The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
He instructed that a wall be built around the city.
他下令在城的周围筑一道城墙。
He instructed that a wall should be built around the city.
他下令在城的周围筑一道城墙。
I visited a lot of places of interest in Beijing this summer, such as the Summer Palace, the Great Wall and the Forbidden City.
这个夏天我参观了北京的很多名胜古迹，比如颐和园、长城，还有故宫。
The Xi'an City Wall is the most complete city wall that has survived China's long history.
西安城墙是中国历史上保存最完整的城墙。
Why not come over to Jingzhou and have a look at the ancient city wall?
为什么不来荆州看看古城墙呢？
The wall is 12 meters high and from here you can see streams of people moving inside and outside the City Wall.
城墙有12米高，从这里可以看到城墙内外川流不息的人群。
It took us about 3 hours to go all the way around the Xi'an City Wall.
我们花了大约3个小时走完了西安城墙。
It is 35 feet high, the tallest indoor rock climbing wall in New York City.
它有35英尺高，是纽约市最高的室内攀岩墙。
The city wall is high and thick.
城高以厚。
He was the first to mount the breach in the city wall.
他首先登上城墙豁口。
Its expansion plan would eat up 11 hectares of the city, pushing the wall closer to the main square.
该公司的扩展计划将会侵吞11公顷的土地，矿井的墙壁将更加接近主要广场。
A turreted medieval wall enclosed the city, which had once served as the capital of Christendom for nearly a hundred years.
中世纪的角塔围墙包围着这城市，这里曾经作为基督国的首都有接近一百年。
On August 8th a storm smashed through the protecting wall of a paraxylene (PX) factory in the city.
8月8日，一场暴风雨粉碎了该城市一家对二甲苯(PX)工厂的保护墙。
Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (er 'huan Lu).
传统的市中心区是指被西安的城墙包围的地区，现在已经被扩大到包括在二环路的区域。
Xia took the old wall of his city, Nanjing, as a metaphor.
夏鹏拿他的家乡——南京的古城墙来作比喻。
Cethru was glad to shuffle away, unnoticed, from the Court, and sitting down under a camel-date tree outside the City Wall, he thus reflected.
赛瑟罗高兴地悄声拖着脚离开了法庭，坐在城墙外的一颗硬枣树下，然后沉思道。
No one on Wall Street or in the City of London knew who might be next.
无论是华尔街上的人还是伦敦人都不知道谁会是下一个。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去，因她的房子是在城墙边上，她也住在城墙上。
It's typical Judaea, from the animal bones to the city wall.
这是典型的犹太城市，不管从动物骨骼还是城墙上看。
The wall he built around the Old City of Jerusalem still stands, and he also ordered big construction projects in Caesaria, Jericho, the hilltop fortress of Massada and other sites.
他在耶路撒冷古城建的城墙依旧屹立在风沙中，他还曾发令在凯撒、耶利哥、马萨山顶堡垒和其他地方实施大规模建筑工程。
The Berlin Wall, which had divided the city since 1961, was no more.
从1961年起就分割了这座城市的柏林墙，没有了。
Finance beguiled the bright and ambitious and put them to work in the trading rooms of Wall Street and the City of London.
而金融界则诱惑聪明而雄心勃勃的人们进华尔街或是伦敦城的交易室工作。
Eventually you will come to Jinghsen Qanyie Road and the moat and wall of the Forbidden City.
路的尽头就是紧靠故宫城墙和护城河的景山前街。
The shooting happened near the old wall section of the city.
枪击事件发生在该市旧城墙段。
Private houses abutted the city wall, an arrangement not seen in Philistine society.
私人住宅毗邻着城墙，这种结构安排在非利士社会中从未出现过。
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
一直留存下来的南门，即中华门城堡，折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
一直留存下来的南门，即中华门城堡，折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
应用推荐