The paper thinks that the virtual management is the effective method to enhance the overall competitiveness of construction enterprises.
文章认为虚拟化运营是我国工程建设企业增强整体竞争力的有效方法。
The virtual management pattern includes virtual production, virtual personnel, virtual function, virtual trademark and strategic Allies as well.
企业虚拟经营模式包括虚拟生产、人员虚拟、功能虚拟、品牌虚拟经营和战略联盟。
The virtual management of the enterprises is the result of the network economy, and it is also the important performance of the network economy.
企业虚拟化运营是网络经济的产物，又是网络经济的重要表现。
There is self-contradiction between logic and realistic in the nominal word virtual enterprise while the verbal word virtual enterprise, the virtual management of the enterprise, turns energetic.
名词性的虚拟企业逻辑和现实上存在矛盾，而动词的虚拟企业，即企业虚拟化运营则充满活力。
Another trend is off-site or virtual management, where teams of people linked by e-mail and the Internet work on projects from their own houses.
另一种趋势是异地管理或虚拟管理，人们通过电子邮件和互联网联系在一起，在自己家里完成项目。
The tool mainly offers users the capacity for scaling, management, automatic and immediate provision of servers, storage, networks, virtual network devices as well as applications.
此工具主要为用户提供扩展的能力，管理，自动完成以及即时提供服务，存储，网络，虚拟网络设备应用。
It becomes a service bus once you add rule objects for routing and policy management within the virtual provider.
一旦在虚拟提供者中添加了用于路由和策略管理的规则对象，它就成为了服务总线。
They compare this situation to the time when developers had to seemingly write operating system level code to handle "multi-tasking" or "virtual memory management".
他们将这种情形比作开发者似乎不得不要书写操作系统级别代码来处理“多任务”或“虚拟内存管理”的时代。
The SAE provides a set of lightweight virtual hosting environments that remove SA builders' responsibility for the infrastructure management.
SAE提供了一组轻量级虚拟承载环境，从而消除了SA构建人员的基础设施管理职责。
This management is best done in layers, considering local management at the server, as well as higher-level infrastructure management, providing the overall orchestration of the virtual environment.
这种管理最好在各层内完成，本地管理在服务器上完成，还有更高级别的基础设施管理，以便提供虚拟环境的全面管理。
The management of resources lies in the management of virtual resources.
资源的管理等同于虚拟资源的管理。
Note that the virtual provider, if used as a service integrator, becomes a service bus, if we also add rule objects for routing and policy management within the virtual provider (service integrator).
请注意，如果将虚拟提供者作为服务集成器使用，同时我们又在虚拟提供者(服务集成器)中添加了用于路由和策略管理的规则对象，那么它就变成了服务总线。
It can facilitate the provision and deployment of virtual systems, federates distributed and heterogeneous image repositories, and simplifies the management of the images.
它有助于供应和部署虚拟系统，联合分布式和异类的映像存储库，简化映像的管理。
The AIX VMM integrates cached file data with the management of other types of virtual memory (for example, process data, process stack, and so forth).
AIXVMM将缓存的文件数据与对其它类型虚拟内存(例如，进程数据、进程堆栈等等)的管理集成到了一起。
The health management component in WebSphere Virtual Enterprise enables you to define specific conditions and actions in health policies.
WebSphereVirtualEnterprise中的健康管理组件使您能够在健康策略中定义特定的条件和动作。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
WebSphere CloudBurst provides management capabilities for the virtual systems created from deploying patterns that exist on the appliance.
WebSphereCloudBurst为从设备上的部署模式中创建的虚拟系统提供了管理功能。
When the application is running the Windows management system will distribute the data held by the application between physical memory (RAM) and virtual memory on disk.
当应用程序准备运行时，windows管理系统将在磁盘上的物理内存(RAM)和虚拟内存之间分配应用程序拥有的数据。
Solaris' Container virtual server technology includes two main components: the zones partitioning technology and the Resource Management Tool.
Solaris的container虚拟服务器技术包括两个主要的组件：zone分区技术和资源管理工具。
Once installed, the tool will take over the management part of the virtual instances (Xen DomU), e.g.
安装完毕后，这个工具会替代原来虚拟机实例中的管理部分(XenDomU)，比如：建立磁盘的管理工具。
Since you do not need a provisioned virtual image, you can simply use one of the management virtual images.
既然您不需要一个配置的虚拟映像，则只需使用一个管理虚拟映像。
Virtual machine life-cycle management and uncontrolled generation of VMs - virtual machine sprawl is the third major concern.
第三个主要的顾虑是虚拟机的生命周期管理和不可控的虚拟机，也就是虚拟机蔓延。
Even if a CSP has documented change processes, including security reviews, business pressure might drive management to force virtual implementations without the delays inherent in change management.
即便CSP将变更流程记录在案，包括安全审核、业务压力可能也会在管理上驱使虚拟化无时延实施，而延时则是变更管理固有的特征。
The most important subsystems are: the Static Model, the Change Management, the Virtual Object to Assemble, and the Event Processing.
最重要的子系统是：静态模型、变更管理、虚拟装配对象和事件处理。
If you login to each of the management virtual images, the ifconfig command shows all the defined network adapters.
如果您登录到各个管理虚拟映像，用ifconfig命令显示所有已定义的网络适配器。
Next, download the Eucalyptus management tools to manage virtual images.
接着，下载Eucalyptus管理工具来管理虚拟镜像。
The StrongPoint security appliance creates a secure virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The StrongPoint security appliance creates a secure, virtual-network layer connection between the traffic management system and the communications network endpoints.
StrongPoint网络安全装置在交通管理系统和通信网络终端之间创造了一个安全的虚拟网络连接层。
The VMware Tools package allows your virtual machine to take advantage of a high-speed network driver and advanced memory management.
VMwareTools包使虚拟机可以利用高速网络驱动程序和高级内存管理。
On the extreme end, ports like uClinux and ELKS target processors that are "too small" for regular Linux; in particular, systems without a memory-management unit that can support virtual memory.
具体来说，系统没有一个可以支持虚拟内存的内存管理单元。
应用推荐