But somewhere along the line, primates discovered how to stand up and walk on two legs.
但在进化线上的某处，灵长类动物发现如何用两条腿站起来走路。
There are two things that stand in the way for most of us when we put off setting up backups for our hard drive.
大多数情况下，这里有两个问题摆在我们面前当我们准备开始备份我们的硬盘的时候。
The bartender once again pondered the bet. The guy couldn't even stand up straight on two feet, much less one.
调酒师再一次认真想了想：这家伙现在就是用两只脚都站不直，更别说用一条腿了……于是说：“好！”
The Growler is now in production and undergoing operational evaluation by the Navy, which plans to stand up the first two fleet Growler squadrons later this year.
“咆哮者”目前正在生产中，海军正在对其进行作战评估，计划在今年晚些时候装备首批两个“咆哮者”中队。
"There might have been two Playbills in my house, one of them was' Purlie, '" he said, referring to the 1970s Broadway musical." I can't say I looked at it the way I looked at stand-up."
在我家可能有两份节目单，其中之一是purlie，这是1970他的百脑汇音乐剧，我不能说我像对待独角戏一样对待音乐剧。
Even when we started two years back the craft cocktail scene in Singapore was already heating up and it was necessary to find a niche to stand out.
我们在两年前开业的时候，新加坡手工鸡尾酒圈已经在不断升温，所以我们必须找到一个与众不同的定位。
A cat who prefers to stand up on two PAWS has become the latest feline Internet sensation, thanks to his super strong back legs.
最近有一只猫在网上迅速蹿红，它用两只后腿站立的萌姿俘获了大批网友。
After achieving success as a stand-up comedian in the US for the past two years, the 41-year-old has returned to China to publicize his book The Tao of Humor: An Autobiography by Joe Wong.
在前两年以单口相声演员的身份在美国大获成功之后，41岁的黄西回到中国宣传个人自传——《黄瓜的黄，西瓜的西》。
Lead and backup tong-men should not stand between the two pipe tongs while the driller is making up or breaking out pipe or collars.
当司钻正在上卸钻杆和钻铤时，内外钳工不要站在两个大钳之间。
Stand up every two hours, walk up and down the plane.
每两个小时就在飞机上走动一下。
"Young people," the man said, "They take two or three seats." Other people can just stand up. Young people don't care.
年轻人一人占两、三个座位，别人只能站着，年轻人也应该照顾别人。
Two morons stand on a cliff with their arms outstretched. One has some budgies lined up on each arm, the other has parrots lined up on his arms.
两个傻瓜站在悬崖边，伸展双臂。其中一个傻瓜在胳膊上捆了一排虎皮鹦鹉，另一个也绑了鹦鹉。
Use Method: stand on the pedal, hold the handle with two hands and then do the up-and-down pedal movement and left-and-right turning movement after standing stably.
使用方法：双手握把手，两脚站于踏板上，两脚做上下脚步运动和站稳后向左右转动。
And now about the support for my mother. I think she would like to hear this. But this means I might have two women I have to stand up against.
另外就是关于我妈妈会否支持，她知道这个消息一定会很开心，但是这也意味着我要同时面对两个女人。
A fixing baffle plate is provided above two ends of the top of a rubber chamber to restrict the rubber chamber to move up and a vertical Angle stand-wedge to sway over or move up too.
胶室顶部两端上方装有固定挡板，其作用是限制胶室上移，并防止直角立楔歪倒或上移。
A fixing baffle plate is provided above two ends of the top of a rubber chamber to restrict the rubber chamber to move up and a vertical Angle stand-wedge to sway over or move up too.
胶室顶部两端上方装有固定挡板，其作用是限制胶室上移，并防止直角立楔歪倒或上移。
应用推荐