那些幻相，他们是真的！
"Perhaps he saw the visions." said the vampire.
“也许他的确是看到了幻像。”吸血鬼说。
The next day the parcel arrived and the visions of a pearl necklace rose before her view.
第二天，礼包送来了，女侍者的眼前出现了一条珍珠项链的幻觉。
You may be able to steer yourself with ease amongst the visions, but that is not concentration.
你可以说你能够在幻觉中轻松地驾驭自己，但那不是专注。
You need to turn your dreams into action. You need goals to make the visions of your dreams real.
你需要把你的梦想变成行动，你需要目标使你的梦想变成现实。
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
至于我但以理、我的灵在我里面愁烦、我脑中的异象使我惊惶。
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
我作了一梦，使我惧怕。我在床上的思念，并脑中的异象，使我惊惶。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们有越过遥远的时空，听见远古猎人的低语’再 次看到很久以前的恋人与诗人眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see a new the visions of poets and lovers of long ago.
我们能跨越遥远的时空，听见远古猎人的细语，看到久远时代恋人与诗人眼中的世界。
Perhaps it is the jet lag, or the high-protein food, or the visions of boundless wealth, but I have trouble sleeping.
也许是因为时差，或是高蛋白食物，或是对无限财富的憧憬，我睡不着。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see 34 anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们能穿越时空，听见远古猎人的低语，再次看到很久以前的诗人与恋人眼中的景象。
As the visions intensify, she finds herself on the verge of losing her mind... or uncovering a life-threatening secret.
加强愿景，她发现自己即将失去她的心……或发现危及生命的秘密。
At most they limit the screen on which the visions are projected, but they do not say why exactly those visions, and not others, appear.
他们充其量将屏幕限定在了投射幻觉上，他们没有说为什么正是这些幻觉出现，而不是其他什么的。
Black humor won a world fame for Heller, which enriched the contents of aesthetics, and also broadened the visions of aesthetic judgement.
而他的黑色幽默也丰富了美学内容，扩充了人们的审美视野，这更是为他赢得了世界的声誉。
You will paint pictures of the deeds of the warriors and the visions of the shaman, and the People shall see them and remember them forever.
你将画下部落的战事，萨满的预言的现象，人们看到你的绘画，将永记不忘。
There he would meditate upon the visions that filled his mind, and there devise the forms of beauty which later became immortal in breathing marble.
在那里他冥想着脑海中盈溢的幻象，并且构思着各种结构和形态，思索着如何在大理石雕中更为逼真地体现出永恒之美。
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
在神的异象中带我到以色列地，安置在至高的山上。在山上的南边有彷佛一座城建立。
The following pages will undoubtedly help us to know and understand even better how the visions and ideas of the young Frenchman Pierre de Coubertin still remain relevant today.
皮埃尔·德·顾拜旦，这位年轻的法国人的观点和想法今天依然适用，接下来的内容将毫无疑问的帮助我们知道并且理解这些内容。
Adore enthusiasm, the dreams of the virgin soul, and the visions of early youth, for they are a perfume of paradise, which the soul retains in issuing from the hands of its Creator.
崇高奔放的热情，追求贞洁灵魂的理想和青春的憧憬吧，因为这是灵魂从造物主手中得到的天堂的芳香。
An overview of the state-of-the-art solutions available today for optimized steelmaking, enabling new levels of productivity and quality, introducing the visions for the years to come.
对目前用于优化炼钢、代表现代技术水平的总的解决方案作了介绍，它将产量和质量提高到一个新的水平，并介绍了未来的应用前景。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
应用推荐