The two children have become friends again.
这两个孩子又好了。
The two children were both lying in their beds.
两个孩子都躺在床上。
He took it home, therefore, and the two children grew up together.
于是他把它带回家，两个孩子一起长大。
The two children were always bickering with each other over small matters.
这两个孩子总是为些小事斗嘴。
The two children therefore got up, dressed themselves quickly, and went away.
于是两个孩子站起来，迅速穿好衣服，走了。
The two children were already flying down the Alp, like birds soaring through the air.
两个孩子已经从着高山牧场往下猛冲了，就像鸟儿在空中翱翔一样。
He deduced that the two children belonged to the couple.
他推断这两个孩子是那对夫妇的。
The two children allied against her.
这两个孩子联合起来反对她。
I never thought of the two children, not a bit.
我没想到两个孩子，哪怕是一点点。
He halved the pear between the two children.
他把那个梨平分给这两个小孩。
The two children eyed the stranger from head to foot.
那两个孩子把陌生人从头到脚打量了一番。
His wife carried the two children while he carried the luggage.
妻子带着两个孩子，他拿着行李。
Later, the whole neighborhood noticed that the two children acted much better than before.
后来，四邻们都发现两个孩子的举止比以往好多了。
But what if one day the two children want to place themselves as brother and sister on their family tree?
但是，如果有一天两个孩子想把他们自己作为兄妹放在家谱图上会怎样呢？
“Hansel and Gretel, ” now in development, takes place after the two children return from their near-fatal encounter with the witch.
在“汉斯和格莱泰”侥幸逃出巫婆魔掌后，这两个小孩出现了异常。
After living in Britain for two years, Peters returned to the Soviet Union in 1984 to be reunited with the two children she had left behind.
在英国居住了两年后，彼得斯于1984年回到过苏联，与她留在那里的两个孩子团聚。
His parole officer called him in for a meeting the next day, and Garrido brought the two children, his wife, and a woman he identified as Allissa.
第二天假释官对做家访时，他带着他的妻子和两个孩子，以及一个被他叫做阿丽萨的女子。
He decided to let his wife take the two children home on another train, which got to Fuzhou at 10 am on Sunday, almost 12 hours after their scheduled arrival.
他决定让妻子带着两个孩子搭乘另一趟周日上午10点到达福州的列车回家，这样一来到达时间比原定行程晚了近12个小时。
Included are also works that many might believe were quite immovable, among them the delicately carved but monumental marble tomb of the two children of Charles VIII on loan from Tours.
其中也包括许多人们认为不能移动的作品，有从图尔市借来的精妙的不朽的大理石墓，这墓中是查理八世的两个子女。
The two children, picked up by some policeman and placed in the refuge, or stolen by some mountebank, or having simply strayed off in that immense Chinese puzzle of a Paris, did not return.
那两个孩子，也许是被什么警察收留关进拘留所了，或是被什么江湖艺人拐走了，或者压根儿就是迷失在这个无边无际的巴黎迷宫里了，他们没有回来。
They lived in a rented three-bedroom villa, and Carole and the two children frequently flew home, using the special staff-discounted rates. Mike Middleton was even alone in Jordan one Christmas.
他们一家住在一间三个卧室的小别墅里，卡萝尔经常带着两个孩子利用工作人员的折扣机票飞回英国，迈克尔某年的圣诞节甚至是一个人在约旦过的。
The two groups of children have quite different characteristics.
这两组儿童具有截然不同的特点。
The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children.
弗洛伊德的病人们的典型家庭结构包括一对父母和两个孩子。
The baby's mother escaped from the fire along with two other children.
这个婴儿的母亲和其他两个孩子一起从火里逃了出来。
Two children were rescued from the burning car.
两名儿童从燃烧着的车中被救了出来。
The mother died, leaving two children behind.
母亲死后，撂下两个孩子。
This is a house of mystery, and those two children are the greatest mysteries in it.
这是一个神秘的房子，那两个孩子是里面最大的神秘。
"You have kids," Joseph said, nodding at the picture of two young children on a table in the den.
“你有小孩，”约瑟夫说，并朝书房桌子上两个小孩子的照片点了点头。
The IQ of the children in the two musical groups rose by an average of seven points in the course of a year.
在一年中，两个音乐小组中的儿童智商平均提高了7分。
The IQ of the children in the two musical groups rose by an average of seven points in the course of a year.
在一年中，两个音乐小组中的儿童智商平均提高了7分。
应用推荐