My bed is the upper one of that bunk.
我的床是那张双层床的上铺。
The upper one is minced shrimp meat…
上面那个是虾肉碎…
上面的那个。
This is your sleeping bed and the upper one is mine.
这是你的卧铺，上面那个是我的。
These limits, particularly the upper one, are not very well defined .
这些界线，不是很严格的，尤其是上线。
I give the block plenty of time to come down, plenty of time, and now the upper one goes.
我给它充足的时间，掉下来，充足的时间，现在上面那个断了。
The lakes are linked to each other, on a mountain slope, with water flowing from the upper one to the lower one.
这些湖泊在山坡上彼此相连，水从上面的湖泊流到较低的湖中。
The upper one contains colorful gradient – you should use colors that the final objects on the illustration should contain.
上一个包含丰富多彩的梯度-你应该使用插图的最终对象应包含的颜色。
Do not take a pair of millstones — not even the upper one — as security for a debt, because that would be taking a man's livelihood as security.
不可拿人的全盘磨石或是上磨石作当头，因为这是拿人的命作当头。
Machine hall consists of two tiers: on the upper one there are generators and turbines, on the lower - pumps and pipelines. It is quite hot in the hall and rather noisy.
机械大厅由两层组成：上一层是发电机和汽轮机，下层是泵和管道。大厅内异常闷热嘈杂。
What you're seeing on this page is an interaction that occurred a few hundred million years ago, as the lower galaxy (UGC 1813) dived through the outside arms of the upper one (UGC 1810).
本页所展示的图片就是这两个星系在几亿年前相互作用的情景，下方的星系ugc 1813正伸手去勾上方的UGC 1810星系外露的胳膊。
His upper lip was flat, but the lower one sagged.
他的上嘴唇扁平，但下嘴唇却是下垂的。
One common convention for naming service uses upper case letters to separate words in the name of the service.
命名服务的一个常见惯例是使用大写字母来分离服务名中的单词。
So what will be the tension in the upper string which is string number one?
我们把上面的叫细绳一号,一号的张力是多少呢？
Mimas, at the upper right, has an enormous impact crater on one side, and Tethys, at the bottom, has a huge rift zone called Ithaca Chasma that runs nearly three-quarters of the way around the moon.
右上角的是土卫一，在它上面的一边上，有着一个巨大陨石坑；底部的是土卫三，上面有一个巨大的、称为伊萨卡峡谷的裂谷带，它几乎占了该卫星绕行路线的四分之三。
Ozone at ground level - not to be confused with the ozone layer in the upper atmosphere - is one of the major constituents of photochemical smog.
与高层大气臭氧层不同的是，地面的臭氧是光化学烟雾的一个主要组成部分。
You can also use the -u flag of the enhanced extendlv command to raise the upper bound and extend the LV all in one operation.
您还可以使用增强的extendlv命令的 -u标志，这样可以在一项操作中同时完成增大上限并扩展LV。
On the lower one, we draw a largish circle of grey. Then in the upper layer, we draw a smaller circle of black.
在下面一层我们画出一个较大的灰色圆圈，在上面一层，我们画一个小一点的黑色圆圈。
The most striking eyes among the reptiles have lower and upper eyelids joined together, leaving one large hole for the pupil to see through.
最令人震惊的是蜥蜴的上下眼睑是连在一起的，这特点让它的眼睛只留下了一个比较大的孔瞳孔接收光线。
Some patients need more than one procedure to remove skin from the abdomen, thighs and upper arms.
有些病人需要多次手术来除去腹部，腿部和手臂上的多余皮肤。
The researchers delivered short electrical pulses to either the upper left canine tooth (the pointy one) or the lower left canine tooth in the subjects.
科研人员给上颚的左犬齿（比较尖的那颗）或者是下颚的左犬齿注射一个短的电脉冲。
But one cannot blame the rich for all the Upper East Side's air problems.
但我们不能把造成上东区空气污染的全部原因归于某个富人身上。
The first message are the Numbers one to ten in binary notation, located in the upper center.
第一个信息是数字一到十的双重标记，它位于球体的上中心。
And - certainly among the upper classes - they wanted new and different plants that no-one else had.
而且- - -当然，在上流社会——他们想要的是那些别人并不曾拥有的奇花异草。
Its facade. After the restoration an architect added two unusual fretworks - one above the door and the other above the upper window.
这是教堂的正面：重建时一位建筑师增加了两幅不同寻常的浮雕——一处在门的上方，另一处则位于上窗口之上。
She was speechless and took the largest one, cutting out upper peel with a knife while stabilizing the underside and trying to maintain it intact.
她没有作声，只伸手拿过一个最大的桔子来，用小刀削去上面的一段皮，又用两只手把底下的一大半轻轻地揉捏着。
The lower one captures longer wavelengths that have passed unperturbed through the upper, and also any lower-energy light that has been re-emitted within the top layer and somehow escaped.
较低的一层俘获通过上层的未经干扰的波长较长的光线，也能吸收顶层重新放射和侥幸逃脱的低能量的光。
One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
一个海星将会从右上角的方框中丢失。
You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side, said the dewdrop to the lake.
露珠对湖水说道；“你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露珠。”
You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side, said the dewdrop to the lake.
露珠对湖水说道；“你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露珠。”
应用推荐