底的搜查以后，猎人们终于找到真正的养兔场了。这里满地都是窟窿，象筛子似的。
I favor the Warren Buffett approach: preferred shares that pay interest and warrants to acquire an equity stake at an attractive price.
我赞成沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的方式：购买有股息的优先股和可以低廉价格收购权益股份的认购权证。
One afternoon, five weeks before the Warren Street place closed up, he left the saloon to visit three or four places he saw advertised in the "Herald."
在关闭沃伦街酒店前五个星期的一天下午，他离开酒店去拜访他在《先驱报》上看见登有广告的三四个地方。
This is precisely at the moment when we're moving, when the regime of authority is moving from the Warren Hastings paradigm to the Charles Grant paradigm.
正是此时，权力的体制从瓦伦，哈斯丁斯模式，过渡到查尔斯，格兰特模式。
On the reporter observing that since the table was spread for the rabbits, it was strange that the rabbits themselves should be wanting, the two sportsmen carefully explored the warren.
通讯记者认为这片草地既然是天造地设的养兔场，如果没有兔子，那未免有些奇怪，于是这两个猎人就仔细地搜索起来。
Mr. Warren sued for libel over the remarks.
沃伦先生对那些评论提起诽谤诉讼。
Warren Buffett, the good natured financier, became a homespun folk hero, without the tools and overalls.
生性善良的金融家沃伦•巴菲特变成了一个朴实的民间英雄，没有工具和工作服。
The offices were a warren of small rooms and passages.
这些办公室房间小，通道窄。
Warren sued him for libel over the remarks.
沃伦因为他言论诽谤而起诉了他。
The gathering was organized by Warren Buckleitner, a longtime reviewer of interactive children's media.
这次聚会是由沃伦·巴克利特纳组织的，他是一位资深的儿童互动媒体评论家。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.
由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人，所以从1765年到1789年，她一直处于或接近政治事件的中心。
This is part one of the preliminary transcript and video clips of Warren Buffett's appearances on CNBC's Squawk Box on Monday, March 9, 2009.
这是沃伦·巴菲特2009年3月9日（周一）在美国全国广播公司财经频道的 SquawkBox 上露面的初步记录和视频片段的第一部分。
Warren Buffett, the world's newest octogenarian billionaire, has been beating the stock market for decades.
沃伦·巴菲特，这位最近年过八旬的亿万富翁，已经在跌宕起伏的股市中，经历风雨几十年。
In 1947 Warren Buffett the University of Pennsylvania study into the financial and business management.
1947年，沃伦·巴菲特进入宾夕法尼亚大学攻读财务和商业管理。
In the Sainsbury’s in Hatch Warren, Basingstoke, south-west of London, it takes a while for the mind to get into a shopping mode.
在伦敦西南哈奇沃伦和巴辛斯托克地方的赛恩斯伯里超市，只需片刻时间，就让人的思维进入购物模式。
But Warren says the good news comes at a time when researchers are facing a big obstacle - limited funding.
但沃伦指出，虽然有了利好消息，但研究人员面临的最大障碍是- - -资金有限。
"It was serendipitous, " says Warren Brown at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
哈佛大学史密森天体物理中心的沃伦·布朗说，“那是一个意外收获。”
"It was serendipitous, " says Warren Brown at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
哈佛大学史密森天体物理中心的沃伦·布朗说，“那是一个意外收获。”
应用推荐